O ato de perder é o oposto direto de adquirir. Enquanto 'adquirieron' implica em ganhar ou obter algo, 'perderam' significa deixar de ter algo que possuíam.

Doar é o ato de ceder algo voluntariamente, o que contrasta com adquirir, que é receber ou obter algo. 'Adquirieron' foca na entrada de algo para posse, enquanto 'doaram' foca na saída.

Este antônimo expressa a ação de se livrar de algo, o que é o oposto de adquirir. 'Adquirieron' implica em aumentar o patrimônio ou posse, enquanto 'desfizeram-se' implica em diminuí-lo.

Ellos adquirieron la casa el año pasado.

Este sinônimo é adequado quando a aquisição não envolve necessariamente uma transação financeira, mas sim o resultado de um esforço, processo ou sorte.

Similar a 'obtiveram', 'conseguiram' enfatiza o esforço e a superação de dificuldades para alcançar algo. É uma boa alternativa quando a aquisição foi resultado de empenho.

Este sinônimo é específico para situações em que a aquisição envolveu uma transação financeira, a compra de um bem ou serviço. 'Adquirieron' é mais genérico e pode abranger outras formas de obtenção.

Direct antonym for 'acquired', meaning 'perdeu'.

Antonym, implying 'gave up' or 'surrendered'.

The word 'acquired' is the past tense and past participle of the verb 'to acquire'. It signifies the act of obtaining or coming into possession of something. This can range from tangible assets like property or goods to intangible ones like knowledge, skills, or even a reputation or taste. The context usually clarifies the nature of what was acquired.

Example of a business acquisition in the past.

Figurative use of the verb to indicate the development of a preference.

Synonym for 'acquired', indicating something was received or secured.

Synonym, often used for abstract things like knowledge, experience, or an advantage.

Antónimo en inglés, que significa 'renunció a'.

The English verb 'acquire', past tense 'acquired', means to gain or obtain something. It is a versatile verb used in various contexts, from business transactions to personal development. Understanding its nuances is key to accurate translation into Spanish, where verbs like 'adquirir', 'obtener', or 'conseguir' might be used depending on the specific context.

Nota en español sobre el uso del verbo 'acquire' en inglés.

Nota en español sobre el significado figurado.

Sinónimo en inglés para 'acquired', indicando que algo fue conseguido.

Sinónimo en inglés, usado para conocimiento o experiencia.

Antônimo em inglês, significando 'perdeu'.

Antônimo em inglês, indicando 'abriu mão de' ou 'cedeu'.

A palavra 'acquired' em inglês é o particípio passado e o passado simples do verbo 'to acquire'. Este verbo é amplamente utilizado para descrever o ato de obter ou conseguir algo, seja um bem material, uma habilidade, conhecimento ou até mesmo um gosto ou reputação. Seu uso é bastante versátil e pode abranger desde transações comerciais até o desenvolvimento pessoal.

Exemplo de aquisição empresarial no passado.

Uso figurado do verbo para indicar desenvolvimento de preferência.

Sinônimo em inglês, frequentemente usado para indicar que algo foi conseguido ou recebido.

Sinônimo em inglês, comum para adquirir conhecimento, experiência ou vantagem.

Direct English antonym for 'adquirieron'.

English antonym, implying relinquishing something.

The Spanish verb form 'adquirieron' is the third-person plural of the simple past indicative tense. It translates to 'acquired' in English and signifies a completed action in the past. The verb 'adquirir' in Spanish encompasses meanings similar to its English counterpart 'acquire', covering the acquisition of goods, knowledge, or skills.

Note in English about the Spanish simple past tense.

Note in English about past business acquisition.

English synonym for 'adquirieron', indicating the act of getting something.

English synonym, often used for abstract things like knowledge or experience.

Antónimo directo en español, que significa 'lost'.

Antónimo en español, indicando 'gave up' o 'renounced'.

La forma 'adquirieron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo 'adquirir'. Este tiempo verbal se utiliza para expresar acciones completadas en un momento específico del pasado. En español, 'adquirir' tiene un significado amplio que incluye obtener, comprar, conseguir, aprender o ganar algo.

Ejemplo del uso del pretérito perfecto simple en español.

Uso del verbo para indicar una transacción comercial pasada.

Sinónimo común en español para 'adquirieron', indicando la acción de conseguir algo.

Otro sinónimo en español, que enfatiza el éxito en la consecución de algo.

Antônimo em espanhol, significando 'perderam'.

Antônimo em espanhol, indicando 'cederam' ou 'entregaram'.

A forma 'adquirieron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'adquirir' em espanhol. Este tempo verbal é usado para descrever ações concluídas no passado. O verbo 'adquirir' em espanhol tem um espectro de significados semelhante ao português, abrangendo obter, comprar, conseguir, aprender ou ganhar algo.

Exemplo de uso do pretérito perfeito simples em espanhol.

Uso do verbo para indicar uma transação comercial passada.

Sinônimo em espanhol para 'adquirieron', indicando o ato de conseguir algo.

Outro sinônimo em espanhol, enfatizando o sucesso em alcançar um objetivo.

Direct English antonym for 'adquirieron', meaning 'perderam'.

English antonym, implying relinquishing or surrendering something.

The Spanish form 'adquirieron' is the third-person plural of the simple past indicative tense of the verb 'adquirir'. This tense is used for completed actions in the past. In English, this often translates to 'acquired', 'obtained', or 'gained'. The verb 'adquirir' in Spanish covers a range of meanings similar to its Portuguese counterpart, including obtaining, purchasing, learning, or achieving something.

Example sentence showing the use of the Spanish simple past tense.

Instance of a business acquisition in the past.

La forma 'adquirieron' corresponde a la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo 'adquirir'. Este tiempo verbal se utiliza para expresar acciones completadas en un momento específico del pasado. En español, 'adquirir' tiene un significado amplio que incluye obtener, comprar, conseguir, aprender o ganar algo, similar a su uso en portugués.

Frase de ejemplo que muestra el uso del pretérito perfecto simple en español.

Ejemplo de una adquisición empresarial en el pasado.

Antônimo direto em espanhol, significando 'perderam'.

A forma 'adquirieron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'adquirir' em espanhol. Este tempo verbal é usado para descrever ações concluídas no passado, sem conexão explícita com o presente. É equivalente ao nosso 'adquiriram' em português brasileiro. O verbo 'adquirir' em espanhol abrange significados como obter, conseguir, comprar, aprender ou ganhar algo, similar ao seu uso em português.

Frase exemplificando o uso do pretérito perfeito simples do indicativo em espanhol.

Exemplo de aquisição comercial no passado.

Sinônimo comum em espanhol para 'adquirieron', indicando posse ou conquista.

Outro sinônimo em espanhol, enfatizando o ato de alcançar ou lograr algo.

adquirieron

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)