O que significa "afirmem" em inglês e espanhol?

"afirmem" significa "affirm" em inglês e "afirmen" em espanhol.

Como usar "afirmem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'afirmar'.

afirmem

Inglês

affirm(verb)

Flexões

affirmaffirmsaffirmedaffirming

Exemplos de uso

"I hope they affirm the truth."→ "Espero que eles afirmem a verdade."

"They affirm their rights."→ "Eles afirmam seus direitos."(Exemplo de uso no presente do indicativo.)↗ Afirmar no presente

"We must affirm our belief in justice."→ "Nós devemos afirmar nossa crença na justiça."(Expressing a strong conviction or support.)↗ Affirm Definition & Meaning

Palavras facilmente confundidas

confirmassertinform

Notas: Corresponds to the 3rd person plural present subjunctive or imperative.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

assert·confirm·state

assert: Dar segurança ou certeza.confirm: Ratificar, validar.state: To express something definitely or clearly.

Antônimos

deny·dispute·reject

Regência e colocações

affirm that + clause

He affirmed that he was innocent.

Introduz uma declaração.

affirm something

The court affirmed the lower ruling.

Sustentar ou declarar algo.

affirm one's rights/belief

She affirmed her right to remain silent.

To assert or declare possession of something.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'affirm' em inglês, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'afirmar', 'assegurar' ou 'confirmar', dependendo do contexto. A escolha da palavra em português pode variar sutilmente.

Conjugação verbal

Infinitivoto affirm

Presenteaffirm / affirms

Passadoaffirmed

Particípioaffirmed

Gerúndioaffirming

Espanhol

afirmen(verbo)

Flexões

afirmoafirmasafirmaafirmamosafirmáisafirman

Exemplos de uso

"Espero que ellos afirmen la verdad."→ "Espero que eles afirmem a verdade."(Present subjunctive.)

"Es importante que todos afirmen sus derechos."→ "É importante que todos afirmem seus direitos."(Exemplo de uso no presente do subjuntivo.)↗ Afirmar no subjuntivo

"Los líderes deben afirmar su compromiso con la paz."→ "Os líderes devem afirmar seu compromisso com a paz."(Declaración formal de intenciones.)↗ Compromiso con la paz

Palavras facilmente confundidas

confirmenasegureninformen

Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aseguren·confirmen·declaren

aseguren: Garantir, dar certeza.confirmen: Validar, ratificar.declaren: Manifestar algo públicamente o de forma enfática.

Antônimos

nieguen·duden

Regência e colocações

afirmar que + indicativo

Afirman que el proyecto se completará.

Introduz uma declaração.

afirmar algo

Él afirmó su postura sobre el asunto.

Sustentar ou declarar.

afirmarse

El artista se afirmó en el mercado.

Indica consolidarse o establecerse con éxito.

Contexto cultural e nuances

A forma 'afirmen' em espanhol, correspondente ao português 'afirmem', é usada no presente do subjuntivo ou imperativo. O significado central é declarar algo com firmeza e convicção.