Enquanto o agroexportador envia produtos agrícolas para outros países, o importador agrícola traz esses produtos de outros países para o seu próprio mercado.

O agroexportador foca no mercado internacional, enquanto o produtor de mercado interno direciona sua produção para o consumo dentro do próprio país.

O governo anunciou novas políticas para o setor agroexportador.

O Brasil é um dos maiores agroexportadores do mundo.

Composto pelo prefixo 'agro-' (do grego 'agros', campo) e 'exportador' (aquele que exporta).

Este sinônimo é mais direto e descritivo, focando na natureza dos produtos exportados. 'Agroexportador' é um termo mais consolidado e específico do setor.

Enfatiza a origem da produção voltada para o mercado externo. 'Agroexportador' abrange tanto o produtor quanto a empresa que comercializa e exporta, mesmo que não produza diretamente.

An entity that brings agricultural products into a country.

One who provides goods primarily for the internal market.

An 'agribusiness exporter' is a country, company, or sector primarily engaged in selling agricultural products to other nations. In countries like Brazil, where agriculture is a cornerstone of the economy, this term highlights the importance of international trade for economic growth. The term implies a focus on large-scale production and global market dynamics, and can be associated with discussions about trade policies, commodity prices, and the impact on local economies.

Describes Brazil's significant role in the global agricultural market.

Policy discussion regarding trade agreements for agricultural exports.

Similar, but may focus more narrowly on farm products rather than the entire agribusiness chain.

Broader term, encompassing processed foods as well as raw agricultural products.

Una entidad que introduce productos agrícolas en un país.

Quien suministra bienes principalmente para el mercado interno.

Un 'exportador de agronegocios' es un país, empresa o sector que se dedica principalmente a vender productos agrícolas a otras naciones. En países como Brasil, donde la agricultura es una piedra angular de la economía, este término resalta la importancia del comercio internacional para el crecimiento económico. El término implica un enfoque en la producción a gran escala y la dinámica del mercado global, y puede asociarse con discusiones sobre políticas comerciales, precios de las materias primas y el impacto en las economías locales.

Describe el papel significativo de Brasil en el mercado agrícola mundial.

Discusión de políticas sobre acuerdos comerciales para exportaciones agrícolas.

Similar, pero puede centrarse más específicamente en productos de granja que en toda la cadena de agronegocios.

Término más amplio, que abarca alimentos procesados además de productos agrícolas crudos.

Aquele que importa produtos agropecuários.

Foco na produção voltada exclusivamente para o consumo doméstico.

O termo 'agroexportador' descreve países, empresas ou setores econômicos cuja principal atividade ou fonte de receita advém da exportação de produtos agropecuários. No Brasil, um país com forte vocação agrícola, esse termo é amplamente utilizado para definir a relevância do agronegócio na balança comercial e na economia nacional. A dependência de commodities agrícolas para exportação também pode gerar debates sobre a diversificação econômica e a vulnerabilidade a flutuações de preços internacionais.

Nota sobre o papel do Brasil no comércio internacional de produtos agrícolas.

Discussão sobre políticas de incentivo ao agronegócio voltado para exportação.

Termo em português para descrever o que exporta produtos do campo.

Sinônimo direto em português, enfatizando o setor.

Note on Brazil's role in international agricultural trade.

Aquel que importa productos agropecuarios.

Enfoque en la producción destinada exclusivamente al consumo doméstico.

Un 'agroexportador' es un país, empresa o sector que se dedica principalmente a vender productos agrícolas a otras naciones. En países como Brasil, donde la agricultura es una piedra angular de la economía, este término resalta la importancia del comercio internacional para el crecimiento económico. El término implica un enfoque en la producción a gran escala y la dinámica del mercado global, y puede asociarse con discusiones sobre políticas comerciales, precios de las materias primas y el impacto en las economías locales.

Se refiere al conjunto de actividades relacionadas con la exportación de productos agrícolas.

Enfatiza el papel de quienes producen para vender en el mercado internacional.

Termo em espanhol para descrever quem exporta produtos do campo.

Enfatiza o papel de quem produz para vender no mercado internacional.

One who imports agricultural products, as opposed to exporting.

Focus on production solely for domestic consumption.

The term 'agroexportador' describes countries, companies, or economic sectors whose main activity or source of revenue comes from the export of agricultural products. In Brazil, a country with a strong agricultural vocation, this term is widely used to define the importance of agribusiness in the trade balance and the national economy. Dependence on agricultural commodities for export can also generate debates about economic diversification and vulnerability to international price fluctuations.

Discussion on policies to incentivize agribusiness focused on exports.

Refers to the set of activities related to the export of agricultural products.

Emphasizes the role of those who produce for sale in the international market.

Aquel que importa productos agropecuarios, en contraposición a exportar.

El término 'agroexportador' describe países, empresas o sectores económicos cuya principal actividad o fuente de ingresos proviene de la exportación de productos agropecuarios. En Brasil, un país con una fuerte vocación agrícola, este término se utiliza ampliamente para definir la importancia del agronegocio en la balanza comercial y la economía nacional. La dependencia de las materias primas agrícolas para la exportación también puede generar debates sobre la diversificación económica y la vulnerabilidad a las fluctuaciones de precios internacionales.

Nota sobre el papel de Brasil en el comercio internacional de productos agrícolas.

Discusión sobre políticas para incentivar el agronegocio enfocado en exportaciones.

Aquele que importa produtos agropecuários, em oposição a exportar.

Refere-se ao conjunto de atividades ligadas à exportação de produtos do campo.

agroexportador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)