Opõe-se diretamente a 'ajudadas' ao indicar que alguém sofreu dano, prejuízo ou foi colocado em situação pior, em vez de receber benefício ou suporte.

Opõe-se a 'ajudadas' ao indicar que a ação ou intervenção de terceiros causou impedimento, confusão ou dificultou o processo, em vez de facilitá-lo.

As crianças foram ajudadas pelos voluntários.

As causas foram ajudadas por fatores externos.

Particípio passado feminino plural de 'ajudar', do latim 'adiutare'.

Quando se refere a receber suporte, colaboração ou apoio em uma tarefa ou situação, com foco na ação conjunta ou facilitadora.

Quando a ajuda envolve proteção, suporte físico, moral ou legal, especialmente em situações de vulnerabilidade, carência ou dificuldade.

Quando a ajuda tem caráter de cuidado, acompanhamento, prestação de serviço ou atendimento, especialmente em contextos médicos, sociais ou de serviço.

Quando a ajuda se manifesta como suporte, sustentação (física ou figurada), incentivo ou respaldo, muitas vezes em projetos, decisões ou em momentos difíceis.

Quando a ajuda é imediata, emergencial, em situações de perigo, acidente ou urgência.

Opposite of being helped; obstructed or made difficult.

The English past participle 'helped' is versatile, used in various tenses and voice constructions. Unlike Portuguese, English past participles do not typically inflect for gender or number. The Portuguese 'ajudadas' specifically marks feminine plural, a grammatical feature absent in the English equivalent.

Passive voice construction indicating receipt of assistance.

Implies providing support or help, often in a more formal or structured way.

Suggests providing encouragement, backing, or resources.

Antónimo en español, significa dañado o afectado negativamente.

Antónimo en español, indica que algo fue impedido.

El participio pasado 'helped' en inglés se traduce al español como 'ayudado/a/os/as'. La forma 'ayudadas' en español es específica para el género femenino y número plural, concordando con el sujeto. El inglés 'helped' es invariable.

Traducción de la frase en inglés al español.

Ejemplo de uso del participio pasado en pretérito perfecto simple.

Otro sinónimo en español, con matices de soporte.

Antônimo em inglês, significa dificultado ou impedido.

Antônimo em inglês, indica que algo foi bloqueado.

A palavra 'helped' é o particípio passado do verbo 'to help'. Em inglês, o particípio passado é usado tanto no passado simples quanto em tempos perfeitos e na voz passiva. A forma feminina plural 'ajudadas' em português tem uma marcação de gênero e número que não existe diretamente em 'helped', que é invariável.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Exemplo de uso do particípio passado no passado simples.

Sinônimo em inglês, usado para indicar auxílio.

Outro sinônimo em inglês, com nuances de apoio.

Spanish antonym, meaning harmed or negatively affected.

Spanish antonym, indicating lack of protection or support.

The Spanish 'ayudadas' is a feminine plural past participle. English 'helped' is invariant and does not mark gender or number. This grammatical difference is crucial when translating between the languages.

Translation of the Spanish sentence into English.

Example of participle usage in passive voice.

Spanish synonym, indicating help or support.

Another Spanish synonym, implying backing or encouragement.

El participio 'ayudadas' es la forma femenina plural del participio pasado del verbo 'ayudar'. Se utiliza comúnmente en construcciones de voz pasiva ('fueron ayudadas') para indicar que el sujeto femenino plural recibió la acción de ser ayudado. La concordancia de género y número es explícita.

Indica que el sujeto femenino plural recibió la acción de ser ayudado.

Ejemplo de uso del participio en voz pasiva.

Sinónimo directo, indica recepción de auxilio.

Implica respaldo o soporte, un tipo de ayuda.

Antônimo em português, significa que algo foi danificado.

Antônimo em português, indica falta de suporte.

A palavra 'ayudadas' é o particípio passado feminino plural do verbo 'ayudar'. Em espanhol, assim como em português, o particípio concorda em gênero e número com o sujeito quando usado na voz passiva. O inglês 'helped' não possui essa marcação explícita.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

Exemplo de uso do particípio em voz passiva.

Sinônimo em português, indica recebimento de auxílio.

Outro sinônimo em português, com nuance de proteção.

Opposite of receiving care or assistance.

The English past participle 'helped' functions similarly, often appearing in passive voice ('were helped') or as an adjective ('a helped hand'). The Portuguese 'ajudadas' specifically denotes the feminine plural form, which is grammatically marked in Portuguese but not typically in English past participles unless used adjectivally with specific agreement.

Indicates the subject received the action of helping.

Opuesto a recibir ayuda; sufrir daño o perjuicio.

El participio 'ayudadas' es la forma femenina plural del participio pasado del verbo 'ayudar'. Al igual que en portugués, se usa comúnmente en la voz pasiva ('fueron ayudadas') para indicar que el sujeto femenino plural recibió ayuda. En español, la concordancia de género y número es explícita en el participio.

Indica que el sujeto recibió la acción de ser ayudado.

Sinónimo directo, indica recepción de auxilio o soporte.

O particípio 'ajudadas' é a forma feminina plural do particípio passado do verbo 'ajudar'. É frequentemente usado em construções de voz passiva, indicando que o sujeito (feminino plural) recebeu a ação de ser ajudado. Pode também ser usado como adjetivo, descrevendo algo ou alguém que recebeu ajuda.

Indica que a ação de ajudar foi recebida pelas crianças.

Usado em voz passiva para indicar recebimento de auxílio.

Sinônimo direto, indica recebimento de auxílio.

Implica suporte e proteção, um tipo de ajuda.

ajudadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)