Oposto direto de quem adota, pois o rejeitador recusa, nega ou desconsidera algo ou alguém que poderia ser adotado.

Alguém que se opõe ativamente a algo, em contraste com o adotador que aceita ou incorpora.

O casal se tornou adotador após um longo processo.

Ele é um grande adotador de novas tecnologias.

Derivado do verbo 'adotar' + sufixo '-dor'.

É um sinônimo direto, especialmente no contexto legal de adoção de pessoas ou animais.

Usado quando o ato de adotar envolve uma aquisição, especialmente de bens ou direitos, como na adoção de um sistema ou tecnologia.

Refere-se a alguém que adere a uma causa, ideia ou grupo, o que pode ser uma forma de adoção de um ponto de vista ou pertencimento.

Indica alguém que acompanha ou apoia uma pessoa, ideia ou tendência, o que pode implicar a adoção de seus princípios ou estilo.

Usado quando a adoção é motivada por admiração, como a adoção de um estilo de vida ou de um ídolo.

Informalmente, indica um admirador entusiasta, que pode adotar aspectos relacionados ao objeto de sua admiração.

In English-speaking cultures, 'adopter' is commonly used for both child and pet adoption. The term emphasizes the act of taking someone or something into one's family or care. For technology, 'early adopter' signifies someone who is among the first to use a new product or innovation.

Register note in English, referring to a person adopting a child.

Register note in English, referring to a person adopting a pet.

Register note in English, regarding 'early adopter' in the context of technology.

Broader term, can imply legal responsibility but not necessarily adoption.

Refers to temporary care, not permanent legal adoption.

En las culturas de habla inglesa, 'adopter' se usa comúnmente tanto para la adopción de niños como de mascotas. El término enfatiza el acto de tomar a alguien o algo en la familia o bajo el cuidado propio. En el contexto tecnológico, 'early adopter' designa a alguien que está entre los primeros en usar un nuevo producto o innovación.

Nota en español sobre el uso de 'adopter' para niños.

Nota en español sobre el uso de 'adopter' para mascotas.

Nota en español sobre 'early adopter' en tecnología.

Término más amplio en inglés; puede implicar responsabilidad legal, pero no necesariamente adopción.

Se refiere a cuidado temporal en inglés, no a adopción legal permanente.

O termo 'adopter' em inglês é amplamente utilizado tanto para a adoção de crianças quanto de animais de estimação. Ele enfatiza o ato de tomar alguém ou algo para a família ou sob os próprios cuidados. No contexto de tecnologia, 'early adopter' descreve alguém que é um dos primeiros a usar um novo produto ou inovação.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'adopter' para crianças.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'adopter' para animais.

Nota de registo em inglês sobre 'early adopter' em tecnologia.

Termo mais amplo em inglês; pode implicar responsabilidade legal, mas não necessariamente adoção.

Refere-se a cuidado temporário em inglês, não a adoção legal permanente.

In Spanish-speaking cultures, 'adoptante' is commonly used for both child and pet adoption. The term emphasizes the act of taking someone or something into one's family or care. In the technological context, 'adoptante temprano' describes someone who is among the first to use a new product or innovation.

Note in English regarding the use of 'adoptante' for children.

Note in English regarding the use of 'adoptante' for animals.

Note in English regarding 'adoptante temprano' in technology.

Broader term in Spanish; can imply legal responsibility but not necessarily adoption.

Refers to temporary care in Spanish, not permanent legal adoption.

La persona o ser que es objeto de la adopción en español.

En el mundo hispanohablante, 'adoptante' se refiere tanto a la adopción de niños como de animales. El término subraya la acción de tomar a alguien o algo bajo la propia tutela y cuidado. En el ámbito tecnológico, 'adoptante temprano' describe a quien es de los primeros en usar un nuevo producto o innovación.

Nota en español sobre el uso de 'adoptante' para niños.

Nota en español sobre el uso de 'adoptante' para animales.

Nota en español sobre 'adoptante temprano' en tecnología.

Término más amplio en español; puede implicar responsabilidad legal, pero no necesariamente adopción.

Se refiere a cuidado temporal en español, no a adopción legal permanente.

O termo 'adoptante' em espanhol é amplamente utilizado tanto para a adoção de crianças quanto de animais de estimação. Ele enfatiza o ato de tomar alguém ou algo para a família ou sob os próprios cuidados. No contexto de tecnologia, 'adoptante temprano' descreve alguém que é um dos primeiros a usar um novo produto ou inovação.

Nota em espanhol sobre o uso de 'adoptante' para crianças.

Nota em espanhol sobre o uso de 'adoptante' para animais.

Nota em espanhol sobre 'adoptante temprano' em tecnologia.

Termo mais amplo em espanhol; pode implicar responsabilidade legal, mas não necessariamente adoção.

Refere-se a cuidado temporário em espanhol, não a adoção legal permanente.

Referring to a person who adopts a child.

Referring to a person who adopts an animal.

Referring to someone who embraces a new idea or technology.

La persona o ser que es objeto de la adopción.

Aquel que abandona, lo opuesto a quien adopta.

Refiriéndose a una persona que adopta un niño.

Refiriéndose a una persona que adopta un animal.

Refiriéndose a alguien que adopta una idea o tecnología.

Término más amplio que puede implicar responsabilidad legal, pero no necesariamente adopción.

Se refiere a cuidado temporal, no a adopción legal permanente.

A pessoa ou ser que é objeto da adoção.

Aquele que abandona, o oposto de quem adota.

No Brasil, a adoção de crianças é um processo legal complexo, mas a figura do 'adotador' é vista com positividade, representando a formação de laços familiares. A adoção de animais também é culturalmente valorizada, com muitos 'adotadores' buscando dar um lar a animais abandonados.

Referindo-se a uma pessoa que adota uma criança.

Referindo-se a uma pessoa que adota um animal.

Referindo-se a alguém que adota uma ideia ou tecnologia.

Em alguns contextos legais, pode ser usado como sinônimo, mas 'adotador' é mais específico para o ato de adoção.

Usado para animais, mas 'adotador' implica a ação de acolher e cuidar, não apenas a origem.

adotador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)