Opõe-se diretamente à ideia de ordem, planejamento e controle inerentes à administração.

Representa a ausência total de ordem e controle, o oposto de uma administração eficaz.

Indica a falta de governo ou de uma autoridade que administre e controle, especialmente em contextos políticos ou institucionais.

A administration da empresa foi elogiada pela sua eficiência.

A administration da universidade tomou uma decisão importante.

Do latim administratio, -onis, de administrare 'servir, dirigir'.

Prefere-se 'gestão' quando se quer enfatizar o ato de gerir, de administrar recursos (financeiros, humanos, materiais) para atingir objetivos específicos, muitas vezes com um foco mais prático e operacional.

'Direção' é frequentemente usado para se referir ao grupo de pessoas que lidera e toma as decisões estratégicas de uma organização, ou ao ato de dirigir e guiar.

Similar a 'direção', 'diretoria' refere-se ao corpo de diretores de uma empresa ou instituição, responsáveis pela sua administração e gestão.

Este termo é mais específico e refere-se ao órgão colegiado responsável pela supervisão e orientação estratégica da administração de uma empresa.

'Gerência' geralmente se refere ao nível de gestão intermediário, responsável por supervisionar equipes e operações diárias, sendo mais específico que 'administration'.

The word 'administration' in English is broad. It can refer to the act of administering, the system by which something is administered, or the group of people who administer something (like a government or a company's management team). It often implies order, efficiency, and responsibility in handling affairs.

Refers to the process of putting a decision or plan into effect.

Used to refer to the group of people managing a country or organization.

Highlights the importance of management and organization.

General term for the process of dealing with or controlling things or people.

The action or manner of governing; system of rule.

The action of leading a group of people or an organization.

While 'administration' in English covers similar ground to its Spanish counterpart ('administración'), the English usage often emphasizes the process and the governing body, particularly in governmental and corporate contexts. It implies a structured approach to managing affairs.

Note on the use of 'administration' in English.

Refers to the management team or the way a company is run.

General term for the direction and organization of resources.

Refers specifically to the management of a business or department.

O termo 'administration' em inglês é bastante versátil. Pode referir-se ao ato de administrar, ao sistema de gestão ou ao grupo de pessoas que administram (como um governo ou a diretoria de uma empresa). É frequentemente associado a processos, organização e responsabilidade.

Nota sobre o uso de 'administration' em inglês.

Refere-se a um governo ou a um período de gestão governamental.

Termo geral para a gestão de operações.

Implica controle e direção, especialmente em contextos públicos ou corporativos.

The Spanish term 'administración' aligns closely with its English counterpart 'administration' in meaning, covering both the act of managing and the group responsible for it. It is a fundamental concept in both public and private sectors.

Note on the use of 'administración' in Spanish.

Refers to the management or governing body of an organization.

Denota el acto de impartir o gestionar la ley.

En español, 'administración' es un término clave que abarca la gestión de organizaciones, tanto públicas como privadas. Implica responsabilidad, planificación y ejecución para alcanzar objetivos, siendo un pilar fundamental en la estructura social y económica.

Se refiere al proceso de gestionar y organizar.

Usado para referirse al gobierno o al período de gestión de un líder.

Administración de un negocio o departamento.

O termo 'administración' em espanhol, assim como em português, refere-se tanto ao ato de administrar quanto ao corpo de pessoas que administram. É amplamente usado em contextos governamentais ('administración pública') e empresariais ('administración de empresas'), denotando organização, planejamento e execução.

Nota sobre o uso de 'administración' em espanhol.

Refere-se ao conjunto de órgãos e processos do governo.

Termo geral para a direção e organização.

Refere-se especificamente à gestão de um negócio ou departamento.

In English, 'administration' can refer to the act of administering, the system by which something is administered, or the group of people who administer something (like a government or a company). It carries connotations of order, efficiency, and responsibility.

Often used for a government or political term.

Implies control and direction, especially in public or corporate contexts.

En español, 'administración' se utiliza de manera similar al inglés y portugués, abarcando tanto el acto de administrar como el conjunto de personas que lo hacen. Es fundamental en el ámbito gubernamental ('administración pública') y empresarial ('administración de empresas').

Se refiere a la gestión de los asuntos del gobierno.

Denota el proceso de dirigir o gestionar una organización.

Término general para la dirección y organización.

Se refiere a la administración de un negocio o departamento específico.

Em português do Brasil, 'administração' abrange tanto o processo de gerenciar quanto o grupo de pessoas responsáveis por essa gestão. É um termo amplamente utilizado em contextos empresariais, governamentais e organizacionais, denotando responsabilidade, planejamento e execução de tarefas para atingir objetivos.

Refere-se à gestão de órgãos e serviços do Estado.

Usado para descrever o corpo de gestores ou o ato de gerir.

Sinônimo comum para o ato de administrar.

Refere-se mais especificamente à administração de um negócio ou departamento.

administration

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)