Oposto direto de agrandar, indicando uma redução em tamanho, quantidade ou intensidade.

Similar a 'diminuindo', mas pode implicar uma ação mais deliberada de tornar algo menor ou menos intenso.

O fazendeiro está agrandando o curral para abrigar mais gado.

Derivado do verbo 'agrandar', que por sua vez vem do latim 'grandis' (grande).

Intercambiável em quase todos os contextos, pois 'aumentar' é o sentido mais direto de 'agrandar'.

Preferível quando o agrandamento envolve a expansão de território, mercado, ou escopo de algo.

Usado quando o agrandamento se refere a tornar algo maior em dimensão, alcance ou escopo, similar a 'expandindo'.

Indica um desenvolvimento natural e progressivo, muitas vezes orgânico, em vez de uma ação deliberada de tornar algo maior.

Usado principalmente para objetos físicos que são alongados ou esticados, não para conceitos abstratos ou negócios.

Refere-se a um aumento de volume, geralmente devido a acúmulo de líquido ou ar, com uma conotação muitas vezes negativa ou de inchaço não desejado.

The gerund 'enlarging' describes the action of making something bigger in size, volume, extent, intensity, or importance. It's often used for ongoing processes of growth or expansion, both physical and abstract. The core idea is a process of becoming larger. In Portuguese, 'agrandando' carries a similar meaning, emphasizing the ongoing nature of the action.

Refers to the increase of an emotion or feeling.

Used to indicate growth in extent or area.

Hacer más pequeño en tamaño o cantidad.

El término 'enlarging' en inglés, cuando se traduce como 'agrandando' en portugués, se refiere al proceso de hacer algo más grande. Es importante notar que, en portugués, 'agrandar' puede tener un sentido más amplio, incluyendo el aumento de importancia o intensidad, mientras que 'enlarge' en inglés se enfoca más en el tamaño físico o la dimensión.

Se refiere al aumento de una emoción o sentimiento.

Sinónimo general para hacer más grande.

Usado para indicar crecimiento en extensión o área.

O termo 'enlarging' em inglês, quando traduzido como 'agrandando', refere-se ao processo de tornar algo maior. É importante notar que, em português, 'agrandar' pode ter um sentido mais amplo, incluindo o aumento de importância ou intensidade, enquanto 'enlarge' em inglês foca mais em tamanho físico ou dimensão.

Usado para indicar crescimento em extensão ou área.

The Spanish gerund 'agrandando', when translated to English, corresponds to 'enlarging'. It describes the action of making something bigger in size, volume, extent, intensity, or importance. It's often used for ongoing processes of growth or expansion, both physical and abstract. The core idea is a process of becoming larger.

Similar a expandiendo, con enfoque en hacer más amplio.

El gerundio 'agrandando' describe la acción de hacer algo más grande en tamaño, volumen, extensión, intensidad o importancia. Se usa frecuentemente para describir procesos de crecimiento o expansión, tanto físicos como abstractos. El matiz principal reside en la idea de un proceso en curso, de algo que se está volviendo más grande.

O termo 'agrandando' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se ao processo de tornar algo maior. Em português, 'agrandar' pode ter um sentido mais amplo, incluindo o aumento de importância ou intensidade, enquanto 'agrandar' em espanhol foca mais em tamanho físico ou dimensão.

The gerund 'enlarging' corresponds to the Portuguese 'agrandando'. It describes the action of making something bigger in size, volume, extent, intensity, or importance. It's often used for ongoing processes of growth or expansion, both physical and abstract. The core idea is a process of becoming larger.

El gerundio 'agrandando' describe la acción de hacer algo más grande en tamaño, volumen, extensión, intensidad o importancia. Se usa frecuentemente para describir procesos de crecimiento o expansión, tanto en contextos físicos como abstractos. El matiz principal reside en la idea de un proceso en curso, de algo que se está volviendo más grande.

O gerúndio 'agrandando' é a forma verbal do verbo 'agrandar', que significa tornar algo maior em tamanho, volume, extensão, intensidade ou importância. É frequentemente usado para descrever processos de crescimento ou expansão, tanto em contextos físicos quanto abstratos. A nuance principal reside na ideia de um processo em andamento, de algo que está se tornando maior.

Refere-se ao aumento de uma emoção ou sentimento.

Similar a expandindo, com foco em tornar mais amplo.

agrandando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)