Oposto direto de 'agissem-sem-pensar', pois implica em agir com sabedoria, cautela e bom senso, considerando os riscos e consequências.

Contrasta com a falta de reflexão de 'agissem-sem-pensar', indicando uma abordagem cuidadosa, atenta e que evita perigos ou erros.

Oposição direta à ausência de pensamento em 'agissem-sem-pensar', enfatizando a análise, o raciocínio e a consideração antes de agir.

Eles agissem sem pensar e acabaram se prejudicando.

Combinação do verbo 'agir' (3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo), a preposição 'sem' e o advérbio 'pensar'.

Este sinônimo é praticamente intercambiável com 'agissem-sem-pensar', pois descreve diretamente a ausência de pensamento ou análise prévia.

Igualmente intercambiável, 'agir sem ponderar' foca na ausência de avaliação cuidadosa das opções e consequências.

Este sinônimo é muito próximo e pode ser usado na maioria dos contextos onde 'agissem-sem-pensar' aparece, enfatizando a falta de controle sobre o impulso.

Similar a 'agir impulsivamente', mas com uma ênfase maior na rapidez e na falta de consideração pelas consequências, sugerindo um erro ou imprudência.

Este sinônimo é mais informal e direto, enfatizando a ação motivada por um desejo súbito ou emoção momentânea, sem planejamento.

Uma expressão idiomática que reforça a ideia de agir rapidamente e sem hesitação, similar a 'agir sem pensar'.

To make decisions after careful reflection.

The phrase 'act without thinking' in English describes behavior done without prior consideration of the outcomes. It emphasizes the lack of foresight and the spontaneous nature of the action, often implying a negative judgment due to potential adverse effects.

Common situation where impulsivity leads to negative consequences.

Advice to avoid hasty decisions under pressure.

To perform an action suddenly and without control.

To act with haste, without proper caution.

Tomar decisiones tras reflexionar cuidadosamente.

La expresión 'act without thinking' en inglés, cuando se traduce al español como 'actuar sin pensar', describe la realización de una acción sin una reflexión previa sobre sus posibles consecuencias. Implica una falta de previsión y a menudo se asocia con la impulsividad o la precipitación, pudiendo tener resultados negativos.

Situación común donde la impulsividad lleva a consecuencias negativas.

Consejo para evitar decisiones precipitadas en momentos de presión.

Realizar una acción de forma súbita y sin control.

Tomar decisões após refletir cuidadosamente.

A expressão 'act without thinking' em inglês descreve um comportamento realizado sem consideração prévia das consequências. Enfatiza a falta de previsão e a natureza espontânea da ação, frequentemente implicando um julgamento negativo devido a possíveis efeitos adversos.

Situação comum onde a impulsividade leva a consequências negativas.

Conselho para evitar decisões precipitadas em momentos de pressão.

Realizar uma ação de forma súbita e sem controle.

The Spanish phrase 'actuar sin pensar', when translated to English as 'act without thinking', describes behavior done without prior consideration of the outcomes. It emphasizes the lack of foresight and the spontaneous nature of the action, often implying a negative judgment due to potential adverse effects.

La expresión 'actuar sin pensar' en español se refiere a la realización de una acción sin una reflexión previa sobre sus posibles consecuencias. Implica una falta de previsión y a menudo se asocia con la impulsividad o la precipitación, pudiendo tener resultados negativos.

A expressão 'actuar sin pensar' em espanhol descreve a realização de uma ação sem uma reflexão prévia sobre suas possíveis consequências. Implica uma falta de previsão e a natureza espontânea da ação, frequentemente associada à impulsividade ou precipitação, podendo levar a resultados negativos.

A expressão 'agir sem pensar' é amplamente utilizada no Brasil para descrever comportamentos impulsivos. Refere-se à falta de reflexão sobre as consequências de um ato, muitas vezes associada à emoção do momento. É um comportamento geralmente desaprovado socialmente, pois pode levar a erros, conflitos ou arrependimentos.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

agissem-sem-pensar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)