Opõe-se diretamente à ação de se colocar de joelhos, indicando o ato de ficar em pé após ter estado ajoelhado.

Similar a 'levantar-se', mas pode ter uma conotação de maior firmeza, dignidade ou até mesmo de superação após um momento de submissão ou dificuldade.

É o infinitivo do verbo principal, sendo semanticamente idêntico.

Usado para enfatizar uma atitude de humildade extrema, submissão ou adoração profunda, muitas vezes em um contexto religioso ou de grande reverência.

Direct antonym, the action of getting up.

State of being on one's feet, without kneeling.

The verb 'kneel' (and its past form 'knelt') describes the physical act of bending the knees. Culturally, it can have religious connotations, of submission, respect, or even of pleading. In English, the form 'kneeled' is also acceptable, though 'knelt' is more common.

Implies a more intense prostration, lying on the ground.

Emphasizes the feeling of humility, can be figurative.

Antónimo directo, la acción de ponerse de pie.

Estado de estar de pie, sin arrodillarse.

El verbo 'kneel' (y su forma pasada 'knelt') describe el acto físico de doblar las rodillas. Culturalmente, puede tener connotaciones religiosas, de sumisión, respeto o incluso de súplica. En inglés, la forma 'kneeled' también es aceptable, aunque 'knelt' es más común.

Uso del pretérito simple del verbo 'kneel'.

Implica una postración más intensa, tumbarse en el suelo.

Enfatiza el sentimiento de humildad, pudiendo ser figurado.

O verbo 'kneel' (e sua forma passada 'knelt') descreve o ato físico de dobrar os joelhos. Culturalmente, pode ter conotações religiosas, de submissão, respeito ou até mesmo de pedido. Em inglês, a forma 'kneeled' também é aceita, embora 'knelt' seja mais comum.

Nota sobre o uso do verbo 'kneel' no passado simples.

Sinônimo que implica uma prostração mais intensa, deitar-se no chão.

Sinônimo que enfatiza o sentimento de humildade, podendo ser figurado.

The verb 'arrodillarse' in Spanish describes the act of getting on one's knees. Similar to Portuguese and English, it can have religious connotations, of submission, or respect. The form 'me arrodillé' is the first person singular of the simple past tense.

Note on the use of the verb 'arrodillarse' in the preterite perfect.

Synonym implying a more intense prostration, lying on the ground.

Synonym emphasizing the feeling of humility, can be figurative.

El verbo 'arrodillarse' en español describe el acto de ponerse de rodillas. Al igual que en portugués e inglés, puede tener connotaciones religiosas, de sumisión o respeto. La forma 'me arrodillé' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple.

Nota sobre el uso del verbo 'arrodillarse' en pretérito perfecto.

O verbo 'arrodillarse' em espanhol descreve o ato de pôr-se de joelhos. Assim como em português e inglês, pode ter conotações religiosas, de submissão ou respeito. A forma 'me arrodillé' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples.

Nota sobre o uso do verbo 'arrodillarse' no pretérito perfeito.

The act of kneeling in many cultures is associated with religion, prayer, supplication, or a demonstration of respect and submission. In a Brazilian context, it is common in religious ceremonies and in moments of deep reflection or petition.

Action of getting on one's knees, usually in prayer or supplication.

El acto de arrodillarse en muchas culturas está asociado a la religión, la oración, la súplica o la demostración de respeto y sumisión. En un contexto brasileño, es común en ceremonias religiosas y en momentos de profunda reflexión o petición.

Acción de ponerse de rodillas, generalmente en oración o súplica.

Enfatiza el sentimiento de humildad, puede ser figurado.

O ato de se ajoelhar em muitas culturas está associado à religião, oração, súplica, ou demonstração de respeito e submissão. No contexto brasileiro, é comum em cerimônias religiosas e em momentos de profunda reflexão ou pedido.

Ação de se colocar de joelhos, geralmente em oração ou súplica.

Implica uma prostração mais intensa, deitar-se no chão.

Enfatiza o sentimento de humildade, pode ser figurado.

ajoelhei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)