Opõe-se diretamente a 'admiradoramente' ao descrever algo que é digno de deploração, condenação ou desaprovação, em vez de admiração. É usado para expressar descontentamento ou crítica severa.

Contrasta com 'admiradoramente' ao indicar que algo é digno de lamento, tristeza ou pesar, em vez de admiração. Expressa uma situação infeliz ou decepcionante.

Expressa o oposto de admiração, indicando uma atitude de desdém, escárnio ou falta de consideração. É o contrário da emoção ou do modo de agir que 'admiradoramente' sugere.

Similar a 'com desprezo', este antônimo indica uma atitude de superioridade e menosprezo, opondo-se à admiração que implica reconhecimento de valor ou qualidade.

Ele se comportou admiradoramente diante da crise.

Ela sempre olhou para sua mentora admiradoramente.

Derivado de 'admirável' + sufixo adverbial '-mente'.

Este é um sinônimo exato, pois ambos os advérbios derivam do mesmo radical e compartilham o mesmo sentido de modo digno de admiração.

Esta locução adverbial é um sinônimo direto de 'admiradoramente', expressando o mesmo sentido de modo digno de admiração.

Quando se quer enfatizar que algo é digno de louvor ou elogio, aproximando-se do sentido de 'admiradoramente' no sentido de algo que merece aprovação e reconhecimento.

Quando o foco está na qualidade excepcional ou na distinção de algo, que se destaca de maneira impressionante, similar a 'admiradoramente' no sentido de algo que chama a atenção pela sua excelência.

Usado quando a admiração se refere a algo grandioso, magnífico ou deslumbrante, com um tom mais enfático e visualmente impactante do que 'admiradoramente'.

Quando a admiração está ligada a um sentimento de profundo respeito, veneração ou submissão, especialmente em contextos religiosos ou de grande reverência.

Similar a 'reverentemente', mas com um foco maior no respeito formal e na deferência, sem necessariamente implicar veneração profunda. É usado em situações que exigem polidez e consideração.

Quando a admiração se manifesta principalmente através de um comportamento respeitoso e deferente, sendo uma forma mais específica de expressar a admiração.

Indicates a very poor performance or quality, worthy of lament.

Expresses that something is a cause for shame or disapproval.

The adverb 'admirably' is used to qualify actions or qualities that evoke admiration, praise, or great appreciation. It aligns with the idea of excellence and something that stands out positively. In English, its usage can be found in formal and informal contexts to praise a remarkable performance, attitude, or characteristic.

Describes a remarkable performance in a competition.

Refers to a personal presentation that inspires admiration.

Indicates that something is worthy of praise or approval.

Emphasizes that something stands out or is noteworthy.

Suggests an exceptional or magnificent quality.

Indica un desempeño o cualidad muy malo, digno de lamentación en español.

Expresa que algo es motivo de vergüenza o desaprobación en español.

El adverbio 'admirably' en inglés se traduce al español como 'admirablemente'. Ambos términos se usan para describir una manera que inspira admiración o elogio, indicando excelencia o una cualidad destacada positivamente.

Nota en español sobre el rendimiento atlético.

Nota en español sobre la presentación personal.

Indica que algo es digno de alabanza o aprobación en español.

Enfatiza que algo destaca o es digno de mención en español.

Sugiere una cualidad excepcional o magnífica en español.

Indica um desempenho ou qualidade muito ruim, digno de lamentação em português.

Expressa que algo é motivo de vergonha ou desaprovação em português.

Este advérbio em inglês descreve uma maneira que inspira admiração ou louvor. Em português, o equivalente 'admiradoramente' carrega um sentido similar de excelência e notabilidade, sendo usado para qualificar ações ou qualidades que se destacam positivamente.

Nota de registo em português sobre o uso de 'admirably'.

Nota de registo em português sobre a apresentação pessoal.

Indica que algo é digno de louvor ou aprovação em português.

Enfatiza que algo se destaca ou é digno de nota em português.

Sugere uma qualidade excepcional ou magnífica em português.

Indicates a very poor performance or quality, worthy of lament in English.

Expresses that something is a cause for sorrow or disapproval in English.

The Spanish adverb 'admirablemente' translates to 'admirably' in English. Both terms are used to qualify actions or qualities that evoke admiration, praise, or great appreciation, indicating excellence or something that stands out positively.

Note in English about athletic performance.

Note in English about personal presentation.

Indicates that something is worthy of praise or approval in English.

Emphasizes that something stands out or is noteworthy in English.

Suggests an exceptional or magnificent quality in English.

Indica un desempeño o cualidad muy malo, digno de lamentación.

Expresa que algo es motivo de pesar o desaprobación.

El adverbio 'admirablemente' se utiliza para calificar acciones o cualidades que evocan admiración, alabanza o gran aprecio. Se alinea con la idea de excelencia y de algo que se destaca positivamente. Su uso es común en contextos formales e informales para elogiar un desempeño, una actitud o una característica notable.

Describe una actuación notable en una competición.

Se refiere a una presentación personal que inspira admiración.

Indica que algo es digno de alabanza o aprobación.

Enfatiza que algo destaca o es digno de mención.

Sugiere una cualidad excepcional o magnífica.

Expressa que algo é motivo de pesar ou desaprovação em português.

O advérbio 'admiravelmente' em espanhol corresponde a 'admiradoramente' em português. Ambos os termos são usados para qualificar ações ou qualidades que evocam admiração, louvor ou grande apreço, indicando excelência ou algo que se destaca positivamente.

Nota em português sobre o desempenho atlético.

Nota em português sobre a apresentação pessoal.

El adverbio 'admiradoramente' se utiliza para calificar acciones o cualidades que evocan admiración, alabanza o gran aprecio. Se alinea con la idea de excelencia y de algo que destaca positivamente. En español, su uso se encuentra en contextos formales e informales para elogiar un desempeño, una actitud o una característica notable.

Indica um desempenho ou qualidade muito ruim, digno de lamentação.

Expressa que algo é motivo de pesar ou desaprovação.

O advérbio 'admiradoramente' é usado para qualificar ações ou qualidades que evocam admiração, louvor ou grande apreço. Ele se alinha com a ideia de excelência e de algo que se destaca positivamente. Em português do Brasil, seu uso pode ser encontrado em contextos formais e informais para elogiar um desempenho, uma atitude ou uma característica notável.

Descreve o desempenho notável de alguém em uma competição.

Refere-se a uma apresentação pessoal que inspira admiração.

Indica que algo é digno de louvor ou aprovação.

Enfatiza que algo se destaca ou é digno de nota.

Sugere uma qualidade excepcional ou magnífica.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

admiradoramente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)