Opõe-se diretamente à ideia de ter aptidão, indicando a falta de capacidade, habilidade ou preparo para realizar algo.

Expressa a falta de competência, ou seja, a incapacidade de realizar uma tarefa de forma eficaz e adequada, contrastando com a ideia de agir com aptidão.

O novo funcionário demonstrou agir-com-aptidao em todas as suas responsabilidades.

Combinação do verbo 'agir' com a preposição 'com' e o substantivo 'aptidão'.

Este sinônimo enfatiza a qualidade e a expertise no desempenho de uma tarefa ou função, sendo mais formal que 'agir-com-aptidao'.

Similar a 'desempenhar com proficiência', mas com uma conotação ainda maior de excelência, arte e domínio absoluto sobre a atividade.

Enfatiza a destreza e a capacidade de realizar algo de forma eficiente e com destreza, sendo um sinônimo direto e amplamente aplicável.

É uma expressão mais genérica e informal, que indica que a ação foi realizada de forma satisfatória, mas sem o mesmo grau de especialização ou excelência implícito em 'agir-com-aptidao'.

Expressão coloquial que indica sucesso e competência em uma tarefa, mas com um tom mais descontraído e menos formal.

Indica que a pessoa cumpriu com suas responsabilidades e realizou a tarefa de forma adequada, mas não necessariamente com excelência ou grande habilidade. Foca mais no cumprimento do dever.

Describes an awkward or inefficient execution.

The phrase 'act with skill' in English refers to performing actions competently, efficiently, and with a high degree of ability. It implies not just knowing how to do something, but doing it well, often suggesting a level of expertise or training. It's commonly used in professional contexts, performance reviews, or when describing the successful execution of a task.

Emphasizes technical mastery and experience.

Describe una ejecución sin gracia o eficiencia.

Indica falta de conocimiento o habilidad.

La expresión 'actuar con aptitud' en español se refiere a la realización de acciones de manera competente, hábil y eficiente. Implica poseer las capacidades necesarias y aplicarlas correctamente para lograr un objetivo. Se utiliza en diversos contextos, desde el ámbito laboral hasta el desempeño de habilidades específicas, destacando la eficacia y la corrección en la ejecución.

Recomendación para la ejecución de tareas.

Se centra en la capacidad de cumplir con los requisitos.

Indica falta de conhecimento ou habilidade.

Descreve uma execução sem graça ou eficiência.

A expressão 'agir com aptidão' no português do Brasil carrega uma conotação de competência profissional e eficiência. É frequentemente usada em contextos de avaliação de desempenho, recomendações de carreira ou ao descrever a execução de tarefas complexas. A aptidão aqui não se refere apenas à habilidade inata, mas também à capacidade desenvolvida e aplicada de forma eficaz.

Recomendação para execução de tarefas.

Enfatiza a maestria técnica e a experiência.

Sugere um nível elevado de habilidade e controle.

agir-com-aptidao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)