Oposto à ação de organizar e estruturar que está implícita em 'administrei'.

Contrasta com o sentido de governar, liderar ou ter controle sobre algo.

Oposto à ação de dar, aplicar ou ministrar, especialmente no contexto de medicamentos ou substâncias.

Oposto à continuidade de uma ação ou tratamento que foi administrado.

Eu administrei o medicamento conforme a prescrição.

Preferível ao falar de gestão de negócios, recursos ou projetos, enfatizando o controle e a organização.

Usado quando se quer enfatizar a liderança e a condução de um grupo, equipe ou organização.

Usado principalmente no contexto de dar aulas, palestras ou aplicar algo, como em 'ministrar um curso' ou 'ministrar um remédio'.

Usado quando se refere à aplicação de algo, como uma dose de medicamento, uma técnica ou uma punição.

Mais específico para a administração de um país, estado ou entidade política, com conotação de poder e autoridade.

Enfatiza o aspecto de zelar, proteger e dar atenção a algo ou alguém, como em 'administrar um bem' ou 'administrar um doente'.

Foca na ação de arrumar, estruturar e planejar, sendo um dos componentes da administração.

Em contextos muito específicos, como 'administrar uma injeção' pode ser substituído por 'dar uma injeção'.

Usado em um contexto médico específico, onde 'administrar um medicamento' pode ser sinônimo de 'receitar' no sentido de prescrever e indicar o uso.

The state of lacking order or structure, opposite of administration.

Failed to care for properly, opposite of diligent administration.

The English verb 'administer' has a broad meaning, encompassing both the management of organizations, affairs, or resources, and the act of applying or dispensing something, such as medicine, justice, or a punishment. The simple past tense 'administered' denotes a completed action.

Indicates the act of managing or directing a business.

Refers to the act of giving or applying a substance, like medicine.

Implies control and responsibility over operations.

Used specifically for giving treatments or substances.

Antónimo en español para 'disorganized', opuesto a administrar.

Antónimo en español para 'neglected', opuesto a cuidar.

El término 'administered' en inglés, al traducirse al español, puede corresponder a 'administré' en contextos de gestión y dirección, o a 'apliqué'/'ministré' en el sentido de dar o aplicar algo (como un remedio). La forma 'administered' es el pasado simple y el participio pasado del verbo 'administer'.

Nota sobre el uso de 'administered' para gestión.

Nota sobre el uso de 'administered' para aplicación de sustancias.

Sinónimo en español para 'managed' o 'directed'.

Sinónimo en español para 'directed' o 'led'.

Sinónimo en español para 'applied' (en el sentido de administrar).

Antônimo em inglês para 'desorganizado', oposto de administrar.

Antônimo em inglês para 'negligenciei', oposto de cuidar.

O termo 'administered' em inglês, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'administrei' em contextos de gestão e direção, ou a 'apliquei'/'ministrei' no sentido de dar ou aplicar algo (como um remédio). A forma 'administered' é o passado simples e o particípio passado do verbo 'administer'.

Nota sobre o uso de 'administered' para gestão.

Nota sobre o uso de 'administered' para aplicação de substâncias.

Sinônimo em inglês para 'gerenciei' ou 'dirigi'.

Sinônimo em inglês para 'dirigi' ou 'liderei'.

Sinônimo em inglês para 'apliquei' (no sentido de ministrar).

Spanish antonym for 'disorganized', opposite of administering.

Spanish antonym for 'neglected', opposite of caring for.

The Spanish verb 'administrar' covers both management and application. The form 'administré' is the first-person singular simple past tense, indicating a completed action.

Note on the use of 'administré' for management.

Note on the use of 'administré' for substance application.

Spanish synonym for 'managed' or 'directed'.

Spanish synonym for 'applied' (in the sense of administering).

Opuesto de cuidar o administrar con atención.

El verbo 'administrar' en español abarca tanto la gestión de organizaciones y recursos como la aplicación de sustancias, como medicamentos. La forma 'administré' es la conjugación en la primera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción concluida en el pasado.

Se refiere a la gestión y dirección de un negocio.

Indica la aplicación de algo, como un medicamento.

Sinónimo común para dirigir negocios o proyectos.

Usado en el contexto de administrar medicamentos o tratamientos.

Antônimo em espanhol para 'desorganizei', oposto de administrar.

Antônimo em espanhol para 'negligenciei', oposto de cuidar.

O termo 'administré' em espanhol, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'administrei' em contextos de gestão e direção, ou a 'apliquei'/'ministrei' no sentido de dar ou aplicar algo (como um remédio). A forma 'administré' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'administrar'.

Nota sobre o uso de 'administré' para gestão.

Nota sobre o uso de 'administré' para aplicação de substâncias.

Sinônimo em espanhol para 'gerenciei' ou 'dirigi'.

Sinônimo em espanhol para 'dirigi' ou 'liderei'.

Sinônimo em espanhol para 'apliquei' (no sentido de ministrar).

Opposite of taking care of or administering with attention.

The English verb 'administered' covers both the management of organizations and resources, as well as the application of substances like medicines. The form 'administered' is the simple past tense, indicating a completed action in the past.

Refers to the management and direction of a business.

Indicates the application of something, such as a medication.

Common synonym for running businesses or projects.

Used in the context of giving medicines or treatments.

Oposto de cuidar ou administrar com atenção.

O verbo 'administrar' em português do Brasil abrange tanto a gestão de organizações e recursos quanto a aplicação de substâncias, como medicamentos. A forma 'administrei' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Refere-se à gestão e direção de um negócio.

Indica a aplicação de algo, como um medicamento.

Sinônimo comum para dirigir negócios ou projetos.

Usado no contexto de ministrar remédios ou tratamentos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

administrei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)