Refere-se a tudo que está relacionado à cidade, em oposição ao campo e às atividades agropecuárias.

Refere-se ao setor da indústria, que produz bens manufaturados, em contraste com a produção primária do setor agropecuário.

Análise econômica sobre quedas em setores da economia mineira.

Artigo educacional sobre a importância da agropecuária.

Resumo de um artigo acadêmico sobre o desenvolvimento agropecuário no Brasil.

Referência bibliográfica de um livro sobre desenvolvimento agropecuário sustentável.

Artigo sobre a relevância do agronegócio na economia brasileira.

O governo anunciou novas políticas para o setor agropecuário.

Do grego 'agros' (campo) + latim 'pecuarius' (relativo a gado).

Mas há também quedas significativas com outros produtos da economia mineira, como veículos automotores e os setores agropecuário e industrial.

Há irritação do setor agropecuário pela pressão fiscal, motivo da sequência de greves do ano passado, e que culminou em forte descontentamento da população de classe média.

Em abril de 2008, Néstor se tornou o novo líder do partido peronista, contudo as alianças conquistadas por Kirchner começaram a se dissolver no final do ano passado, quando ficou evidente o desgaste do governo por sua confrontação com o setor agropecuário, em pé de guerra pelo intervencionismo do governo.

Quando o foco está especificamente na produção vegetal, embora 'agropecuário' abranja também a criação de animais.

Quando se refere ao modo de vida, paisagem ou atividades características do campo, em oposição ao urbano. 'Agropecuário' é mais específico sobre as atividades econômicas.

Pertaining to manufacturing and industry.

The term 'agricultural and livestock' is a direct translation that accurately reflects the dual nature of the Brazilian economy's primary sector. It encompasses both crop production (agriculture) and animal farming (livestock). This combination is frequently used in official reports, economic analyses, and international trade discussions concerning Brazil's significant role in global food supply.

Slightly more formal, emphasizes animal husbandry.

More colloquial, often used separately but can be combined.

Se refiere a la industria manufacturera, en contraste con el campo.

Relativo a la ciudad, en oposición al medio rural.

El término 'agropecuário' abarca tanto la agricultura (cultivo de la tierra) como la ganadería (cría de animales). Es un adjetivo ampliamente utilizado en Brasil para describir actividades económicas, políticas y sociales ligadas al campo. Su importancia es central en la economía brasileña, dada la vasta extensión territorial y la relevancia del agronegocio para las exportaciones y el abastecimiento interno.

Refere-se à indústria manufatureira, em contraste com o campo.

Relativo à cidade, em oposição ao meio rural.

O termo 'agropecuário' abrange tanto a agricultura (cultivo da terra) quanto a pecuária (criação de animais). É um adjetivo amplamente utilizado no Brasil para descrever atividades econômicas, políticas e sociais ligadas ao campo. A sua importância é central na economia brasileira, dada a vasta extensão territorial e a relevância do agronegócio para as exportações e o abastecimento interno.

Termo mais amplo que engloba toda a cadeia produtiva.

The term 'agropecuário' covers both agriculture (land cultivation) and livestock farming (animal husbandry). It is widely used in Brazil to describe economic, political, and social activities related to the countryside. Its importance is central to the Brazilian economy, given the vast territory and the significance of agribusiness for exports and domestic supply.

El término 'agropecuario' abarca tanto la agricultura (cultivo de la tierra) como la ganadería (cría de animales). Es un adjetivo ampliamente utilizado en Brasil para describir actividades económicas, políticas y sociales ligadas al campo. Su importancia es central en la economía brasileña, dada la vasta extensión territorial y la relevancia del agronegocio para las exportaciones y el abastecimiento interno.

Refers to manufacturing industry, contrasting with the agricultural sector.

Pertaining to cities, as opposed to rural areas.

Direct combination of terms, common in official contexts.

Broader term encompassing the entire production chain, including related industries.

agropecuário

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)