Opõe-se diretamente ao ato de adquirir, indicando a diminuição ou o esquecimento do que se sabia.

Significa não ter conhecimento sobre algo, o oposto de adquirir ciência sobre o mesmo assunto.

É o estado de não saber, a ausência de conhecimento, em contraste com o processo de aquisição de ciência.

Similar a ignorância, refere-se à falta de conhecimento sobre algo específico, o oposto de adquirir ciência sobre esse algo.

Ele está adquirindo ciência sobre o novo sistema operacional.

A aquisição de ciência em medicina é um processo contínuo.

Derivado do latim 'adquirere' (obter) e 'scientia' (conhecimento).

Este sinônimo é mais explícito sobre o ato de conseguir informação ou saber, sendo adequado em contextos que enfatizam o processo de aquisição.

Enfatiza o processo de assimilação de algo novo, seja um conhecimento, uma habilidade ou um comportamento. É mais genérico que 'adquirir ciência'.

Refere-se ao estado de ter conhecimento, em vez do processo de adquiri-lo. Pode ser usado quando o foco é o resultado da aquisição.

É o substantivo que representa o resultado da aquisição de ciência. 'Adquirindo ciência' é o verbo, 'conhecimento' é o estado ou o objeto.

É um componente da ciência, mas 'ciência' geralmente implica um conhecimento mais organizado, estruturado e compreendido.

Implica um conhecimento mais profundo, discernimento e bom senso, muitas vezes adquirido com experiência. 'Ciência' pode ser mais técnico ou factual.

Refere-se a um conhecimento vasto e profundo, especialmente em áreas acadêmicas ou literárias. É mais específico que 'ciência'.

Refere-se a uma habilidade prática, um truque ou um modo esperto de fazer algo, geralmente informal e não necessariamente científico.

No sentido de 'sacar', refere-se a entender algo rapidamente, ter uma ideia ou perceber algo. É mais sobre compreensão súbita do que aquisição contínua de ciência.

Lack of consciousness or knowledge of something specific.

The phrase 'acquiring knowledge' is a standard and widely understood expression in English, used across academic, professional, and general contexts. It refers to the active and ongoing process of gaining information, understanding, skills, or awareness through study, experience, or instruction. 'Knowledge' itself is a broad term, encompassing both theoretical and practical understanding. The phrase emphasizes the act of acquisition, implying a deliberate effort to learn and internalize information or expertise.

Application in leadership and professional development.

Broader term for the process of acquiring information or skill.

La frase 'acquiring knowledge' en inglés se traduce comúnmente al español como 'adquirir conocimiento'. Esta expresión se utiliza en una amplia gama de contextos, desde el académico y científico hasta el profesional y cotidiano. Describe el proceso activo y continuo de obtener información, comprensión, habilidades o conciencia a través del estudio, la experiencia o la instrucción. La palabra 'conocimiento' es un término amplio que abarca tanto el saber teórico como el práctico. La frase enfatiza la acción de adquirir, sugiriendo un esfuerzo deliberado para aprender e internalizar información o experiencia.

Reflexión sobre la naturaleza humana y el aprendizaje.

Sinónimo directo, enfatiza el resultado.

Término más general para el acto de adquirir saber.

A expressão 'acquiring knowledge' em inglês é amplamente utilizada e compreendida em diversos contextos. Ela descreve o processo ativo e contínuo de obter informações, fatos, habilidades ou compreensão através de estudo, experiência ou instrução. O termo 'knowledge' é abrangente, podendo referir-se tanto a conhecimento teórico quanto prático. A ênfase está na ação de adquirir, sugerindo um esforço deliberado para aprender e internalizar saberes.

Reflexão sobre a natureza humana e o aprendizado.

Termo mais geral para o ato de adquirir saber.

The Spanish phrase 'adquiriendo conocimiento' translates to 'acquiring knowledge' in English. It refers to the active process of gaining information, understanding, or skills. This is a fundamental concept in education and personal growth, applicable across various fields. The emphasis is on the ongoing nature of learning and the accumulation of expertise.

Aplicación en liderazgo y desarrollo profesional.

General term for the act of acquiring knowledge.

Se refiere más al proceso que al resultado.

La frase 'adquiriendo conocimiento' es una expresión fundamental en español que describe el acto de obtener información, entendimiento, habilidades o conciencia a través de la educación, la experiencia o la instrucción. Se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde el académico y científico hasta el profesional y personal. La palabra 'conocimiento' es un término amplio que abarca tanto el saber teórico como el práctico. La frase enfatiza el proceso activo y continuo de aprendizaje y la acumulación de experiencia y sabiduría.

Similar, pero 'saber' puede ser más general.

A expressão 'adquiriendo conocimiento' em espanhol é a tradução direta e mais comum para o ato de obter conhecimento. É utilizada em uma vasta gama de contextos, desde o acadêmico e científico até o profissional e cotidiano. A palavra 'conocimiento' abrange tanto o saber teórico quanto o prático. A frase enfatiza o processo ativo de ganhar ou incorporar esse saber, implicando um esforço deliberado para aprender e internalizar informações ou expertise.

Similar, mas 'saber' pode ser mais geral.

In English, 'acquiring knowledge' is a standard phrase used across various domains, from academic and scientific research to everyday learning. It denotes the active process of gaining understanding, facts, skills, or awareness through study, experience, or instruction. The term 'knowledge' itself is broad, encompassing theoretical or practical understanding. The phrase emphasizes the acquisition aspect, implying a deliberate effort to learn and internalize information or expertise.

Refers to the general acquisition of knowledge.

General term for acquiring information or skill.

En español, 'adquirir conocimiento' es la expresión más directa y utilizada para referirse al acto de obtener información, entendimiento o habilidades a través del estudio, la experiencia o la enseñanza. Se aplica en contextos académicos, profesionales y personales. La palabra 'conocimiento' abarca tanto el saber teórico como el práctico. La frase enfatiza la acción de ganar o incorporar este saber, implicando un proceso activo y a menudo intencional.

Se refiere a la obtención general de conocimiento.

O termo 'adquirindo ciência' no Brasil é frequentemente usado em contextos acadêmicos, científicos e tecnológicos, referindo-se à obtenção de conhecimento especializado ou técnico. Embora 'ciência' possa se referir ao conhecimento em geral, seu uso aqui, especialmente em conjunto com 'adquirindo', tende a denotar um processo ativo de aprendizado e acumulação de saberes específicos, muitas vezes relacionados a áreas como ciência de dados, pesquisa científica ou desenvolvimento tecnológico. A ênfase está na aquisição de um corpo de conhecimento estruturado e validado.

Uso em contexto empresarial e tecnológico.

Refere-se à obtenção de conhecimento em geral.

adquirindo-ciencia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)