Opõe-se diretamente ao processo de tornar algo africano, indicando a adoção de características, costumes ou sistemas europeus.

Similar à europeização, mas com um escopo mais amplo, referindo-se à adoção de valores, costumes, tecnologias e modos de vida associados ao Ocidente (Europa e América do Norte).

A política visava a africanização da administração pública.

A música brasileira passou por um processo de africanização em suas batidas.

Derivado de 'africano' + sufixo '-ização'.

Refere-se mais especificamente a traços, costumes, palavras ou elementos culturais de origem africana que se manifestam em outra cultura.

Descreve o impacto ou a ação de elementos culturais africanos sobre outra cultura, sociedade ou sistema.

Enfatiza o processo de se ajustar ou se tornar familiar com as condições, costumes ou ambiente da África, especialmente por parte de não africanos.

Refere-se à condição de ser descendente de africanos, focando na linhagem e ancestralidade, e não necessariamente no processo de incorporação de elementos africanos em outra cultura.

The reversal or removal of African influences or characteristics.

The adoption of Western cultural traits and norms.

Africanization is the process of making something more African. This can refer to cultural, political, or social changes aimed at increasing the presence and influence of African elements. In many contexts, particularly in Africa and the diaspora, it represents a conscious effort to reclaim identity, decolonize institutions, and promote indigenous knowledge systems and values. It is often seen as a positive movement towards self-determination and cultural authenticity.

Refers to the process of incorporating African perspectives, histories, and cultures into educational content.

Discusses the political and social implications of adopting African-centric policies and identities.

A related concept emphasizing African culture and history as central.

Broader term for making something local or indigenous, which can include Africanization.

La reversión o eliminación de influencias o características africanas.

La adopción de rasgos y normas culturales occidentales.

La africanización es el proceso de hacer algo más africano. Esto puede referirse a cambios culturales, políticos o sociales destinados a aumentar la presencia y la influencia de elementos africanos. En muchos contextos, particularmente en África y la diáspora, representa un esfuerzo consciente para recuperar la identidad, descolonizar instituciones y promover sistemas de conocimiento y valores indígenas. A menudo se considera un movimiento positivo hacia la autodeterminación y la autenticidad cultural.

Se refiere al proceso de incorporar perspectivas, historias y culturas africanas en el contenido educativo.

Un concepto relacionado que enfatiza la cultura y la historia africanas como centrales.

Término más amplio para hacer algo local o indígena, que puede incluir la africanización.

O processo de remoção ou diminuição de características africanas.

O termo 'Africanization' em inglês descreve o processo de tornar algo ou alguém mais africano em caráter, cultura ou influência. Pode envolver a adoção de costumes, línguas, sistemas políticos ou estéticas africanas. Em contextos pós-coloniais, frequentemente significa um afastamento das normas europeias impostas em direção à recuperação e celebração das identidades e do patrimônio africanos indígenas. Pode ser um esforço consciente para descolonizar mentes e instituições, promovendo um maior senso de autodeterminação e orgulho cultural.

Refere-se à incorporação de elementos culturais africanos na música brasileira.

Destaca a adoção de traços culturais originários da África.

The process of removing or diminishing African characteristics.

Adopción de normas culturales, sociales y políticas occidentales.

Refers to the incorporation of African cultural elements into Brazilian music.

Describe un esfuerzo por integrar y dar prominencia a la herencia africana en la identidad nacional.

Describe la adopción de características culturales de origen africano.

Proceso opuesto, de eliminación o disminución de características africanas.

La 'africanización' es un término que describe el proceso de hacer que algo o alguien sea más africano en carácter, cultura o influencia. Puede implicar la adopción de costumbres, lenguas, sistemas políticos o estéticas africanas. En contextos poscoloniales, a menudo significa un alejamiento de las normas europeas impuestas hacia la recuperación y celebración de las identidades y el patrimonio africanos indígenas. Puede ser un esfuerzo consciente para descolonizar mentes e instituciones, fomentando un mayor sentido de autodeterminación y orgullo cultural.

Se refiere a la inclusión de contenidos y visiones del mundo africanas en el sistema educativo.

Se centra en el origen y la herencia cultural de los pueblos africanos.

O termo 'africanización' em espanhol descreve o processo de tornar algo ou alguém mais africano em caráter, cultura ou influência. Pode envolver a adoção de costumes, línguas, sistemas políticos ou estéticas africanas. Em contextos pós-coloniais, frequentemente significa um afastamento das normas europeias impostas em direção à recuperação e celebração das identidades e do patrimônio africanos indígenas. Pode ser um esforço consciente para descolonizar mentes e instituições, promovendo um maior senso de autodeterminação e orgulho cultural.

The adoption of Western cultural, social, and political norms.

Africanization refers to the process of making something or someone more African in character, culture, or influence. It can involve adopting African customs, languages, political systems, or aesthetics. In post-colonial contexts, it often signifies a move away from imposed European norms towards reclaiming and celebrating indigenous African identities and heritage. This can be a conscious effort to decolonize minds and institutions, fostering a stronger sense of self-determination and cultural pride.

Concerns the inclusion of African content and worldviews in the educational system.

Highlights the adoption of cultural traits originating from Africa.

Describes a process focused on centering African perspectives and values.

Se refiere a la incorporación de elementos culturales africanos en la música brasileña.

Trata de la inclusión de contenidos y visiones del mundo africanas en el sistema educativo.

Enfatiza el origen y la herencia cultural de los pueblos africanos.

Processo oposto, de remoção ou diminuição de características africanas.

Refere-se à adoção de características de uma cultura dominante, muitas vezes em detrimento da própria.

A 'africanização' é um termo complexo que descreve o processo de tornar algo ou alguém mais alinhado com as culturas, identidades ou características africanas. Pode manifestar-se em diversas áreas, como artes, política, educação e até mesmo em aspectos sociais e biológicos. No contexto brasileiro, o termo frequentemente se refere à valorização e incorporação da herança africana, que foi historicamente marginalizada. É um movimento de afirmação identitária e de reparação histórica, buscando resgatar e dar visibilidade às contribuições africanas para a formação da sociedade.

Trata da inclusão de conteúdos e visões de mundo africanas no sistema educacional.

Enfatiza a origem e a herança cultural de povos africanos.

Descreve o processo de absorção de valores e práticas culturais africanas.

africanização

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)