O paciente apresentou afasia de repetição, não conseguindo imitar as palavras do terapeuta.

Composto por 'afasia' (do grego 'aphasia', privação de fala) e 'de repetição'.

Este sinônimo é mais descritivo e menos técnico que 'afasia-de-repeticao', sendo útil em contextos onde se quer explicar o sintoma de forma mais acessível, sem necessariamente usar o termo médico específico.

Similar a 'dificuldade de repetição verbal', mas enfatiza a ausência da capacidade, o que pode ser mais direto em descrições clínicas ou avaliações neurológicas.

Repetition aphasia is a specific term within neurology and speech-language pathology. It refers to the inability to reproduce sounds or words spoken by another person, which is a key symptom in certain types of aphasia, such as conduction aphasia. The difficulty is not in comprehension or spontaneous speech production, but specifically in the auditory-motor copying of words and phrases. It is important to distinguish it from other aphasias that affect fluency, naming, or comprehension.

Clinical description of a neurological disorder.

Discussion on the condition's progression.

La afasia de repetición es un término específico dentro de la neurología y la logopedia. Se refiere a la incapacidad de reproducir sonidos o palabras dichas por otra persona, lo cual es un síntoma clave en ciertos tipos de afasia, como la afasia de conducción. La dificultad no reside en la comprensión ni en la producción espontánea del habla, sino específicamente en la copia auditivo-motora de palabras y frases. Es importante distinguirla de otras afasias que afectan la fluidez, la denominación o la comprensión.

Descripción clínica de un trastorno neurológico.

Discusión sobre la progresión de la condición.

O termo 'repetition aphasia' em inglês descreve especificamente a dificuldade em repetir palavras ou frases. É um sintoma que pode ocorrer em diferentes tipos de afasia, sendo particularmente associado à afasia de condução. A compreensão da fala e a capacidade de falar espontaneamente podem estar preservadas, mas a repetição falha. Este conceito é fundamental para o diagnóstico diferencial em distúrbios da linguagem após lesões cerebrais.

Descrição clínica de um transtorno neurológico.

Discussão sobre a evolução da condição.

Descrição da dificuldade em português.

The Spanish term 'afasia de repetición' refers to the same neurological condition as 'repetition aphasia' in English. It signifies the impairment in the ability to echo spoken words or sentences, a characteristic symptom in certain aphasic profiles, notably conduction aphasia. While comprehension and spontaneous speech might be relatively intact, the repetition task is specifically affected. This distinction is vital for accurate diagnosis and therapeutic planning in speech and language disorders.

O termo 'afasia de repetición' em espanhol refere-se à mesma condição neurológica descrita em português e inglês: a dificuldade ou incapacidade de repetir palavras ou frases. É um sintoma crucial para a classificação de certos tipos de afasia, como a afasia de condução. A compreensão e a produção espontânea da fala podem estar relativamente preservadas, mas a tarefa de repetição é comprometida. O diagnóstico diferencial é importante para o tratamento adequado.

A afasia de repetição é um termo específico dentro da neurologia e fonoaudiologia. Refere-se à incapacidade de reproduzir sons ou palavras ditas por outra pessoa, o que é um sintoma chave em certos tipos de afasia, como a afasia de condução. A dificuldade não está na compreensão ou na produção espontânea da fala, mas especificamente na cópia auditivo-motora de palavras e frases. É importante distinguir de outras afasias que afetam a fluência, a nomeação ou a compreensão.

afasia-de-repeticao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)