O oposto de um admirador-de-mulheres é alguém que demonstra lealdade e exclusividade em seus relacionamentos amorosos, dedicando-se a uma única pessoa.

Refere-se à prática ou à tendência de ter apenas um parceiro sexual ou amoroso por vez, contrastando diretamente com a ideia de um admirador-de-mulheres que busca ou se envolve com várias pessoas.

Embora não seja um antônimo direto no sentido de ter múltiplos relacionamentos, um indivíduo solitário, por definição, não é um admirador-de-mulheres, pois não busca ativamente ou não se envolve com elas.

Ele se considera um cavalheiro, mas para mim ele é apenas um adimirador-de-mulheres.

Composição de 'admirador' (do latim admirator, -oris) + preposição 'de' + substantivo 'mulheres' (do latim mulier, -eris).

Quando se quer enfatizar a cortesia, a gentileza e a habilidade em cortejar, sem necessariamente implicar em superficialidade ou infidelidade.

Quando se quer enfatizar a tendência de ter múltiplos relacionamentos amorosos ou sexuais simultaneamente ou em sucessão rápida, muitas vezes com uma conotação negativa de infidelidade ou falta de compromisso.

Quando o foco está na ação de obter o afeto ou a atenção de várias mulheres, muitas vezes com um tom de sucesso ou proeza.

Em um contexto mais informal e coloquial, para descrever alguém que tem facilidade em iniciar e manter relacionamentos casuais com muitas mulheres, muitas vezes com uma conotação de sucesso e popularidade.

A person who is very interested in and enthusiastic about someone or something.

A husband who is loyal and committed to his wife.

The term 'womanizer' refers to a man who habitually seeks sexual relationships with many women. It often carries a negative connotation, implying promiscuity, lack of commitment, and sometimes deceit. While it can be used humorously, it generally describes someone who prioritizes quantity over quality in romantic or sexual encounters, often at the expense of genuine emotional connection.

A charming man who likes to have affairs with many women.

A man who frequently has affairs; a seducer.

A wealthy man who spends his time and money on having a good time, especially with women.

Que mantiene relaciones amorosas o sexuales con una sola persona.

Que cumple con lo que le es exigido o esperado.

El término 'womanizer' en inglés se refiere a un hombre que tiene muchas relaciones amorosas o sexuales con diferentes mujeres, a menudo de forma superficial o simultánea. Suele tener una connotación negativa, implicando falta de compromiso, promiscuidad y, en ocasiones, deshonestidad. Describe a alguien que colecciona conquistas sin buscar una relación seria y duradera.

Persona que se entrega a los placeres, especialmente a los sexuales, sin moderación ni escrúpulos.

O termo 'womanizer' em inglês descreve um homem que busca habitualmente relacionamentos sexuais com muitas mulheres. Frequentemente carrega uma conotação negativa, implicando promiscuidade, falta de compromisso e, por vezes, engano. Embora possa ser usado de forma humorística, geralmente descreve alguém que prioriza a quantidade sobre a qualidade em encontros românticos ou sexuais, muitas vezes em detrimento de uma conexão emocional genuína.

Termo em português para descrever alguém que admira ou corteja muitas mulheres.

Enfatiza o charme e a habilidade de cortejar.

The Spanish term 'mujeriego' describes a man who has numerous romantic or sexual relationships with different women, often superficially or simultaneously. It typically carries a negative connotation, implying a lack of commitment, promiscuity, and sometimes dishonesty. It characterizes someone who collects conquests without seeking a serious, lasting relationship.

English term for a man who habitually seeks sexual relationships with many women.

A man who is charming and successful with women.

Persona que tiene la cualidad de seducir.

El término 'mujeriego' se refiere a un hombre que tiene muchas relaciones amorosas o sexuales con diferentes mujeres, a menudo de forma superficial o simultánea. Suele tener una connotación negativa, implicando falta de compromiso, promiscuidad y, en ocasiones, deshonestidad. Describe a alguien que colecciona conquistas sin buscar una relación seria y duradera.

O termo 'mujeriego' em espanhol descreve um homem que tem muitas relações amorosas ou sexuais com diferentes mulheres, frequentemente de forma superficial ou simultânea. Geralmente tem uma conotação negativa, implicando falta de compromisso, promiscuidade e, por vezes, desonestidade. Descreve alguém que coleciona conquistas sem procurar uma relação séria e duradoura.

Refere-se à prática ou crença de ter apenas um parceiro sexual.

Indica lealdade e dedicação a um único parceiro.

O termo 'admirador-de-mulheres' descreve um indivíduo, geralmente homem, que demonstra interesse romântico ou sexual por múltiplas mulheres. Pode ter uma conotação neutra, descrevendo alguém que aprecia a companhia feminina, ou negativa, sugerindo superficialidade, infidelidade ou um comportamento predatório. A percepção cultural varia, mas frequentemente está associado a uma figura que coleciona conquistas sem compromisso sério.

Termo mais comum e direto para descrever alguém que tem muitos relacionamentos amorosos.

Enfatiza a habilidade de cortejar e agradar mulheres, muitas vezes com charme.

Implica um comportamento sexual excessivo e imoral, com conotação negativa.

admirador-de-mulheres

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)