Artigo sobre a relação entre estresse e problemas bucais.

Artigo explicativo sobre o que são aftas e como tratá-las.

Matéria sobre aftas, suas causas e a importância de diferenciá-las de outras lesões.

Programa de rádio sobre as causas e tratamentos das aftas.

Revisão bibliográfica sobre estomatite aftosa recorrente.

Do grego antigo 'álkos' (dor, aflição), possivelmente via latim 'ulcus' (ferida).

O Ambulatório de Estomatologia, do Departamento de Otorrinolaringologia e Cabeça e Pescoço da Unifesp, recruta homens e mulheres com idade acima de 18 anos para participar de uma pesquisa sobre tratamento de afta recorrente.

Termo mais técnico e abrangente que pode incluir aftas, mas também outras inflamações da boca. É preferível em contextos médicos ou científicos.

Usado principalmente para se referir a aftas em bebês e crianças pequenas, ou de forma mais genérica e informal para qualquer pequena ferida na boca.

Descrição literal e mais genérica. Pode se referir a qualquer tipo de lesão na cavidade oral, não apenas aftas.

Expressão coloquial e diminutiva, usada para descrever uma pequena lesão bucal de forma branda, muitas vezes em crianças.

A canker sore is a common oral lesion, distinct from a cold sore, which is viral and contagious. Canker sores are not contagious and usually heal on their own within one to two weeks.

General term for a sore inside the mouth.

El canker sore es una lesión oral común, distinta del herpes labial (cold sore), que es viral y contagioso. Las aftas no son contagiosas y generalmente se curan solas en una o dos semanas.

Término general para una llaga dentro de la boca.

A canker sore é uma lesão comum na boca, diferente de um herpes labial (cold sore), que é viral e contagioso. As aftas não são contagiosas e geralmente se curam sozinhas em uma ou duas semanas.

Descrição mais genérica em português.

The Spanish word 'afta' refers to the same lesion as 'canker sore' in English and 'afta' in Brazilian Portuguese. It is a non-contagious lesion that occurs on the oral mucosa.

El afta es una lesión común en la boca, a diferencia del herpes labial (cold sore), que es viral y contagioso. Las aftas no son contagiosas y generalmente se curan solas en una o dos semanas.

A 'afta' em espanhol refere-se à mesma lesão que 'canker sore' em inglês e 'afta' em português do Brasil. É uma lesão não contagiosa que ocorre na mucosa oral.

A canker sore is a very common and generally benign condition, but it can cause significant discomfort when eating and speaking. It is more frequent in children and young adults. It should not be confused with more serious lesions or viral infections.

El afta es una condición muy común y generalmente benigna, pero puede causar molestias significativas al comer y hablar. Es más frecuente en niños y adultos jóvenes. No debe confundirse con lesiones más graves o infecciones virales.

A afta é uma condição muito comum e geralmente benigna, mas pode causar desconforto significativo ao comer e falar. É mais frequente em crianças e jovens adultos. Não deve ser confundida com lesões mais graves ou infecções virais.

Termo médico mais formal para a condição.

afta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)