Enquanto 'advertirá' aponta para falhas ou perigos, 'elogiará' reconhece qualidades e acertos, sendo o oposto de uma crítica ou aviso negativo.

Similar a 'elogiará', 'aplaudirá' expressa aprovação e reconhecimento positivo, contrastando com a ideia de repreensão ou aviso de algo negativo implícito em 'advertirá'.

Ignorar é o ato de não dar atenção ou não considerar algo, o oposto de 'advertirá', que implica chamar a atenção para algo.

Desconsiderar é o ato de não levar em conta, de não dar importância, o que se opõe diretamente à ação de 'advertirá', que busca fazer com que algo seja levado em conta.

O chefe advertirá o funcionário sobre a falta de pontualidade.

Com o tempo, você advertirá a importância dessas pequenas ações.

Do latim 'advertere', que significa 'voltar para', 'prestar atenção', 'notar'.

Quando a advertência tem um caráter oficial ou formal, comunicando um fato ou decisão.

Quando a advertência tem o objetivo de informar sobre um perigo, um evento futuro ou uma consequência.

Quando a advertência visa prevenir um perigo iminente ou uma situação de risco.

Quando a advertência é feita de forma mais direta e enfática, buscando corrigir um comportamento ou apontar um erro.

Quando o sentido é mais de perceber ou constatar algo, sem necessariamente implicar uma ação de aviso ou correção.

Similar a 'notará', foca na capacidade de apreender ou compreender algo, sem o sentido de advertir.

Em um contexto informal, significa entender ou perceber algo, mas não tem a conotação de advertir.

Versão informal de 'notará', com o mesmo sentido de perceber, sem a nuance de advertência.

The opposite of paying attention or being warned.

Can be the opposite of warning about imminent danger.

The English verb 'warn' primarily focuses on alerting someone to potential danger, risk, or a mistake. It can range from a gentle caution to a strong admonition. The future tense 'will warn' indicates a certainty or prediction of this action occurring.

Indicates a future action of alerting or preventing.

Figurative use, where the absence of something (silence) communicates a message.

Suggests giving counsel or recommending a course of action.

Implies informing someone of a fact or event, often formally.

Lo opuesto a prestar atención o ser advertido.

Puede ser lo opuesto a advertir sobre un peligro inminente.

El verbo español 'advertir' tiene un significado muy similar al portugués, implicando prevenir, amonestar o aconsejar sobre algo, especialmente sobre un peligro o un error. El futuro 'advertirá' señala que esta acción ocurrirá en el futuro.

Indica una acción futura de alertar o prevenir.

Uso figurado, donde la ausencia de algo (silencio) comunica un mensaje.

Enfatiza la prevención de un peligro o error.

Indica la comunicación de una información o noticia.

Sugiere una comunicación formal u oficial.

O oposto de prestar atenção ou ser alertado.

Pode ser o oposto de alertar sobre um perigo iminente.

O verbo inglês 'warn' foca primariamente em alertar alguém sobre perigo, risco ou um erro potencial. Pode variar de uma leve cautela a uma forte admoestação. O tempo futuro 'will warn' indica uma certeza ou previsão de que essa ação ocorrerá.

Indica uma ação futura de alertar ou prevenir.

Uso figurado, onde a ausência de algo (silêncio) comunica uma mensagem.

Enfatiza a prevenção de um perigo ou erro.

Sugere dar conselhos ou recomendar um curso de ação.

Implica informar alguém sobre um fato ou evento, muitas vezes formalmente.

El verbo 'advertir' en español tiene un significado muy similar al portugués, implicando prevenir, amonestar o aconsejar sobre algo, especialmente sobre un peligro o un error. El futuro 'advertirá' señala que esta acción ocurrirá en el futuro.

O verbo 'advertir' em português do Brasil carrega um peso de aviso ou conselho, muitas vezes com uma conotação de prevenir sobre algo negativo ou incorreto. Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais, mas sempre implica uma comunicação com o propósito de orientar ou proteger.

Indica a comunicação de uma informação ou notícia.

Sugere uma comunicação formal ou oficial.

advertirá

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)