Opõe-se diretamente à ação de adornar, indicando a remoção de adornos ou a desfiguração de algo que foi adornado.

Similar a desadornar, foca na remoção de enfeites ou na ação de tornar algo menos adornado ou decorado.

Indica a ação de retirar adornos, tornando algo mais simples ou despojado, o oposto de adornar.

Refere-se a tornar algo menos complexo ou ornamentado, o que pode ser o oposto de adornar, que geralmente adiciona complexidade visual.

Ele adornamos seu discurso com citações clássicas.

Usado quando o foco principal é tornar algo mais bonito ou esteticamente agradável, sem necessariamente adicionar elementos decorativos específicos.

Enfatiza a ação de aplicar elementos decorativos para tornar um ambiente ou objeto mais atraente, seguindo um estilo ou tema.

Similar a decorar, mas pode ter uma conotação mais simples ou festiva, focando em tornar algo mais vistoso.

Sugere a adição de ornamentos, geralmente com um sentido mais formal ou artístico, para embelezar ou dar um toque especial.

Usado quando o ato de adornar serve para destacar ou dar mais ênfase a algo, em vez de apenas embelezar.

Indica que o ato de adornar serve para completar ou adicionar algo que estava faltando, não apenas para embelezar.

The English verb 'adorn' means to make something more beautiful or attractive by adding decorations. The form 'adorn' is the first-person plural present indicative of the verb 'to adorn', indicating an action performed by 'we' in the present.

Common usage to describe the act of decorating.

Application in artistic and performance contexts.

General term for making something look more attractive.

To make something more attractive by adding decorative details or fictional elements.

To make something more beautiful or attractive; often used for more formal decoration.

Explicación en español: acción de quitar adornos.

Explicación en español: hacer algo menos atractivo o feo.

El verbo inglés 'adorn' se traduce al español como 'adornar'. La forma 'adorn' en inglés corresponde a la primera persona del plural del presente de indicativo ('nosotros adornamos') en español, indicando una acción realizada por el grupo del hablante en el presente.

Nota en español sobre el uso común para describir la acción de decorar.

Nota en español sobre aplicación en contextos artísticos y de performance.

Explicación en español del verbo principal.

Explicación en español: muy similar, usado para embellecer espacios.

Explicación en español: enfatiza el acto de hacer algo más bello.

O verbo inglês 'adorn' significa tornar algo mais belo ou atraente adicionando decorações. A forma 'adorn' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'to adorn', indicando uma ação realizada por 'nós' no presente.

Registro comum para descrever a ação de decorar.

Aplicação em contextos artísticos e de performance.

Termo geral para tornar algo mais atraente.

Tornar mais atraente adicionando detalhes decorativos.

Tornar mais belo ou atraente, frequentemente para decoração formal.

Explanation in English: action of removing adornments.

Explanation in English: to make something less attractive or ugly.

The Spanish verb 'adornar' translates to 'adorn' in English. The form 'adornamos' in Spanish corresponds to the first-person plural present indicative ('we adorn') in English, indicating an action performed by the speaker's group in the present.

Note in English about common usage to describe the act of decorating.

Note in English about application in artistic and performance contexts.

Sinónimo directo, común en el uso diario.

Explanation in English: very similar, used for beautifying spaces.

Explanation in English: emphasizes the act of making something more beautiful.

El verbo 'adornar' en español se refiere a embellecer o ataviar algo con adornos. La forma 'adornamos' corresponde a la primera persona del plural (nosotros) del presente de indicativo, indicando una acción realizada en el presente por el grupo del hablante.

Muy similar, frecuentemente usado para embellecer ambientes.

Enfatiza el acto de hacer algo más bello.

Explicação em português: ação de remover adornos.

Explicação em português: tornar algo menos atraente ou feio.

O verbo espanhol 'adornar' significa embelezar ou ataviar algo com adornos. A forma 'adornamos' corresponde à primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo, indicando uma ação realizada no presente pelo grupo do falante.

Nota em português sobre o uso comum para descrever a ação de decorar.

Nota em português sobre aplicação em contextos artísticos e de performance.

Explicação em português: muito similar, usado para embellecer espaços.

Explicação em português: enfatiza o ato de tornar algo mais belo.

Uso común para describir la acción de decorar.

Aplicación en contextos artísticos y de performance.

Muy similar, usado para embellecer espacios.

Menos comum, mas significa o oposto de adornar.

O verbo 'adornar' em português do Brasil é usado para descrever o ato de acrescentar elementos que tornam algo mais belo, decorado ou ornamentado. Pode ser aplicado a objetos, espaços, pessoas ou até mesmo a conceitos abstratos. A forma 'adornamos' refere-se à primeira pessoa do plural (nós) no presente do indicativo, indicando uma ação realizada no momento presente por um grupo ao qual o falante pertence.

Uso comum para descrever a ação de decorar.

Similar a enfeitar, frequentemente usado para ambientes.

adornamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)