Expressa o oposto direto de 'admissivelmente', indicando que algo não é permitido, aceitável ou possível.

O argumento apresentado é admissivelmente fraco, mas não é inválido.

Derivado de 'admissível' + sufixo adverbial '-mente'.

Quando se quer enfatizar que algo é passível de aceitação ou aprovação, sem necessariamente implicar que seja o ideal ou o mais provável.

Quando o foco está na possibilidade ou probabilidade de algo ocorrer ou ser verdade, em vez de sua aceitação ou permissão.

Similar a 'possivelmente', mas com um grau maior de certeza ou expectativa. 'Admissivelmente' pode ter um tom de concessão que 'provavelmente' não possui.

Indicates something that cannot be disputed or argued against.

Describes something that is not allowed or is intolerable.

The English adverb 'admissibly' functions as a marker of concession or acknowledgment. It signals that a statement or condition is permissible, acceptable, or can be conceded as true, often paving the way for further discussion or qualification. It's a tool for nuanced argumentation, allowing speakers to acknowledge opposing viewpoints or limitations without fully conceding their case. Variants like 'arguably' and 'admittedly' are more common in everyday usage.

Used to introduce a concession or an acknowledgment that something is permissible or true, even if debatable.

Commonly used to concede a point or acknowledge a limitation or fault.

Suggests that a statement can be supported with evidence, even if other views exist.

Used to concede that a point is true, often before making a contrasting statement.

Indicates something is in a way that is possible to recognize or acknowledge.

Indica algo que no puede ser admitido o aceptado.

Describe algo que no es tolerable o permisible.

Aunque 'admissibly' existe en inglés, sus sinónimos 'arguably' y 'admittedly' son mucho más comunes y se usan para expresar la misma idea de concesión o reconocimiento. El uso de estos adverbios en inglés permite matizar argumentos, reconociendo la validez de puntos de vista opuestos o limitaciones, lo cual es crucial en la retórica y la argumentación formal e informal.

el término inglés se usa para introducir una concesión o reconocimiento.

se usa para conceder un punto o reconocer una limitación.

Sugiere que una afirmación puede ser respaldada con evidencia, aunque existan otras opiniones.

Indica que algo es de una manera que es posible reconocer o admitir.

Enfatiza la cualidad de ser aceptado o aprobado.

Indica algo que não pode ser contestado ou refutado.

Descreve algo que não é permitido ou é intolerável.

O advérbio 'admissibly' em inglês, assim como em português, é usado para introduzir uma concessão ou um reconhecimento de que algo é permitido, aceitável ou verdadeiro, mesmo que possa ser debatido. É uma ferramenta para argumentação sutil, permitindo que falantes reconheçam pontos de vista opostos ou limitações sem ceder completamente seu argumento.

Nota de registo em português do Brasil, indicando que o termo é usado para introduzir uma concessão.

Nota de registo em português do Brasil, mostrando o uso para reconhecer uma falha.

Sugere que uma afirmação pode ser sustentada com evidências, mesmo que existam outras visões.

Usado para conceder que um ponto é verdadeiro, frequentemente antes de fazer uma declaração contrastante.

Indica que algo está de uma forma que é possível reconhecer ou admitir.

Indicates something that cannot be admitted or accepted.

The Spanish adverb 'admisiblemente' functions similarly to its English counterparts like 'arguably' or 'admittedly'. It serves to introduce a concession or acknowledgment, signaling that something is permissible or true, often before presenting a counterpoint or qualification. This usage is common in formal and academic discourse to demonstrate balanced reasoning.

Note in English: the Spanish term is used to introduce a concession.

Note in English: used to acknowledge a fault or limitation.

Emphasizes the quality of being accepted or approved.

El adverbio 'admisiblemente' en español se utiliza para introducir una concesión o un reconocimiento de que algo es permisible, aceptable o verdadero, aunque pueda ser debatible. Es una herramienta para la argumentación matizada, permitiendo a los hablantes reconocer puntos de vista opuestos o limitaciones sin ceder completamente su argumento. Su uso es común en discursos formales, académicos o legales.

Introduce una concesión o reconocimiento de que algo es permisible o verdadero.

Se usa para conceder un punto o reconocer una limitación o fallo.

Indica algo que não pode ser admitido ou aceito.

O advérbio 'admisiblemente' em espanhol, similar ao português, é usado para introduzir uma concessão ou reconhecimento de que algo é permitido ou verdadeiro, embora possa haver qualificações. É uma forma de expressar nuance em argumentos, permitindo ao falante admitir um ponto sem necessariamente concordar totalmente, abrindo espaço para contra-argumentos ou qualificações.

Nota em português do Brasil: o termo espanhol é usado para introduzir uma concessão.

Nota em português do Brasil: uso para reconhecer uma falha ou limitação.

Indica que algo é de uma forma que é possível reconhecer ou admitir.

Enfatiza a qualidade de ser aceito ou aprovado.

The English adverb 'admissibly' (or its common variants like 'arguably' and 'admittedly') functions similarly to its Portuguese counterpart. It signals that a statement or condition is permissible, acceptable, or can be conceded as true, often paving the way for further discussion or qualification. It's a tool for nuanced argumentation, allowing speakers to acknowledge opposing viewpoints or limitations without fully conceding their case.

El adverbio español 'admisiblemente' se emplea para indicar que algo puede ser admitido, aceptado o reconocido como cierto, a menudo con la implicación de que existen matices o posibles objeciones. Es una herramienta útil en la argumentación para mostrar apertura a diferentes perspectivas o para conceder puntos sin ceder completamente. Su uso es común en contextos formales y académicos.

Se utiliza para introducir una concesión o un reconocimiento de que algo es permisible o verdadero, aunque pueda ser debatible.

Usado com frecuencia para conceder un punto o reconocer una limitación o fallo.

Refere-se a algo que não é tolerável ou permissível.

O advérbio 'admissivelmente' em português do Brasil é usado para introduzir uma concessão ou um reconhecimento de que algo é permitido, aceitável ou verdadeiro, embora possa haver objeções ou limitações. É frequentemente empregado em discursos formais, acadêmicos ou argumentativos para mostrar imparcialidade ou para antecipar contra-argumentos. A nuance principal reside em admitir algo sem necessariamente endossá-lo completamente, abrindo espaço para qualificações.

Em contextos argumentativos ou de análise, indica que algo pode ser admitido ou reconhecido como verdadeiro, mesmo que com ressalvas.

Usado para conceder um ponto ou reconhecer uma falha ou limitação de forma parcial.

Sugere acordo ou conformidade com alguma norma ou expectativa.

Indica que algo é amplamente aceito ou conhecido como verdadeiro.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

admissivelmente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (1)