As mães estavam aflitas com o desaparecimento dos filhos.

As famílias ficaram aflitas após a enchente destruir suas casas.

Do latim 'afflictus', particípio passado de 'affligere', que significa abater, oprimir.

Feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.

In English, 'distressed' conveys a strong sense of suffering, anxiety, or hardship. It can apply to emotional states, financial difficulties, or situations of great need. The term often implies a significant level of suffering or impairment.

Describes a state of suffering, pain, or sorrow.

Indicates a state of anxiety or emotional turmoil.

Implies deep mental or physical suffering.

Suggests a state of unease or concern about potential problems.

Indicates a state of emotional or mental disturbance.

Antónimo en español que indica ausencia de aflicción.

Antónimo en español que expresa alivio.

En español, 'distressed' se traduce comúnmente como 'afligido/a'. Describe un estado de gran tristeza, congoja o preocupación, a menudo causado por circunstancias adversas. La palabra abarca tanto el sufrimiento emocional como las dificultades materiales.

Describe un estado de sufrimiento, dolor o pena.

Indica un estado de ansiedad o agitación emocional.

Sinónimo en español que denota sufrimiento más intenso.

Antônimo em português que indica ausência de aflição.

Antônimo em português que expressa alívio.

O termo 'distressed' em inglês abrange um espectro de significados relacionados a sofrimento, angústia, preocupação ou dificuldade. Pode ser aplicado a estados emocionais, financeiros ou a situações de necessidade extrema. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto específico, mas 'aflito(a)' é um equivalente comum.

Nota sobre o uso de 'distressed' para indicar aflição.

Explicação do significado de 'distressed' em contexto de incerteza.

Tradução direta para o português do Brasil.

Sinônimo em português que denota sofrimento mais intenso.

English antonym indicating absence of distress.

The Spanish term 'afligidas' translates to 'distressed' or 'anguished' in English. It denotes a state of deep sadness, worry, or suffering, often resulting from difficult circumstances. The nuance is similar to the Portuguese 'aflitas'.

Synonym in English implying deep suffering.

Sensación de haber superado una dificultad o preocupación.

El término 'afligidas' en español se refiere a un estado de gran tristeza, congoja o preocupación. Implica un sentimiento de pesar o sufrimiento, a menudo causado por circunstancias adversas o difíciles. Puede describir tanto un estado emocional como una situación de necesidad.

Sugiere un sufrimiento mental o físico profundo.

Indica que siente pena o lástima, a menudo por una situación difícil.

O termo 'afligidas' em português do Brasil descreve um estado emocional de grande aflição, angústia ou preocupação. Pode ser usado tanto para descrever um estado mental quanto uma situação de dificuldade ou necessidade. A intensidade pode variar, mas geralmente implica um sofrimento considerável.

Nota sobre o uso de 'afligidas' para descrever sofrimento.

Explicação do significado de 'afligido' em contexto de incerteza.

En español, 'afligidas' se refiere a un estado de gran tristeza, congoja o preocupación. Implica un sentimiento de pesar o sufrimiento, a menudo causado por circunstancias adversas o difíciles. Puede describir tanto un estado emocional como una situación de necesidad.

Sensação de ter se livrado de um peso ou preocupação.

O termo 'aflitas' em português do Brasil descreve um estado emocional de grande aflição, angústia ou preocupação. Pode ser usado tanto para descrever um estado mental quanto uma situação de dificuldade ou necessidade. A intensidade pode variar, mas geralmente implica um sofrimento considerável.

Situação de preocupação e sofrimento.

Expressa um sofrimento mais profundo e íntimo.

Indica um estado de inquietação mental sobre algo.

Sugere um sofrimento contínuo e intenso.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aflitas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos