O que significa "adornamos" em inglês e espanhol?

"adornamos" significa "adorn" em inglês e "adornamos" em espanhol.

adornamos

Q: Como usar "adornamos" em uma frase?

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo adornar.

Inglês

adorn(verb)

Flexões

adornedadorningadorns

Exemplos de uso

"We adorn the house for the party."→ "Nós adornamos a casa para a festa."

"We adorn the house with flowers for the party."→ "Nós adornamos a casa com flores para a festa."(Registro comum para descrever a ação de decorar.)↗ Adornar a casa

"The artists adorn the stage with vibrant lights."→ "Os artistas adornamos o palco com luzes vibrantes."(Aplicação em contextos artísticos e de performance.)↗ Adornar o palco

Palavras facilmente confundidas

adornedadorningadornment

Notas: O verbo 'adorn' é mais formal que 'decorate' ou 'embellish'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

decorate·embellish·ornament

decorate: Termo geral para tornar algo mais atraente.embellish: Tornar mais atraente adicionando detalhes decorativos.ornament: Tornar mais belo ou atraente, frequentemente para decoração formal.

Antônimos

disfigure·strip

Regência e colocações

adorn something with something

They adorned the room with paintings.

O verbo 'adorn' é frequentemente seguido por 'with' para especificar os elementos decorativos.

adorn oneself with something

She adorned herself with jewels.

Pode ser usado reflexivamente para descrever alguém se adornando.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'adorn' significa tornar algo mais belo ou atraente adicionando decorações. A forma 'adorn' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'to adorn', indicando uma ação realizada por 'nós' no presente.

Conjugação verbal

Infinitivoto adorn

Presenteadorn

Passadoadorned

Particípioadorned

Gerúndioadorning

Espanhol

adornamos(verbo)

Flexões

adornar

Exemplos de uso

"Adornamos la casa para la fiesta."→ "Nós adornamos a casa para a festa."(Forma verbal conjugada do verbo 'adornar'.)

"Adornamos la casa con flores para la fiesta."→ "Nós adornamos a casa com flores para a festa."(Nota em português sobre o uso comum para descrever a ação de decorar.)↗ Adornar a casa

"Los artistas adornamos el escenario con luces vibrantes."→ "Os artistas adornamos o palco com luzes vibrantes."(Nota em português sobre aplicação em contextos artísticos e de performance.)↗ Adornar o palco

Palavras facilmente confundidas

adornamosadornamosadornamos

Notas: A forma 'adornamos' é a conjugação do verbo 'adornar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adornar·decorar·embellecer

adornar: Sinónimo directo, común en el uso diario.decorar: Explicação em português: muito similar, usado para embellecer espaços.embellecer: Explicação em português: enfatiza o ato de tornar algo mais belo.

Antônimos

desadornar·afeear

Regência e colocações

adornar algo

Adornamos la pared con cuadros.

O verbo 'adornar' geralmente é seguido pela preposição 'com' para indicar os elementos decorativos.

adornar algo con algo

Adornamos el pastel con frutas.

Estrutura comum para especificar os elementos usados na decoração.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'adornar' significa embelezar ou ataviar algo com adornos. A forma 'adornamos' corresponde à primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo, indicando uma ação realizada no presente pelo grupo do falante.