Opõe-se diretamente à falta de reflexão de 'agir impulsivamente', indicando uma ação deliberada, pensada e equilibrada.

Contrasta com a espontaneidade e a falta de previsão de 'agir impulsivamente', sugerindo uma abordagem cuidadosa e atenta aos riscos.

Nós agimos-impulsivamente e compramos o carro sem pesquisar.

Formado pela conjugação do verbo 'agir' (1ª pessoa do plural do presente do indicativo) com o advérbio 'impulsivamente'.

Este sinônimo é praticamente intercambiável com 'agir impulsivamente', pois 'impulso' é a raiz da palavra principal.

Este sinônimo enfatiza a rapidez e a falta de reflexão na ação, sendo muito próximo de 'agir impulsivamente'.

Similar a 'agir impulsivamente', este sinônimo destaca a ausência de raciocínio ou planejamento antes da ação.

With careful consideration or reflection.

In a way that avoids potential risks or dangers; carefully.

Consciously and intentionally; with careful consideration.

The phrase 'act impulsively' refers to behavior driven by sudden urges or emotions, without rational thought about the outcomes. It often implies a lack of self-control and can be viewed negatively in cultures that emphasize planning and careful consideration.

Describes an action without prior reflection.

Done with excessive speed or urgency; hurried.

Showing a reckless haste; acting without careful consideration of the possible consequences.

In a way that shows a lack of care about danger or the consequences of one's actions.

La expresión inglesa 'act impulsively' se traduce al español como 'actuar impulsivamente'. Ambas se refieren a la acción de hacer algo sin pensar en las consecuencias, movido por un impulso momentáneo. En español, al igual que en portugués, este comportamiento suele ser visto como una falta de control.

Descripción de una acción sin reflexión previa.

Enfatiza la rapidez de la acción, sin tiempo para pensar.

A expressão inglesa 'act impulsively' corresponde à ideia de agir sem pensar nas consequências, movido por um impulso momentâneo. É um comportamento que pode ser visto como falta de autocontrole em muitas culturas, incluindo a brasileira, onde a ponderação é valorizada.

Descrição de uma ação sem reflexão prévia.

Enfatiza a rapidez da ação, sem tempo para pensar.

The Spanish phrase 'actuamos impulsivamente' translates to 'we act impulsively' in English. It conveys the same meaning of acting without forethought or consideration of consequences, driven by a sudden urge.

Description of an action without prior reflection.

Emphasizes the speed of the action, without time to think.

De manera inesperada o sin planificación previa.

La expresión 'actuamos impulsivamente' se refiere a un comportamiento guiado por impulsos o emociones repentinas, sin un análisis racional de las consecuencias. A menudo implica una falta de autocontrol y puede ser visto de manera negativa en culturas que valoran la ponderación y la planificación.

Describe una acción sin reflexión previa.

Con rapidez excesiva, sin la debida consideración.

A expressão espanhola 'actuamos impulsivamente' corresponde à ideia de agir sem pensar nas consequências, movido por um impulso momentâneo. Em português do Brasil, a tradução mais direta é 'agimos impulsivamente', transmitindo a mesma noção de falta de reflexão e controle.

La expresión 'actuar impulsivamente' se refiere a un comportamiento guiado por impulsos o emociones repentinas, sin un análisis racional de las consecuencias. A menudo implica una falta de autocontrol y puede ser visto de manera negativa en culturas que valoran la ponderación y la planificación.

A expressão 'agir impulsivamente' descreve um comportamento onde as ações são guiadas por emoções ou instintos momentâneos, sem uma análise racional das possíveis consequências. É frequentemente associada a decisões precipitadas e falta de autocontrole. Em contextos culturais que valorizam a ponderação e o planejamento, agir impulsivamente pode ser visto negativamente.

Sugere algo que acontece de forma inesperada e rápida.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

agimos-impulsivamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)