Oposto a adivinhar, pois 'constatar' implica em verificar a verdade de algo por meio de evidências, observação ou prova concreta, em vez de supor ou adivinhar.

Contrasta com 'adivinhar' ao indicar a ação de comprovar a exatidão ou a verdade de algo, baseando-se em dados ou inspeção, o oposto de uma suposição sem base.

É o sinônimo mais direto e intercambiável, referindo-se a descobrir ou saber algo sem ter certeza ou base lógica clara.

Usado quando a adivinhação se baseia em indícios ou análises, sugerindo uma capacidade de antecipar eventos futuros com alguma base.

Indica a formação de uma opinião ou hipótese sobre algo incerto, com base em raciocínio ou suposição.

Usado para indicar a aceitação de algo como verdadeiro ou provável, sem prova definitiva, muitas vezes como ponto de partida para um raciocínio.

É um sinônimo informal para adivinhar, geralmente usado em situações de incerteza onde a resposta é dada sem qualquer base ou conhecimento.

Em um sentido informal, 'sacar' pode significar entender ou perceber algo, o que pode se aproximar de 'adivinhar' no sentido de 'entender a intenção' ou 'captar a ideia'.

Opposite of guessing; knowing something with absolute conviction.

Lacking knowledge or information about something.

The English word 'guesses' is versatile. As a verb, it implies forming an opinion or belief without certainty, often based on limited evidence or intuition. As a noun, 'guesses' refers to the results of this process. It can range from a wild guess to an educated one.

Register note in English about using 'guesses' for premonition.

Register note in English about deduction from clues.

Indicates a belief or opinion without absolute certainty.

Forms an opinion or theory based on limited evidence.

Indicates the ability to know or announce something that will happen in the future.

Opuesto a adivinar; conocer algo con convicción absoluta.

No tener conocimiento o información sobre algo.

La palabra inglesa 'guesses' se traduce al español como 'adivina' (verbo) o 'adivinanzas'/'conjeturas' (sustantivo). El verbo 'to guess' abarca la idea de hacer una suposición o predicción, similar al uso de 'adivinhar' en portugués y 'adivinar' en español.

Nota en español sobre el uso de 'guesses' para premonición.

Nota en español sobre la deducción a partir de indicios.

Indica una creencia u opinión sin certeza absoluta.

Forma una opinión o teoría basada en evidencia limitada.

Indica la capacidad de saber o anunciar algo que sucederá en el futuro.

Oposto de adivinhar; saber algo com absoluta convicção.

Não ter conhecimento ou informação sobre algo.

A palavra inglesa 'guesses' abrange tanto a ideia de 'adivinhar' (no sentido de prever ou ter intuição) quanto a de 'supor' ou 'conjeturar' (baseado em lógica ou evidências). No português do Brasil, 'advinha' (do verbo adivinhar) pode carregar ambas as conotações, dependendo do contexto.

Nota de registo em português sobre o uso de 'guesses' para premonição.

Nota de registo em português sobre a dedução a partir de indícios.

Indica uma crença ou opinião sem certeza absoluta.

Forma uma opinião ou teoria baseada em evidências limitadas.

Indica a capacidade de saber ou anunciar algo que vai acontecer no futuro.

The Spanish word 'adivina' translates to 'guesses' in English. It refers to the third-person singular present indicative form of the verb 'adivinar', meaning to guess, divine, or foresee.

Note in English about using 'adivina' for premonition.

Note in English about deduction from clues.

La forma 'adivina' es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'adivinar'. Se utiliza para expresar la acción de prever el futuro, conjeturar o deducir algo.

Nota en español sobre el uso de 'adivina' para premonición.

A palavra espanhola 'adivina' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'adivinar') corresponde diretamente à forma portuguesa 'advinha'. Ambas as palavras podem ser usadas tanto para prever o futuro (com possíveis conotações místicas) quanto para deduzir ou supor algo com base em indícios.

Nota em português sobre o uso de 'adivina' para premonição.

Nota em português sobre a dedução a partir de indícios.

The English word 'guesses' translates the Portuguese 'advinha' in the sense of making an assumption or prediction. It can range from a casual hunch to a more informed deduction. Unlike some languages, English doesn't typically have a separate word for mystical prediction versus logical deduction when using 'guess'.

Figurative use, indicating premonition or intuition.

Refers to the ability to deduce or conjecture something based on clues.

La palabra española 'adivina' (del verbo 'adivinar') se alinea bien con el portugués 'advinha'. Al igual que en portugués, puede referirse tanto a la predicción de eventos futuros (a menudo con connotaciones sobrenaturales) como a la deducción lógica basada en la información disponible.

Uso figurado, indicando premonición o intuición.

Se refiere a la capacidad de deducir o conjeturar algo basándose en indicios.

A palavra 'advinha' é uma forma verbal do verbo 'adivinhar', que pode ter conotações místicas ou de simples dedução. Em contextos informais, pode ser usada para expressar uma forte intuição ou palpite. A distinção entre 'adivinhar' e 'adivihar' (forma arcaica ou regional) é sutil, mas 'adivinhar' é a forma padrão e mais comum no português do Brasil.

Uso figurado, indicando premonição ou intuição.

Refere-se à capacidade de deduzir ou conjeturar algo com base em indícios.

advinha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)