Opõe-se diretamente à intenção honesta e transparente de 'agir de boa-fé', indicando uma conduta deliberadamente enganosa ou prejudicial.

Refere-se a uma ação intencional e maliciosa, com o propósito de prejudicar ou enganar, sendo o oposto direto de agir de boa-fé, especialmente em contextos jurídicos.

O comprador agiu de boa-fé ao assinar o contrato sem ler todas as cláusulas.

Combinação do verbo 'agir' com a locução prepositiva 'de boa fé'.

É um sinônimo direto e amplamente compreendido, cobrindo a essência da integridade.

Enfatiza a moralidade e a correção das ações, sendo um pouco mais formal que 'agir de boa-fé'.

Destaca a fidelidade e a confiança nas relações, sendo um aspecto específico da boa-fé.

Expressão idiomática que denota agir de forma justa e transparente, sem trapaças ou subterfúgios.

Abrange a ideia de agir de acordo com as normas, princípios e a moralidade, sendo muito próximo de agir de boa-fé.

Foca na ausência de falsidade ou engano nas palavras e intenções, sendo um componente da boa-fé, mas não o seu todo.

Direct opposite, implying intent to deceive or harm.

Emphasizes the use of deception or fraud.

The phrase 'act in good faith' is central to various legal fields, such as civil, commercial, and labor law. It presupposes ethical, honest, and loyal behavior between parties, even if not explicitly stated in a contract. The absence of bad faith is the core of the concept, implying that actions are taken without the intention to deceive, mislead, or gain undue advantage at the expense of the other party. In informal contexts, it can simply mean being honest and straightforward.

In commercial and legal transactions, good faith is a fundamental principle guiding the behavior of the parties involved.

Demonstrating good faith means being transparent and not withholding relevant information that could harm the other party.

General term for truthful and straightforward behavior.

Implies adherence to moral and ethical principles.

Focuses on equitable treatment and absence of bias.

Opuesto directo, implica intención de engañar o perjudicar.

La expresión 'actuar de buena fe' es central en diversas áreas del derecho, como el derecho civil, mercantil y laboral. Presupone un comportamiento ético, honesto y leal entre las partes, incluso si no está explícitamente previsto en un contrato. La ausencia de mala fe es el núcleo del concepto, lo que implica que las acciones se toman sin la intención de engañar, eludir u obtener ventajas indebidas a expensas de la otra parte. En contextos informales, puede significar simplemente ser honesto y directo.

En transacciones comerciales y legales, la buena fe es un principio fundamental que guía el comportamiento de las partes involucradas.

Demostrar buena fe significa ser transparente y no retener información relevante que pueda perjudicar a la otra parte.

Término general para comportamiento veraz y directo.

Implica adhesión a principios morales y éticos.

Se enfoca en el trato equitativo y la ausencia de sesgos.

Oposto direto, implica intenção de enganar ou prejudicar.

A expressão 'agir de boa-fé' é central em diversas áreas do direito, como direito civil, comercial e do trabalho. Ela pressupõe um comportamento ético, honesto e leal entre as partes, mesmo que não explicitamente previsto em contrato. A ausência de má-fé é o cerne do conceito, implicando que as ações são tomadas sem a intenção de enganar, ludibriar ou obter vantagens indevidas às custas da outra parte. Em contextos informais, pode simplesmente significar ser honesto e direto.

Em transações comerciais e jurídicas, a boa-fé é um princípio fundamental que orienta o comportamento das partes envolvidas.

Demonstrar boa-fé significa ser transparente e não ocultar informações relevantes que possam prejudicar a outra parte.

Termo geral para comportamento verdadeiro e direto.

Implica adesão a princípios morais e éticos.

Foca em tratamento equitativo e ausência de parcialidade.

Enfatiza la corrección moral y la integridad en el comportamiento.

Término geral para comportamento verdadeiro e direto.

Se refiere a una acción intencional para causar daño u obtener ventaja indebida.

Destaca la fidelidad y la ausencia de traición o engaño.

Se refiere a la honestidad y la ausencia de falsedad.

Refere-se a uma ação intencional para causar dano ou obter vantagem indevida.

Enfatiza a correção moral e a integridade no comportamento.

Destaca a fidelidade e a ausência de traição ou engano.

Refere-se à honestidade e à ausência de falsidade.

agir-de-boa-fe

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)