Opõe-se diretamente à falta de firmeza e à hesitação, indicando uma ação rápida, segura e determinada.

Descreve a característica de quem é firme, decidido e não vacila diante das escolhas, o oposto de agir com indecisão.

Ele age com indecisão diante de qualquer problema.

Combinação do verbo 'agir' com a preposição 'com' e o substantivo 'indecisão'.

É uma descrição direta do estado ou característica de agir com indecisão.

Descreve a ação ou o estado de não chegar a uma resolução.

Usado quando a indecisão se manifesta como uma pausa ou relutância em tomar uma decisão ou realizar uma ação.

Similar a hesitar, mas pode implicar uma instabilidade maior ou uma falta de firmeza na decisão.

Enfatiza a incerteza e a falta de firmeza, muitas vezes com uma conotação de insegurança ou receio.

Usado para descrever a atitude de quem evita tomar partido ou decidir-se, mantendo uma posição neutra ou ambígua.

Indica uma indecisão mais profunda, que pode envolver falta de direção ou propósito, não apenas uma escolha pontual.

To make decisions or take action firmly and quickly.

The phrase 'act indecisively' describes someone who shows hesitation or a lack of firmness when making decisions or taking actions. This can be perceived negatively in contexts requiring speed and assertiveness, such as leadership or crisis situations. In some cultures, the ability to decide quickly is highly valued, making indecisiveness a trait to be avoided.

To pause or delay in acting or speaking, often due to uncertainty or reluctance.

To become weaker or unsteady; to show indecision.

To lose strength or momentum; to hesitate.

La expresión 'actuar con indecisión' describe a una persona que muestra vacilación o falta de firmeza al tomar decisiones o al ejecutar acciones. Esto puede ser percibido negativamente en contextos que exigen rapidez y asertividad, como en el liderazgo o en situaciones de crisis. En algunas culturas, la capacidad de decidir rápidamente es muy valorada, haciendo de la indecisión un rasgo a evitar.

Mostrar falta de firmeza o resolución al actuar o hablar.

Sentir incertidumbre o titubear antes de tomar una decisión o actuar.

Mostrar vacilación o falta de seguridad.

Tomar decisões ou agir com firmeza e rapidez.

A expressão 'act indecisively' descreve alguém que demonstra hesitação ou falta de firmeza ao tomar decisões ou ao executar ações. Isso pode ser visto negativamente em contextos que exigem rapidez e assertividade, como em liderança ou situações de crise. Em algumas culturas, a capacidade de decidir rapidamente é altamente valorizada, tornando a indecisão um traço a ser evitado.

Pausar ou demorar-se ao agir ou falar, muitas vezes por incerteza ou relutância.

Tornar-se mais fraco ou instável; mostrar indecisão.

To proceed with firmness and determination.

The phrase 'actuar con indecisión' describes someone who shows hesitation or a lack of firmness when making decisions or taking actions. This can be perceived negatively in contexts requiring speed and assertiveness, such as leadership or crisis situations. In some cultures, the ability to decide quickly is highly valued, making indecisiveness a trait to be avoided.

To show lack of firmness or resolution when acting or speaking.

To feel uncertainty or to hesitate before making a decision or acting.

A expressão 'actuar con indecisión' descreve alguém que demonstra hesitação ou falta de firmeza ao tomar decisões ou ao executar ações. Isso pode ser visto negativamente em contextos que exigem rapidez e assertividade, como em liderança ou situações de crise. Em algumas culturas, a capacidade de decidir rapidamente é altamente valorizada, tornando a indecisão um traço a ser evitado.

Mostrar falta de firmeza ou resolução ao agir ou falar.

Sentir incerteza ou hesitar antes de tomar uma decisão ou agir.

Mostrar hesitação ou falta de segurança.

A expressão 'agir com indecisão' descreve uma pessoa que demonstra falta de firmeza ou hesitação ao tomar decisões ou ao executar ações. Isso pode ser percebido como uma característica negativa em contextos que exigem rapidez e assertividade, como em liderança ou situações de crise. Em algumas culturas, a capacidade de decidir rapidamente é altamente valorizada, tornando a indecisão um traço a ser evitado.

Demonstrar incerteza ou receio ao falar ou agir.

Mostrar instabilidade ou falta de firmeza; hesitar.

Hesitar; demonstrar incerteza ou falta de resolução.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

agir-com-indecisao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (2)