O improviso se opõe à organização e ao planejamento que as 'agendas' representam, indicando uma ação sem prévia preparação ou agendamento.

A desorganização é o oposto da ordem e da estrutura que as 'agendas' buscam estabelecer, significando a falta de planejamento e controle.

Enquanto 'agendas' implicam em atividades planejadas e com horários definidos, a espontaneidade sugere ações não programadas e livres de compromissos prévios.

Preciso anotar o horário da reunião na minha agenda.

A agenda da conferência inclui palestras sobre inteligência artificial.

Plural de 'agenda', do latim 'agenda' (coisas a serem feitas).

Refere-se mais especificamente ao registro de datas e eventos, enquanto 'agendas' pode incluir tarefas e compromissos detalhados.

É uma descrição mais explícita do que uma 'agenda' pode conter, focando nos itens a serem tratados.

'Planejamento' é um conceito mais amplo que envolve a organização de ações futuras, enquanto 'agendas' é a ferramenta concreta para registrar esse planejamento.

'Diário' pode se referir a um registro pessoal de eventos e pensamentos, enquanto 'agendas' geralmente foca em compromissos e tarefas.

'Pauta' refere-se aos assuntos a serem discutidos em uma reunião ou evento, enquanto 'agendas' pode abranger uma gama maior de compromissos e tarefas.

Similar a 'pauta', refere-se aos assuntos a serem tratados em um determinado momento, especialmente em reuniões formais. 'Agendas' é mais abrangente.

'Lista' é um termo genérico para uma série de itens, podendo ser uma lista de compras, de tarefas, etc. 'Agendas' é um tipo específico de lista com foco em tempo e compromissos.

'Temário' se refere a um conjunto de temas ou assuntos de um estudo, obra ou evento. 'Agendas' é mais voltado para a organização temporal de atividades.

The act of doing something without prior planning.

In English, 'agenda' primarily refers to the list of topics for a meeting. While it can sometimes refer to a diary or appointment book, 'schedule' or 'planner' are more common for personal time management. The Brazilian Portuguese usage of 'agenda' for both the physical object and daily appointments is broader.

Refers to the list of topics to be discussed in a meeting.

Indicates that an item is included to be addressed.

Refers to a plan of times and events, often daily or weekly.

Can refer to a planned sequence of events, especially for a conference or performance.

La acción de hacer algo sin planificación previa.

En español, 'agenda' se usa comúnmente para el objeto físico (cuaderno) y también para la lista de temas de una reunión (orden del día). El plural 'agendas' puede referirse a los planes de varias personas o a los diferentes puntos de una discusión, similar al uso en portugués brasileño.

Se refiere a la lista de temas a ser discutidos en una reunión.

Indica que un punto está incluido para ser tratado.

Específico para los puntos a tratar en una reunión formal.

Puede referirse a una secuencia planificada de eventos.

Em inglês, 'agenda' refere-se primariamente à lista de tópicos para uma reunião. Embora possa ser usado para um diário ou caderno de compromissos, 'schedule' ou 'planner' são mais comuns para essa finalidade. O uso brasileiro de 'agenda' para o objeto físico e para os compromissos diários é mais abrangente.

Refere-se à lista de tópicos a serem discutidos em uma reunião.

Indica que um item está incluído para ser tratado.

Termo comum no Brasil para a lista de assuntos de uma reunião.

Expressão mais formal para os itens a serem tratados.

In Spanish, 'agenda' commonly refers to both the physical object (notebook) and the list of meeting topics (orden del día). The Brazilian Portuguese usage of 'agenda' for the physical object and daily appointments is broader, while in Spanish, 'horario' or 'programa' might be more frequently used for event plans.

Em espanhol, 'agenda' pode se referir tanto ao objeto físico (caderno) quanto à lista de tópicos de uma reunião (orden del día). O uso brasileiro de 'agenda' para o objeto físico e para os compromissos diários é mais abrangente, enquanto em espanhol 'horario' ou 'programa' podem ser mais usados para planos de eventos.

Situations that are not part of a schedule.

In English, 'agendas' (plural of agenda) most commonly refers to the list of topics for a meeting. When referring to a person's daily or weekly plans, 'schedule' or 'calendar' is more frequent. The Brazilian Portuguese usage of 'agendas' to mean 'schedules' or 'appointments' is a broader application.

Refers to the plans and commitments of multiple individuals.

Indicates the topics or items to be discussed.

General term for planned events or activities.

Often used in legal contexts for a list of cases to be heard.

Se refiere a los planes y compromisos de múltiples individuos.

Indica los temas o puntos a ser discutidos.

Específico para los puntos a tratar en una reunión.

Se refiere a planes o secuencias de eventos.

O oposto de um plano ou agenda organizada.

No Brasil, 'agenda' pode se referir tanto ao objeto físico (caderno) quanto ao planejamento de compromissos. O plural 'agendas' é comumente usado para se referir aos compromissos de várias pessoas ou aos diferentes tópicos de uma discussão.

Refere-se aos planos e compromissos de várias pessoas.

Indica os tópicos ou itens a serem discutidos.

Usado para se referir a planejamentos de longo prazo ou de múltiplos eventos.

Enfatiza a sequência e o tempo dos eventos.

agendas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)