O que significa "administration" em inglês e espanhol?

"administration" significa "administration" em inglês e "administración" em espanhol.

Como usar "administration" em uma frase?

Ato ou processo de administrar; gestão, direção.

administration

Inglês

administration(noun)

Exemplos de uso

"The company's administration is very efficient."→ "A administração da empresa é muito eficiente."

"The administration of the new policy is underway."→ "A administração do projeto foi um sucesso."(Nota sobre o uso de 'administration' em inglês.)↗ Project Administration

"The current administration has faced significant challenges."→ "A nova administração visa melhorar os serviços públicos."(Refere-se a um governo ou a um período de gestão governamental.)↗ ADMINISTRATION | Cambridge English Dictionary

"Effective administration is key to success."→ "Uma administração eficaz é a chave para o sucesso."(Highlights the importance of management and organization.)↗ Effective Administration

Palavras facilmente confundidas

managementgovernanceleadershipexecutive

Notas: Termo geral para gestão e o órgão que a executa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

management·governance·leadership

management: Termo geral para a gestão de operações.governance: Implica controle e direção, especialmente em contextos públicos ou corporativos.leadership: Foca em guiar e dirigir pessoas.

Antônimos

disorganization·chaos·neglect

Regência e colocações

administration of

The administration of the estate was complex.

Comum para indicar o que está sendo administrado.

public administration

He is studying public administration at university.

Refere-se à gestão de serviços e programas governamentais.

business administration

Her expertise lies in business administration.

Campo de estudo e prática focado na gestão de empresas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'administration' em inglês é bastante versátil. Pode referir-se ao ato de administrar, ao sistema de gestão ou ao grupo de pessoas que administram (como um governo ou a diretoria de uma empresa). É frequentemente associado a processos, organização e responsabilidade.

Espanhol

administración(sustantivo)

Exemplos de uso

"La administración de la empresa es muy eficiente."→ "A administração da empresa é muito eficiente."(Refere-se à gestão ou ao órgão que a executa.)

"La administración eficiente de los recursos es crucial."→ "A administração da empresa é um desafio."(Nota sobre o uso de 'administración' em espanhol.)↗ Administración Empresarial

"La administración del presidente ha sido exitosa."→ "A administração pública deve ser eficiente."(Refere-se ao conjunto de órgãos e processos do governo.)↗ administración - Definición

"La administración de la justicia es un deber del Estado."→ "A administração da justiça é um dever do Estado."(Denota el acto de impartir o gestionar la ley.)↗ administración - WordReference

Palavras facilmente confundidas

gestióndireccióngerenciamanejo

Notas: Termo geral para gestão e o órgão que a executa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gestión·dirección·gerencia

gestión: Termo geral para a direção e organização.dirección: Enfatiza o comando e a autoridade.gerencia: Refere-se especificamente à gestão de um negócio ou departamento.

Antônimos

desorganización·caos

Regência e colocações

administración de

La administración de la herencia fue complicada.

Comum para indicar o que está sendo administrado.

administración pública

La administración pública requiere transparencia.

Termo específico para o setor governamental.

administración de empresas

Se especializó en administración de empresas.

Campo de estudo e prática focado em negócios.

Contexto cultural e nuances

O termo 'administración' em espanhol, assim como em português, refere-se tanto ao ato de administrar quanto ao corpo de pessoas que administram. É amplamente usado em contextos governamentais ('administración pública') e empresariais ('administración de empresas'), denotando organização, planejamento e execução.

administration

EN: administration · ES: administración