O defensor protege e ampara, opondo-se àquele que ataca ou agride.

A vítima é quem sofre a agressão ou o ataque, sendo o polo oposto ao agressor.

O pacífico busca a harmonia e evita conflitos, em contraste com a natureza agressiva do agressor.

O calmo mantém a serenidade e o autocontrole, características opostas à impulsividade e reatividade de um agressor.

O agressor foi detido pela polícia após a confusão.

Seu comportamento agressivo na reunião preocupou os colegas.

Do latim 'aggressor, -oris', derivado de 'aggredi', agredir.

Usado para enfatizar o ato de ofender ou insultar, seja verbalmente ou por meio de ações.

Enfatiza a ação de atacar fisicamente ou iniciar um conflito.

Enfatiza a intensidade da agressão, o uso de força física ou a brutalidade.

Refere-se a alguém que causa desordem ou briga em público, com um tom mais informal e pejorativo.

Usado para descrever alguém que intimida ou oprime os mais fracos, geralmente em contextos informais.

Descreve uma atitude ou comportamento que demonstra inimizade ou agressividade, sem necessariamente implicar um ataque físico direto.

Descreve alguém propenso a brigas, com um sentido mais geral de ser conflituoso.

In English, 'aggressor' refers to the person or entity that initiates an attack, conflict, or hostile action. It carries a strong negative connotation, implying unwarranted and often violent behavior. The term is commonly used in legal, military, and international relations contexts to identify the party responsible for starting hostilities. It can also describe someone exhibiting overtly hostile or confrontational behavior in personal interactions.

El término 'agresor' en inglés se refiere a la persona o entidad que inicia un ataque o conflicto. Se usa comúnmente en contextos legales y militares para identificar a la parte que comienza las hostilidades. La palabra tiene una fuerte connotación negativa.

O termo 'agressor' em inglês é usado para descrever quem inicia um ataque ou hostilidade. É um termo forte, geralmente com conotação negativa, aplicado em contextos militares, legais e interpessoais para identificar a parte que começa um conflito ou comete um ato violento ou injustificado. A palavra enfatiza a iniciativa da ação danosa.

The Spanish term 'agresor' directly translates to 'aggressor' in English and refers to the person or entity that initiates an attack or hostile action. It is commonly used in legal and conflict-related contexts and carries a negative connotation, identifying the perpetrator of a harmful act.

El término 'agresor' en español se refiere a la persona o entidad que inicia una agresión, ataque o conflicto. Es un término con una fuerte connotación negativa, utilizado para identificar al causante de un acto hostil o violento. Se emplea en diversos contextos, desde el ámbito legal hasta las relaciones internacionales y las interacciones personales.

O termo 'agressor' em espanhol, assim como em português, refere-se àquele que comete uma agressão. É um termo direto e amplamente utilizado em contextos legais, de conflito e interpessoais para designar o indivíduo ou entidade que inicia uma ação hostil ou violenta. A palavra carrega uma forte carga negativa, indicando o perpetrador de um ato danoso.

In English, 'aggressor' primarily refers to a person or entity that initiates hostilities or an attack. It carries a strong negative connotation, implying unwarranted and often violent action. The term is frequently used in international relations, military contexts, and legal settings to identify the party responsible for starting a conflict or committing a wrongful act. It can also be used more broadly to describe someone who exhibits aggressive behavior in personal interactions.

En español, 'agresor' se refiere a la persona o entidad que inicia una agresión, ataque o conflicto. Al igual que en portugués e inglés, tiene una connotación negativa y se utiliza en contextos bélicos, legales y de comportamiento. La Real Academia Española define 'agresor' como 'el que agrede'. Es un término directo y comúnmente entendido para señalar al causante de un acto hostil o violento.

O termo 'agressor' em português do Brasil é usado para descrever tanto indivíduos que cometem atos de violência física quanto entidades (países, grupos) que iniciam conflitos ou hostilidades. A conotação é geralmente negativa, associada a ações de ataque, violência ou comportamento hostil. Em contextos legais, refere-se à parte que inicia a ação danosa. Em discussões sobre relações internacionais ou conflitos, pode ser usado para designar o país ou grupo que inicia uma guerra ou ataque.

Termo mais genérico para quem pratica uma ação.

aggressor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)