Procurei um advogado de divórcio para me orientar sobre a divisão dos bens.

Este termo é ligeiramente mais formal e abrange um escopo um pouco mais amplo, incluindo não apenas o divórcio, mas também questões relacionadas ao casamento, como separações judiciais e acordos pré-nupciais.

Este sinônimo é mais abrangente, pois um advogado de família pode lidar com uma gama maior de questões, como guarda de filhos, pensão alimentícia, adoção, além do divórcio. É uma designação mais genérica.

Professional dealing with marriage ceremonies and prenuptial agreements, opposite of divorce.

A 'divorce lawyer' is a legal professional specializing in marital dissolution and related issues such as property division, child custody, and alimony. While it can be considered a subset of 'family law', the specific term highlights expertise in one of the most sensitive legal processes. The role involves advising clients, negotiating settlements, and representing them in court if necessary.

Personal situation of someone going through a divorce and seeking legal help.

Difficulty in resolving property matters during a divorce.

Broader term, may cover other family matters besides divorce.

Synonymous, 'attorney' is often used interchangeably with 'lawyer'.

Profesional que se ocupa de las ceremonias de matrimonio y acuerdos prenupciales, opuesto al divorcio.

Un 'abogado de divorcios' es un profesional legal especializado en la disolución matrimonial y asuntos relacionados como la división de bienes, la custodia de hijos y la pensión alimenticia. Aunque puede considerarse un subconjunto del 'abogado de familia', el término específico resalta la experiencia en uno de los procesos legales más delicados.

Situación personal de quien está pasando por un divorcio y busca ayuda legal.

Dificultad para resolver cuestiones patrimoniales durante el divorcio.

Término más amplio, puede abarcar otros asuntos familiares además del divorcio.

Sinónimo, 'letrado' es un término legal para abogado.

Profissional que atua na celebração e questões pré-nupciais, oposto ao divórcio.

O termo 'divorce lawyer' em inglês refere-se a um profissional do direito especializado na dissolução do casamento. É um campo específico dentro do direito de família, focando nas questões legais, financeiras e de custódia que surgem quando um casamento termina. A atuação pode variar desde divórcios consensuais até litígios complexos.

Dificuldade em resolver questões patrimoniais durante o divórcio.

Situação pessoal de quem está passando por um divórcio e busca auxílio legal.

Termo mais amplo, pode abranger outras questões familiares além do divórcio.

Enfatiza a especialização na área de divórcio.

A 'divorce lawyer' is a legal professional specializing in marital dissolution and related issues such as property division, child custody, and alimony. While it can be considered a subset of 'family law', the specific term highlights expertise in one of the most sensitive legal processes.

Un 'abogado de divorcios' es un profesional legal especializado en la disolución matrimonial y asuntos relacionados como la división de bienes, la custodia de hijos y la pensión alimenticia. Aunque puede considerarse un subconjunto del 'abogado de familia', el término específico resalta la experiencia en uno de los procesos legales más delicados. El rol implica asesorar a los clientes, negociar acuerdos y representarlos en los tribunales si es necesario.

O termo 'abogado de divorcios' em espanhol designa o profissional do direito focado na dissolução do vínculo matrimonial. Abrange desde a assessoria em divórcios consensuais até a representação em processos litigiosos, incluindo a definição de guarda, pensão e partilha de bens. É uma especialidade dentro do direito de família.

Especialista em direito matrimonial, que inclui divórcio.

O termo 'advogado-de-divorcio' é específico para profissionais que lidam predominantemente com a dissolução do casamento e suas consequências legais, como partilha de bens, guarda de filhos e pensão alimentícia. Embora possa ser considerado um subconjunto do 'advogado de família', a especificidade do termo ressalta a expertise em um dos processos mais delicados do direito de família.

advogado-de-divorcio

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)