Opõe-se diretamente à ideia de adquirir um imóvel, pois representa a ação de se desfazer dele.

Contrasta com a ideia de adquirir uma residência ao indicar a ação de sair dela, de deixá-la vazia.

Formado pela aglutinação do verbo 'adquirir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo ('adquiriram') com o substantivo 'residência'.

Este sinônimo é mais genérico e pode abranger diversas formas de aquisição, não se limitando apenas à compra ou aluguel.

Similar a 'obter residência', mas com um tom ligeiramente mais informal e focado na necessidade básica de ter um lugar para morar.

Este sinônimo é mais específico, referindo-se à modalidade de aquisição por compra, enquanto 'adquiriram-residencia' pode incluir aluguel ou outras formas.

Este sinônimo especifica a modalidade de aquisição por locação, que é apenas uma das possibilidades dentro de 'adquiriram-residencia'.

Expressão mais informal e coloquial, focada na necessidade básica de ter um abrigo, sem necessariamente implicar posse ou um imóvel específico.

Expressão bastante informal e genérica, que pode significar desde alugar até ocupar temporariamente um espaço.

In English, 'acquire residence' can refer to obtaining property or establishing legal residency. The context is crucial for disambiguation. The hyphenated form 'acquired-residence' is rare and might appear in specific technical or database contexts.

En inglés, 'acquire residence' puede referirse a la obtención de una propiedad o al establecimiento de residencia legal. El contexto es crucial para la desambiguación. La forma con guion 'acquired-residence' es rara y puede aparecer en contextos técnicos o de bases de datos.

Sinónimo común para la adquisición de un hogar.

Expresión más informal para el mismo acto.

O termo 'acquired residence' em inglês pode referir-se tanto à compra de um imóvel quanto à obtenção de status legal de moradia em um país. O contexto é fundamental para a desambiguação. A forma hifenizada 'acquired-residence' é rara e pode aparecer em contextos técnicos ou de banco de dados.

In Spanish, 'adquirir residencia' can refer to purchasing property or obtaining legal residency status. Context usually clarifies the intent. The hyphenated form 'adquirieron-residencia' is less common, possibly used in technical or indexing contexts.

More informal expression for the same act.

En español, 'adquirir residencia' se refiere comúnmente a la acción de obtener un lugar donde vivir, ya sea por compra, alquiler o por derecho legal (como en el caso de inmigración). El contexto es clave para entender si se trata de una propiedad o de un estatus legal.

Escenario de inmigración y legalización.

O termo 'adquirir residencia' em espanhol pode se referir tanto à compra de um imóvel quanto à obtenção de status legal de moradia em um país estrangeiro. O contexto geralmente deixa clara a intenção. A forma 'adquirieron-residencia' sem hífen é menos comum, possivelmente usada em contextos técnicos ou de indexação.

Sinônimo comum para a aquisição de um lar.

Expressão mais informal para o mesmo ato.

En español, 'adquirir residencia' puede referirse tanto a la compra de una propiedad como a la obtención del estatus legal de residencia en un país. El contexto aclara la intención. La forma 'adquirieron-residencia' sin guion es menos común y podría encontrarse en contextos técnicos o de indexación.

O termo 'adquirir residência' em português do Brasil pode se referir tanto à compra de um imóvel quanto à obtenção de status legal de moradia em um país estrangeiro. O contexto geralmente deixa clara a intenção. A forma 'adquiriram-residencia' sem hífen é uma grafia menos comum, possivelmente usada em contextos técnicos ou de indexação.

Situação de imigração e legalização.

Sinônimo comum para aquisição de um lar.

adquiriram-residencia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)