O oposto de aceitar, receber ou acolher algo ou alguém.

Implica em não aceitar ou não permitir algo, opondo-se à ideia de acolher ou assumir.

O oposto de assumir, tomar para si ou manter algo.

Eles adotarão novas medidas para combater a crise.

Os novos pais adotarão o bebê no próximo mês.

Quando 'adotarão' se refere a assumir responsabilidades, um papel ou uma posição.

Quando 'adotarão' significa concordar em receber ou acolher algo ou alguém.

Quando 'adotarão' se refere a receber alguém ou algo de forma receptiva, especialmente em um contexto de cuidado ou proteção.

Quando 'adotarão' implica em assumir algo como próprio, com responsabilidade e compromisso.

Pode ser usado quando 'adotarão' se refere a escolher ou decidir por algo, mas 'tomarão' é mais genérico.

Direct opposite of accepting or welcoming.

Opposite of taking on responsibility or care.

The future tense 'will adopt' signifies a future action. In English, 'adopt' carries similar meanings to Portuguese: legally taking a child, or accepting/embracing a new idea, policy, or practice. The context is crucial for disambiguation. Legal adoption is a formal process, while adopting policies or ideas implies a conscious decision to implement or follow them.

This refers to the legal and formal act of taking on parental responsibility.

Indicates the acceptance and implementation of new rules or practices.

Implies assuming a responsibility or role.

Means agreeing to receive or welcome something or someone.

The future tense 'adoptarán' signifies a future action. In Spanish, 'adoptar' carries similar meanings to Portuguese and English: legally taking a child, or accepting/embracing a new idea, policy, or practice. The context is crucial for disambiguation. Legal adoption is a formal process, while adopting policies or ideas implies a conscious decision to implement or follow them.

Oposto de assumir a responsabilidade ou cuidado.

A forma 'will adopt' expressa uma ação futura. Em inglês, 'adopt' tem significados semelhantes ao português: legalmente tomar uma criança, ou aceitar/abraçar uma nova ideia, política ou prática. O contexto é crucial para a desambiguação. A adoção legal é um processo formal, enquanto adotar políticas ou ideias implica uma decisão consciente de implementá-las ou segui-las.

Refere-se à ação legal e formal de assumir a paternidade/maternidade.

Indica a aceitação e implementação de novas regras ou práticas.

Implica assumir uma responsabilidade ou papel.

Significa concordar em receber ou acolher algo ou alguém.

The future tense 'adoptarán' signifies a future action. In English, 'adopt' carries similar meanings to Spanish: legally taking a child, or accepting/embracing a new idea, policy, or practice. The context is crucial for disambiguation. Legal adoption is a formal process, while adopting policies or ideas implies a conscious decision to implement or follow them.

Opuesto de asumir la responsabilidad o el cuidado.

La forma 'adoptarán' es la conjugación del verbo 'adoptar' en la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo. El verbo 'adoptar' en español abarca tanto el sentido de asumir algo (una política, un estilo) como el de acoger legalmente a un niño o adolescente. El contexto determinará cuál sentido predomina. En contextos legales, 'adoptar' se refiere al proceso formal de convertirse en padre o madre de alguien que no es hijo biológico. En contextos generales, puede significar la elección de seguir un determinado camino, método o idea.

Se refiere al acto legal y formal de asumir la responsabilidad parental.

Indica la aceptación e implementación de nuevas reglas o prácticas.

Implica tomar para sí una responsabilidad o cargo.

Significa acordar en recibir o acoger algo o a alguien.

A forma 'adoptarán' é a conjugação do verbo 'adoptar' na terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo. O verbo 'adoptar' em espanhol abrange tanto o sentido de assumir algo (uma política, um estilo) quanto o de acolher legalmente uma criança ou adolescente. O contexto determinará qual o sentido predominante. Em contextos legais, 'adoptar' refere-se ao processo formal de se tornar pai ou mãe de alguém que não é biologicamente seu filho. Em contextos gerais, pode significar a escolha de seguir um determinado caminho, método ou ideia.

Implica tomar para si uma responsabilidade ou cargo.

A forma 'adotarão' é a conjugação do verbo 'adotar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. O verbo 'adotar' abrange tanto o sentido de assumir algo (uma política, um estilo) quanto o de acolher legalmente uma criança ou adolescente. O contexto determinará qual o sentido predominante. Em contextos legais, 'adotar' refere-se ao processo formal de se tornar pai ou mãe de alguém que não é biologicamente seu filho. Em contextos gerais, pode significar a escolha de seguir um determinado caminho, método ou ideia.

adotarão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)