Opõe-se diretamente à ideia de estar afinado ou ajustado a um padrão. Refere-se a um estado em que algo não está em conformidade com o padrão desejado, soando incorretamente ou operando de forma inadequada.

Indica a falta de harmonia, conformidade ou funcionamento correto. Contrasta com a ideia de um ajuste ou afinação que visa a correção e a adequação a um padrão.

Refere-se à perda da calibração, ou seja, quando um instrumento ou sistema deixa de operar dentro das especificações após ter sido previamente ajustado a um padrão.

Tag ou categoria em um site de cifras e tablaturas musicais.

A afinação-padrão do piano é crucial para a qualidade da música.

Preferível quando se refere ao processo de verificar e ajustar um instrumento ou sistema para que opere dentro de especificações ou padrões definidos, especialmente em contextos técnicos ou científicos.

Enfatiza a conformidade com um padrão estabelecido, sendo uma alternativa direta e clara para 'afinação-padrão' em muitos contextos, especialmente quando o 'padrão' é explícito.

Similar a 'calibração', mas pode ter uma conotação mais ampla de controle e ordenação de um sistema ou processo para que funcione de maneira adequada ou conforme as normas.

Sugere um ajuste mais detalhado e minucioso, uma afinação que vai além do básico para alcançar um resultado mais preciso ou aperfeiçoado.

Mais genérico, pode se referir a qualquer tipo de correção ou ajuste, não necessariamente ligado a um padrão específico. Pode ser usado em contextos menos técnicos.

Standard tuning is a fundamental concept in music, referring to a set of agreed-upon frequencies for notes that serve as a reference for instruments and orchestras. The most common for Western string instruments is concert pitch, which sets the central A (A4) at 440 Hz. This standardization ensures that different instruments can play together harmoniously. In other fields, such as electronic or measurement systems, 'standard tuning' refers to calibration to operate within predefined specifications.

Common example in music to describe instrument tuning.

Refers to the original or reference tuning of an instrument.

Emphasizes the reference nature of the adjustment.

Opuesto a la afinación basada en un estándar.

Afinación sin seguir un estándar establecido.

La 'afinación estándar' es un concepto fundamental en música, que se refiere a un conjunto de frecuencias de notas acordadas que sirven como referencia para instrumentos y orquestas. La más común para instrumentos de cuerda occidentales es el diapasón estándar, que establece el La central (A4) en 440 Hz. Esta estandarización asegura que diferentes instrumentos puedan tocar juntos de forma armónica. En otros campos, como en sistemas electrónicos o de medición, la 'afinación estándar' se refiere a la calibración para operar dentro de especificaciones predefinidas.

Ejemplo común en música para describir la afinación de un instrumento.

Se refiere a la afinación original o de referencia de un instrumento.

Enfatiza el carácter de referencia del ajuste.

Oposto à afinação baseada em um padrão.

Afinação sem seguir um padrão estabelecido.

A 'standard tuning' é um conceito crucial na música, indicando um conjunto de frequências de notas acordadas que servem como referência. Para instrumentos de corda ocidentais, a afinação padrão mais comum estabelece o Lá central (A4) em 440 Hz. Essa padronização é essencial para a harmonia entre diferentes instrumentos. Em tecnologia, 'standard tuning' refere-se à calibração de sistemas para operar dentro de especificações predefinidas.

Exemplo comum na música para descrever a afinação de um instrumento.

Refere-se à afinação original ou de referência de um instrumento.

Enfatiza o caráter de referência do ajuste.

A 'afinación estándar' é um conceito fundamental em música, referindo-se a um conjunto de frequências de notas acordadas que servem como referência para instrumentos e orquestras. A mais comum para instrumentos de corda ocidentais é a afinação em Dó, que estabelece o Lá central (A4) em 440 Hz. Essa padronização garante que diferentes instrumentos possam tocar juntos de forma harmônica. Em outros contextos, como em sistemas eletrônicos ou de medição, a 'afinación estándar' refere-se à calibração para operar dentro de especificações predefinidas.

A 'afinação padrão' é um conceito fundamental em música, referindo-se a um conjunto de frequências de notas acordadas que servem como referência para instrumentos e orquestras. A mais comum para instrumentos de corda ocidentais é a afinação em Dó, que estabelece o Lá central (A4) em 440 Hz. Essa padronização garante que diferentes instrumentos possam tocar juntos de forma harmônica. Em outros contextos, como em sistemas eletrônicos ou de medição, a 'afinação padrão' refere-se à calibração para operar dentro de especificações predefinidas.

afinacao-padrao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)