Opõe-se diretamente à demonstração de afeto e interesse que 'afetuosas' implica. 'Indiferentes' sugere falta de sentimento ou de envolvimento emocional.

Contrasta a demonstração de calor e carinho de 'afetuosas' com a ausência de emoção, distanciamento e falta de receptividade.

Representa o oposto de um sentimento positivo e de aproximação. 'Hostis' indica uma atitude de oposição, agressividade ou antipatia, em vez de afeto.

Recebeu as boas-vindas mais afetuosas de toda a família.

Fizeram-lhe perguntas afetuosas sobre sua viagem.

Do latim affectuosus, -a, -um, que tem afeto, terno, carinhoso.

Pode ser usado em contextos semelhantes a 'afetuosas', mas 'carinhosas' pode enfatizar mais a demonstração de afeto através de gestos ou palavras.

Enfatiza a delicadeza, a suavidade e a sensibilidade do afeto, sendo frequentemente usado para descrever sentimentos mais profundos e íntimos.

Enfatiza a qualidade de ser agradável, simpático e cortês, o que pode incluir afeto, mas não se limita a ele. 'Afetuosas' foca mais na demonstração de carinho.

Refere-se a uma demonstração de afeto e simpatia, mas geralmente em um contexto mais social e menos íntimo do que 'afetuosas'. Pode indicar uma relação mais formal ou de cortesia.

Direct opposite, indicating unfriendliness or aggression.

Lacking warmth, emotion, or friendliness.

In English, 'affectionate' describes someone or something that shows fondness or tenderness. It's a versatile adjective used for people, actions, and even objects that evoke warmth. The plural form 'affectionate' would modify plural nouns.

Describing physical affection between a mother and children.

Implies deep care and fondness, often romantic or familial.

Suggests gentleness, softness, and warmth in expression.

Focuses on showing concern and kindness towards others.

Opuesto directo, indica agresividad o inimizad.

Ausencia de calidez humana o demostración de afecto.

Falta de interés o involucramiento emocional.

En español, 'afectuosas' se usa para describir actitudes, palabras o gestos que expresan cariño, ternura o amor. Es un adjetivo común en relaciones familiares, románticas y sociales, indicando una disposición amigable. La forma femenina plural 'afectuosas' concuerda con sustantivos femeninos plurales.

Descripción de afecto físico entre madre e hijos.

Se refiere a gestos o sentimientos que muestran ternura.

Enfatiza la delicadeza y suavidad del afecto.

Indica un grado más intenso de afecto, cercano al amor.

Oposto direto, indicando agressividade ou inimizade.

Ausência de calor humano ou demonstração de afeto.

Falta de interesse ou de envolvimento emocional.

Em português do Brasil, 'afetuosas' é um adjetivo comum para descrever atitudes, palavras ou gestos que expressam carinho, ternura ou amor. Pode ser usado em diversos contextos, desde relações familiares e românticas até interações sociais mais amplas, indicando uma disposição amigável e afável. A forma feminina plural 'afetuosas' concorda com substantivos femininos plurais.

Descrição de afeto físico entre mãe e filhos.

Usado para descrever gestos ou sentimentos que demonstram ternura.

Enfatiza a delicadeza e a suavidade do afeto.

Indica um grau mais intenso de afeto, próximo ao amor.

afetuosas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)