Opõe-se diretamente à ausência de intenções negativas inerente à ingenuidade. Expressa a intenção de prejudicar ou enganar.

Contrasta a falta de perspicácia e astúcia da ingenuidade com a capacidade de antecipar e manipular situações em benefício próprio.

O cinismo é a descrença na sinceridade e nas boas intenções alheias, o oposto da confiança e da crença na bondade que caracterizam a ingenuidade.

Ele agiu com ingenuidade ao acreditar em todas as promessas do vendedor.

Formado pela junção do verbo 'agir' com a locução prepositiva 'com' e o substantivo 'ingenuidade'.

Este sinônimo é quase intercambiável, pois a ingenuidade implica diretamente a ausência de intenções maliciosas.

Este sinônimo enfatiza a pureza e a falta de malícia, sendo adequado em contextos onde a inocência é vista como uma virtude.

Similar a 'agir-com-ingenuidade', mas pode também se referir a uma falta de sofisticação ou complexidade, não necessariamente ligada à inocência.

Enfatiza a falta de experiência ou conhecimento, que é uma causa comum da ingenuidade.

Este sinônimo carrega uma conotação mais negativa e pejorativa, sugerindo falta de inteligência ou discernimento, além da ingenuidade.

Compara o comportamento ingênuo com o de uma criança, podendo implicar imaturidade ou falta de responsabilidade, além da simplicidade.

Direct opposite, indicating shrewdness and deceit.

The phrase 'act with naivety' describes behavior that, while potentially positive in some contexts (purity, innocence), often carries connotations of inexperience, vulnerability, or even foolishness. In cultures that value shrewdness and caution, acting with naivety might be seen as a disadvantage.

Describes a situation where someone shows a lack of experience or discernment.

Behavior characterized by purity and absence of malice.

Emphasizes purity and lack of malice, often implying a childlike quality.

Highlights the absence of complexity or cunning.

Opuesto directo, indicando sagacidad y engaño.

Implica la intención de dañar o engañar.

La frase 'actuar con ingenuidad' en español describe un comportamiento que, aunque potencialmente positivo en algunos contextos (pureza, inocencia), a menudo conlleva connotaciones de inexperiencia, vulnerabilidad o incluso torpeza. En culturas que valoran la sagacidad y la cautela, actuar con ingenuidad puede ser visto como una desventaja.

Describe una situación en la que alguien muestra falta de experiencia o discernimiento.

Comportamiento caracterizado por la pureza y la ausencia de malicia.

Enfatiza la pureza y la falta de malicia, a menudo con una connotación infantil.

Destaca la ausencia de complejidad o astucia.

Oposto direto, indicando sagacidade e engano.

Implica a intenção de prejudicar ou enganar.

A expressão 'agir com ingenuidade' em português descreve um comportamento que, embora possa ser visto como positivo em certos contextos (pureza, inocência), frequentemente carrega uma conotação de falta de experiência, vulnerabilidade ou até mesmo de tolice. Em culturas que valorizam a sagacidade e a prudência, agir com ingenuidade pode ser interpretado como uma desvantagem.

Situação em que alguém demonstra falta de experiência ou discernimento.

Comportamento caracterizado pela pureza e ausência de maldade.

Enfatiza a pureza e a falta de malícia, muitas vezes com uma qualidade infantil.

Destaca a ausência de complexidade ou astúcia.

The phrase 'act with naivety' in Spanish describes behavior that, while potentially positive in some contexts (purity, innocence), often carries connotations of inexperience, vulnerability, or even foolishness. In cultures that value shrewdness and caution, acting with naivety might be seen as a disadvantage.

La frase 'actuar con ingenuidad' describe un comportamiento que, aunque potencialmente positivo en algunos contextos (pureza, inocencia), a menudo conlleva connotaciones de inexperiencia, vulnerabilidad o incluso torpeza. En culturas que valoran la sagacidad y la cautela, actuar con ingenuidad puede ser visto como una desventaja.

Oposto direto, indicando esperteza e malícia.

Implica intenção de prejudicar ou enganar.

A expressão 'agir com ingenuidade' descreve um comportamento que, embora possa ser visto como positivo em certos contextos (pureza, inocência), frequentemente carrega uma conotação de falta de experiência, vulnerabilidade ou até mesmo de tolice. Em culturas que valorizam a sagacidade e a prudência, agir com ingenuidade pode ser interpretado como uma desvantagem.

agir-com-ingenuidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)