Oposto direto da aforia, referindo-se à capacidade de gerar descendência ou de se reproduzir.

Semelhante a fertilidade, mas pode ter uma conotação de abundância ou prolificidade na capacidade reprodutiva.

Enfatiza a capacidade de produzir em grande quantidade, sendo o oposto da ausência de produção reprodutiva.

Do grego 'aphōría' (ἀφορία), que significa 'falta de saída', 'dificuldade', 'impasse'.

Quando se quer enfatizar a incapacidade de gerar descendência, especialmente em contextos biológicos ou médicos.

Similar a esterilidade, mas pode abranger uma gama mais ampla de dificuldades reprodutivas, não apenas a impossibilidade total.

Quando se deseja ser mais explícito sobre a falta de capacidade de reprodução, podendo ser usado em contextos mais descritivos.

The action or process of solving a problem or dealing with a difficult situation.

Forward movement or development toward a destination or goal.

A means of escape or relief from a difficult situation.

The term 'aporia' (from Greek ἀπορία 'perplexity, impasse') is used in English, particularly in philosophical contexts, to denote a state of perplexity or puzzlement, often arising from an irresolvable contradiction or a situation where no satisfactory solution can be found. While it shares the meaning of 'impasse' or 'deadlock', its philosophical connotation is stronger, referring to a logical or intellectual blockage. In everyday English, 'impasse', 'deadlock', or 'stalemate' are more common for practical situations.

Describes a state of stagnation or deadlock, where there is no apparent progress or exit.

Indicates a blockage or stalemate in discussions or negotiations.

A situation in which no progress is possible.

A situation where no progress is possible, especially in a dispute or negotiation.

A situation in which further action or progress by opposing or competing parties seems impossible.

Progreso o desarrollo hacia un destino o meta.

El término 'aporía' (del griego ἀπορία 'perplejidad, impasse') se utiliza en español, especialmente en contextos filosóficos, para denotar un estado de perplejidad o duda, a menudo derivado de una contradicción irresoluble o una situación en la que no se puede encontrar una solución satisfactoria. Comparte el significado de 'impasse' o 'punto muerto', pero su connotación filosófica es más fuerte, refiriéndose a un bloqueo lógico o intelectual. En el español cotidiano, 'impasse', 'punto muerto' o 'estancamiento' son más comunes para situaciones prácticas.

Describe un estado de estancamiento o punto muerto, donde no hay progreso o salida aparente.

Indica un bloqueo o estancamiento en discusiones o negociaciones.

Situación en la que no se puede avanzar o resolver un problema.

Situación en la que no se puede avanzar, especialmente en una disputa o negociación.

Resolução de um problema ou dificuldade.

Progresso ou desenvolvimento em determinada área.

O termo 'aporia' (do grego ἀπορία 'perplexidade, impasse') é usado em inglês, especialmente em contextos filosóficos, para denotar um estado de perplexidade ou dúvida, muitas vezes decorrente de uma contradição irresolúvel ou uma situação onde nenhuma solução satisfatória pode ser encontrada. Embora compartilhe o significado de 'impasse' ou 'beco sem saída', sua conotação filosófica é mais forte, referindo-se a um bloqueio lógico ou intelectual. No inglês cotidiano, 'impasse', 'deadlock' ou 'stalemate' são mais comuns para situações práticas.

Descreve um estado de estagnação ou impasse, onde não há progresso ou saída aparente.

Indica um bloqueio ou ponto morto em discussões ou negociações.

Situação em que não se consegue avançar ou resolver um problema.

Expressão idiomática para descrever uma situação sem solução possível.

Camino o medio para escapar de una situación difícil.

Falta de progreso o desarrollo en una situación.

O termo 'aporía' (do grego ἀπορία 'perplexidade, impasse') é usado em espanhol, especialmente em contextos filosóficos, para denotar um estado de perplexidade ou dúvida, muitas vezes decorrente de uma contradição irresolúvel ou uma situação onde nenhuma solução satisfatória pode ser encontrada. Embora compartilhe o significado de 'impasse' ou 'punto muerto', sua conotação filosófica é mais forte, referindo-se a um bloqueio lógico ou intelectual. No espanhol cotidiano, 'impasse', 'punto muerto' ou 'estancamiento' são mais comuns para situações práticas.

Caminho ou meio para se livrar de uma situação difícil.

O termo 'aforia' não é de uso corrente no português brasileiro. Sua origem grega (ἀφορία - aphoria) remete à ideia de 'sem passagem' ou 'sem saída'. É mais comum em contextos filosóficos ou teóricos para descrever um estado de impossibilidade ou bloqueio existencial ou intelectual. Em português, termos como 'impasse', 'dilema', 'beco sem saída' ou 'estagnação' são preferidos e mais compreendidos.

Situação que exige uma escolha entre duas opções, ambas com desvantagens.

aforia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)