Opõe-se diretamente à ação de afirmar, indicando a recusa em admitir ou declarar algo como verdadeiro.

Expressa a incerteza ou a falta de convicção em relação a algo, o oposto da certeza que a afirmação pressupõe.

Refuta ou contradiz uma afirmação anterior, mostrando que ela é falsa.

Recusa ou não aceita uma proposta, ideia ou afirmação.

Desiste de algo que estava sendo defendido ou mantido, o oposto de sustentar ou defender uma afirmação.

Renuncia a uma ação ou intenção, o que pode implicar em não mais afirmar ou defender algo.

Que eles afirmem suas convicções sem medo.

Quando se quer dar uma garantia ou ter certeza de algo, com um tom mais enfático.

Ao validar ou ratificar uma informação ou declaração que já foi feita ou apresentada.

Para expressar algo de forma oficial, pública ou solene.

Similar a 'assegurar', mas com uma conotação ainda maior de responsabilidade e compromisso.

É um sinônimo mais genérico, usado quando a ênfase não está na certeza ou na formalidade, mas apenas na comunicação de uma ideia.

Quando a afirmação é feita como um argumento ou ponto de vista que se defende.

Similar a 'sustentar', mas com uma conotação de proteção ou apoio a uma ideia ou posição.

Usado para expressar algo de forma pública e enfática, muitas vezes com um tom de celebração ou anúncio importante.

Quando a afirmação é repetida com veemência, mesmo diante de resistência ou dúvida.

Expressão informal para demonstrar teimosia ou firmeza em uma afirmação.

To argue about something; to question the truth or validity of.

The verb 'affirm' in English implies stating something with conviction and certainty. It is often used in formal settings, legal contexts, or when expressing strong personal beliefs. The plural form 'affirm' is the base form and is used with plural subjects or in certain grammatical constructions.

Simple present tense, indicating a general truth or habitual action.

Expressing a strong conviction or support.

To state a fact or belief confidently and forcefully.

To establish the truth or correctness of something previously stated or believed.

To express something definitely or clearly.

The English verb 'affirm' translates to Spanish 'afirmar'. The plural form 'afirmen' is used for 'they affirm' in the subjunctive or imperative mood. The core meaning relates to stating something with certainty and conviction.

Example of the verb in the simple present tense.

O verbo 'affirm' em inglês, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'afirmar', 'assegurar' ou 'confirmar', dependendo do contexto. A escolha da palavra em português pode variar sutilmente.

Exemplo de uso no presente do indicativo.

The Spanish verb 'afirmar' corresponds to the English 'affirm'. The form 'afirmen' is the third-person plural present subjunctive or imperative. It carries the meaning of stating something with certainty and conviction.

Example using the present subjunctive mood.

Manifestar algo públicamente o de forma enfática.

Contradecir o declarar que algo no es cierto.

Mostrar incertidumbre o falta de convicción.

La forma 'afirmen' se utiliza en el presente de subjuntivo (ej. 'Es necesario que ellos afirmen...') o en el imperativo (ej. '¡Afirmen ustedes!'). El verbo 'afirmar' en español denota la acción de declarar algo con firmeza, seguridad y convicción, respaldando una idea o hecho.

Validar o ratificar una declaración o hecho.

A forma 'afirmen' em espanhol, correspondente ao português 'afirmem', é usada no presente do subjuntivo ou imperativo. O significado central é declarar algo com firmeza e convicção.

Exemplo de uso no presente do subjuntivo.

To feel uncertain about something; to not believe.

The English verb 'affirm' conveys a sense of stating something strongly and confidently, often implying a belief in its truth or validity. It can be used in legal, political, or personal contexts to express conviction. The plural form 'affirm' is used here as the base form or in contexts requiring it (e.g., with 'they').

This sentence uses the subjunctive mood, common after expressions of importance or necessity.

Formal statement of intent or dedication.

Opuesto directo de afirmar, indicar que algo no es verdad.

Expresa incertidumbre, lo opuesto de tener certeza.

La forma 'afirmen' corresponde a la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo del verbo 'afirmar'. En español, 'afirmar' se utiliza para expresar seguridad, declarar algo como cierto o defender una postura con convicción. La raíz latina 'firmus' (firme) subraya la idea de solidez y certeza.

Frase exemplificando o uso do verbo no subjuntivo.

Implica validación o ratificación de algo.

Enfatiza la manifestación pública de una idea.

Oposto direto de afirmar, indicar que algo não é verdadeiro.

Expressa incerteza, o oposto de ter certeza.

A forma 'afirmem' é a conjugação do verbo 'afirmar' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo. No Brasil, o verbo 'afirmar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde declarações formais até expressões de convicção pessoal. A nuance principal reside na ideia de tornar algo firme, seguro, ou de expressar uma opinião com convicção.

Usado quando se quer dar certeza ou garantia.

Implica validação ou ratificação de algo.

Enfatiza a manifestação pública de uma ideia.

afirmem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (6)