Ele não tolerou os afrontes recebidos na reunião.

Os dois exércitos se preparavam para os afrontes iminentes.

Derivado do verbo 'afrontar', do latim 'affrontare'.

Feelings or actions showing deference or regard.

In English, 'affronts' (plural of affront) refers to open insults or offenses that challenge someone's dignity or self-respect. It implies a deliberate act of disrespect, often public. The plural form can indicate multiple instances or a general pattern of such behavior.

Legal context, referring to offenses or disrespect.

Situation where someone's honor or reputation is attacked.

Direct expressions of contempt or disrespect.

Acts that cause displeasure or resentment; transgressions.

Actions or statements intended to elicit an angry or aggressive response.

Sentimientos o acciones que muestran deferencia o consideración.

En español, 'afrentas' (plural de afrenta) se refiere a ofensas públicas o humillaciones que atacan el honor o la dignidad de una persona. Implica un acto deliberado de desprecio. El plural puede denotar múltiples actos de este tipo o una serie de humillaciones.

Contexto legal, refiriéndose a ofensas o desprecio.

Situación donde el honor o la reputación de alguien es atacada.

Actos que causan disgusto o resentimiento.

Expresiones directas de desprecio o falta de respeto.

Expressões de admiração ou aprovação.

Atitudes de consideração e deferência.

Em português do Brasil, 'afrontes' (plural de afronta) refere-se a ofensas, insultos ou provocações. Pode descrever atos que desafiam a dignidade ou a honra de alguém, sendo frequentemente usado em contextos de conflito ou desrespeito.

Contexto jurídico, referindo-se a ofensas ou desrespeitos.

Situação onde a honra ou reputação de alguém é atacada.

Termo geral para atos que magoam ou desrespeitam.

Palavras ou ações que visam humilhar ou ofender deliberadamente.

Actos o palabras que causan vergüenza o degradación.

In English, 'affronts' implies an open insult or offense, often one that challenges someone's dignity or self-respect. It suggests a deliberate act of disrespect. The plural form 'affronts' can refer to multiple instances of such offenses or a general pattern of disrespectful behavior.

En español, 'afrentas' se refiere a una ofensa pública o humillación que ataca el honor o la dignidad de una persona. Implica un acto deliberado de desprecio. El plural 'afrentas' puede denotar múltiples actos de este tipo o una serie de humillaciones.

Acciones o declaraciones destinadas a provocar una respuesta.

Em português do Brasil, 'afrontes' carrega um peso de ofensa direta e deliberada, podendo ser tanto verbal quanto em ações. É frequentemente usado em contextos formais ou para descrever situações de conflito interpessoal onde há desrespeito à honra ou à dignidade. A palavra pode se referir tanto a um ato isolado quanto a uma série de provocações.

Uso em contexto jurídico, referindo-se a ofensas ou desrespeitos.

Ações ou palavras destinadas a incitar uma reação, muitas vezes agressiva.

afrontes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos