O filhote de cachorro era absolutamente adorável.

A imagem era considerada adorável pelos fiéis.

Derivado do verbo 'adorar' + sufixo '-ável'.

Declarações de livros de autoajuda, como "vou ter sucesso" ou "sou uma pessoa adorável", podem surtir efeito negativo em pessoas com baixa autoestima.

Os pesquisadores pediram a participantes com alta e baixa autoestima que repetissem a frase "sou uma pessoa adorável" e, depois, mediram o humor e o que sentiam sobre si mesmos.

Apesar de ser envolto numa bola de plástico, Rhino, o hamster maníaco, roubou a cena do adorável cachorrinho branco e do gato sapeca em "Bolt - Supercão", enquanto em "Ratatouille" um rato fazia sucesso como chef num sofisticado restaurante francês.

Lacking in agreeableness or attractiveness.

In English, 'adorable' typically conveys a strong sense of endearment and cuteness, often associated with babies, small animals, or acts of kindness. It implies something that evokes a feeling of love and protectiveness. While similar to its Portuguese counterpart, 'adorable' in English can sometimes be used more broadly to describe anything that is highly pleasing or delightful.

Describing something that inspires great affection or delight.

Expressing fondness for something cute or charming.

Often used for general pleasantness or attractiveness, can be less intense than 'adorable'.

Implies attractiveness and delightfulness, often through personality or manner.

Specifically refers to attractiveness in a pretty or endearing way, often associated with smallness or youth.

Causing disgust or rejection, the opposite of something inspiring love.

In Spanish, 'adorable' is used to express great affection and admiration, similar to Portuguese and English. It is commonly applied to babies, young children, animals, and kind gestures. It conveys a quality that evokes feelings of tenderness and affection. The connotation is very positive and elicits an emotional response of pleasure and appreciation.

Describes something or someone that captivates with attractiveness or sweetness.

Refers to something that inspires tenderness or affection, often due to its sweetness or fragility.

Informal, mainly used in Spain to describe something very cute or charming.

Expressando forte desaprovação ou ódio.

Em português do Brasil, 'adorável' expressa um forte carinho e ternura, frequentemente associado a bebês, animais de estimação ou gestos gentis. Transmite uma qualidade que evoca amor e proteção. É um termo de forte conotação positiva.

Descrevendo algo que inspira grande afeto ou deleite.

Expressando carinho por algo fofo ou encantador.

Usado para agradabilidade geral ou atratividade, pode ser menos intenso que 'adorable'.

Implica atratividade e encanto, muitas vezes pela personalidade ou modo.

Refere-se especificamente à atratividade de forma fofa ou cativante, frequentemente associada a algo pequeno ou jovem.

Que causa asco o rechazo, lo opuesto a algo que inspira amor.

En español, 'adorable' se utiliza para expresar un gran afecto y admiración, similar al portugués y al inglés. Se aplica comúnmente a bebés, niños pequeños, animales y gestos amables. Transmite una cualidad que provoca sentimientos de ternura y cariño. La connotación es muy positiva y evoca una respuesta emocional de agrado y aprecio.

Para describir algo que inspira gran afecto o deleite.

Expresando cariño por algo lindo o encantador.

Describe algo o alguien que cautiva por su atractivo o dulzura.

Se refiere a algo que inspira ternura o afecto, a menudo por su dulzura o fragilidad.

Informal, usado principalmente en España para describir algo o alguien muy lindo o cuco.

Que causa nojo ou rejeição, o oposto de algo que inspira amor.

Descrição de algo que inspira grande afeto ou deleite.

Expressão de carinho por algo fofo ou encantador.

Usado para descrever algo ou alguém que cativa pela beleza ou doçura.

Refere-se a algo que inspira ternura ou afeto, muitas vezes pela sua doçura ou fragilidade.

Informal, usado principalmente em Espanha para descrever algo muito fofo ou encantador.

O oposto de algo que inspira adoração ou afeto.

Algo que causa aversão ou nojo, o extremo oposto de adorável.

A palavra 'adorável' em português do Brasil é frequentemente usada para expressar um carinho terno e uma admiração genuína, especialmente em relação a crianças, animais de estimação ou gestos de bondade. Embora possa ser usada para descrever objetos ou situações, seu uso mais comum é para qualificar seres vivos ou suas ações, transmitindo uma sensação de doçura e afeto.

Descrição de uma característica positiva e cativante.

Expressão de apreço por uma ação gentil ou afetuosa.

Refere-se a uma disposição gentil e afetuosa, que inspira carinho.

Indica afeição profunda, alguém ou algo muito estimado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

adorável

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos