Opõe-se diretamente à arrogância e à soberba inerentes à prepotência, demonstrando modéstia e reconhecimento das próprias limitações.

Contrasta com a ostentação e a exibição de superioridade que caracterizam a prepotência, focando em um comportamento reservado e sem alarde.

Ele age com prepotência com todos os subordinados.

Combinação do verbo 'agir' com a preposição 'com' e o substantivo 'prepotência'.

É a forma mais direta e exata de expressar a ideia de 'agir com prepotência', pois se refere à característica intrínseca da pessoa.

Este sinônimo enfatiza a atitude de superioridade e altivez, muito próxima à prepotência.

Similar a 'agir com soberba', 'agir com arrogância' destaca a presunção e o desprezo pelos outros, características centrais da prepotência.

Enfatiza o exercício de poder de maneira excessiva e sem considerar a opinião alheia, o que é uma faceta da prepotência, mas pode não incluir a arrogância ou a soberba.

Descreve a tendência de querer controlar todas as situações e pessoas, o que pode ser um comportamento de quem age com prepotência, mas o foco principal é o controle, não necessariamente a arrogância.

In a way that does not show excessive pride or self-esteem.

The phrase 'act arrogantly' describes behavior characterized by an offensive display of superiority or self-importance. It implies a lack of consideration for others' feelings or perspectives, often stemming from an inflated ego. This behavior is generally viewed negatively in English-speaking societies, as it can hinder effective communication, damage relationships, and create an unpleasant atmosphere. It stands in contrast to valued traits like respect, empathy, and collaboration.

Register note about authoritarian behavior.

In a way that shows an offensive sense of superiority or self-importance.

In an unpleasantly or arrogantly domineering manner.

De manera que no muestra orgullo o autoestima excesivos.

La expresión 'act arrogantly' en inglés se refiere a comportarse de una manera que denota un sentido exagerado de superioridad o autoimportancia, a menudo mostrando desdén o falta de respeto hacia los demás. Este comportamiento es generalmente mal visto en las culturas de habla inglesa, ya que puede obstaculizar la comunicación efectiva, dañar las relaciones y crear un ambiente desagradable. Contrasta con valores apreciados como el respeto, la empatía y la colaboración.

Nota en español sobre comportamiento autoritario.

Nota en español sobre consejos para manejar conflictos.

De manera que muestra un sentido ofensivo de superioridad o importancia personal.

Reconhecimento das próprias limitações e valorização dos outros.

Qualidade de quem não se exalta nem se envaidece.

A expressão 'act arrogantly' em inglês descreve um comportamento que demonstra um senso exagerado de importância pessoal ou superioridade, muitas vezes acompanhado de desdém pelos outros. É um traço de caráter negativo em muitas culturas de língua inglesa, associado à falta de empatia e a uma atitude condescendente. Contrastando com valores como respeito e humildade, agir arrogantemente pode prejudicar relacionamentos e colaborações.

Nota de registo sobre comportamento autoritário.

Nota sobre conselhos para lidar com conflitos.

Sentimento de superioridade que leva a desprezar os outros.

Recognition of one's own limitations and valuing others.

Quality of not exalting or flattering oneself.

The Spanish phrase 'actuar con prepotencia' describes behavior characterized by arrogance, authoritarianism, and excessive self-confidence, often accompanied by disdain or disrespect towards others. It is socially frowned upon as it hinders coexistence and healthy interpersonal relationships, both personally and professionally. It implies a perception of superiority that translates into condescending or imposing treatment.

Note in English about authoritarian behavior.

Note in English about advice for handling conflicts.

Sense of superiority that leads to despising others.

Reconocimiento de las propias limitaciones y valoración de los demás.

Cualidad de quien no se exalta ni se enorgullece.

El término 'actuar con prepotencia' en español se refiere a la conducta de una persona que se comporta de manera arrogante, autoritaria y con un exceso de confianza en sí misma, a menudo mostrando desdén o falta de respeto hacia los demás. Implica una percepción de superioridad que se traduce en un trato condescendiente o impositivo. Es un comportamiento mal valorado socialmente, ya que dificulta la convivencia y las relaciones interpersonales sanas, tanto en el ámbito personal como profesional.

Nota en español sobre el comportamiento autoritario.

Sentimiento de superioridad que lleva a despreciar a los demás.

A expressão 'actuar con prepotencia' em espanhol descreve uma conduta marcada pela arrogância, autoritarismo e um excesso de confiança, frequentemente acompanhada de desdém ou falta de respeito pelos demais. É um comportamento socialmente mal visto, pois dificulta a convivência e as relações interpessoais saudáveis, tanto no âmbito pessoal quanto profissional. Implica uma percepção de superioridade que se traduz em um trato condescendente ou impositivo.

Nota sobre comportamento autoritário no ambiente de trabalho.

Nota sobre conselhos para lidar com conflitos interpessoais.

A modest or low view of one's own importance; the quality of being humble.

The quality or state of being unassuming or moderate in the estimation of one's abilities.

The English phrase 'act arrogantly' captures the essence of behaving in a way that shows an offensive sense of superiority or self-importance. It implies a disregard for others' feelings or opinions, often stemming from an inflated ego. This behavior is generally frowned upon in most English-speaking cultures, as it can be perceived as rude, condescending, and counterproductive to building positive relationships, whether personal or professional. It contrasts sharply with values like respect, empathy, and collaboration.

Description of authoritarian behavior in the workplace.

Advice on how to handle interpersonal conflicts.

An exaggerated sense of one's own importance or abilities, leading to a contemptuous attitude towards others.

The appearance or quality of being arrogantly superior and disdainful.

Descripción de comportamiento autoritario en el lugar de trabajo.

Consejo sobre cómo manejar conflictos interpersonales.

O ato de 'agir com prepotência' descreve uma atitude de superioridade e desrespeito para com os outros, frequentemente manifestada através de ordens, desdém ou uma confiança excessiva nas próprias opiniões e capacidades. É um comportamento socialmente mal visto, associado à falta de empatia e à dificuldade em reconhecer o valor alheio. Em contextos profissionais, pode minar a colaboração e criar um ambiente de trabalho hostil. Em interações sociais, afasta as pessoas e gera ressentimento.

Descrição de comportamento autoritário no ambiente de trabalho.

Conselho sobre como lidar com conflitos interpessoais.

Tendência a impor a própria vontade sem considerar a dos outros.

agir-com-prepotencia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)