Enquanto 'ajudas' facilitam ou possibilitam algo, 'obstáculos' dificultam ou impedem o progresso.

Semelhante a 'obstáculos', 'impedimentos' são barreiras que bloqueiam ou restringem a ação, o oposto de receber auxílio.

'Ajudas' implicam em dar ou receber algo sem a expectativa de retorno imediato, enquanto 'cobranças' exigem pagamento ou devolução.

'Ajudas' são geralmente recebidas para aliviar uma situação, enquanto 'dívidas' representam uma obrigação a ser paga, um fardo.

As ajudas financeiras do governo foram essenciais para a recuperação da empresa.

Recebemos várias ajudas de custo para participar do congresso.

Do latim 'adiuta', particípio passado de 'adiuvare', que significa 'ajudar'.

Intercambiável em quase todos os contextos, sendo um sinônimo direto e amplamente utilizado.

Especifica que as 'ajudas' são de natureza monetária, sendo um sinônimo exato quando o contexto é financeiro.

Preferível quando as 'ajudas' envolvem proteção, suporte moral ou segurança, além do auxílio material.

Usado principalmente em situações de emergência, necessidade imediata ou quando as 'ajudas' são para resolver um problema urgente.

Similar a 'amparos', mas pode se referir tanto a apoio físico quanto a apoio técnico ou emocional.

Refere-se especificamente a auxílios financeiros, geralmente concedidos por governos ou instituições.

Refere-se a auxílios em forma de bens, dinheiro ou serviços, geralmente de caráter voluntário e filantrópico.

Sinônimo direto de 'ajudas financeiras', especialmente quando se trata de recursos públicos ou orçamentários.

Enfatiza a participação conjunta e o esforço mútuo para atingir um objetivo, em vez de uma ajuda unilateral.

Similar a 'colaborações', mas pode se referir a uma doação ou participação, não necessariamente em um esforço conjunto contínuo.

Usado em sentido figurado e informal para indicar ajuda ou auxílio, geralmente em expressões como 'dar uma mão'.

Usado em sentido figurado para indicar apoio moral ou encorajamento, mais do que ajuda material.

The English word 'help' is versatile, functioning as both a verb and a noun. As a verb, it means to assist someone or something to do a task or achieve a goal. As a noun, it refers to the action of helping or the assistance itself. It's a fundamental word in everyday English, used in various contexts from simple favors to significant aid. The phrase 'with the help of' is particularly common to denote collaboration or reliance on assistance.

Basic usage of the verb and noun in English.

Indicates the action of providing assistance to a person.

Indicates that something was achieved with the assistance of someone or something.

More formal term, often used for large-scale financial or material help.

Similar to 'aid', but can be more general, including practical support.

Broad term that can encompass emotional, financial, or practical help.

Obstruir, retrasar o impedir el progreso.

La palabra inglesa 'help' es versátil, funcionando tanto como verbo como sustantivo. Como verbo, significa asistir a alguien o algo para hacer una tarea o alcanzar una meta. Como sustantivo, se refiere a la acción de ayudar o a la asistencia en sí. Es una palabra fundamental en el inglés cotidiano, utilizada en diversos contextos, desde favores simples hasta ayuda significativa. La frase 'with the help of' es particularmente común para denotar colaboración o dependencia de la asistencia.

Uso básico del verbo y sustantivo en inglés.

Indica la acción de prestar asistencia a una persona.

Indica que algo se logró con la asistencia de alguien o algo.

Término más formal, a menudo utilizado para ayuda financiera o material a gran escala.

Similar a 'aid', pero puede ser más general, incluyendo apoyo práctico.

Término amplio que puede abarcar ayuda emocional, financiera o práctica.

Opor-se a, dificultar ou impedir o progresso de algo ou alguém.

Uso básico do verbo e substantivo em inglês.

Indica a ação de prestar auxílio a uma pessoa.

Indica que algo foi realizado com o auxílio de alguém ou algo.

Termo mais formal, frequentemente usado para ajuda financeira ou material em larga escala.

Semelhante a 'aid', mas pode ser mais geral, incluindo suporte prático.

Termo amplo que pode abranger ajuda emocional, financeira ou prática.

In Brazilian Portuguese, 'ajudas' is a common term for both practical help and financial subsidies. The word can be used in the singular ('ajuda') or plural ('ajudas'), depending on the context. The plural is often used when referring to multiple types of assistance or a general amount of resources intended to help. It's important to note that in some contexts, it might imply a sense of dependency or temporary assistance.

Refers to financial or material resources provided by the government.

Indicates actions of assistance or support provided by a person.

Request for monetary support to make an initiative viable.

Em português do Brasil, 'ajudas' é um termo comum para se referir tanto a auxílio prático quanto a subsídios financeiros. A palavra pode ser usada no singular ('ajuda') ou no plural ('ajudas'), dependendo do contexto. O plural é frequentemente usado quando se fala de múltiplos tipos de auxílio ou de um montante geral de recursos destinados a ajudar. É importante notar que, em alguns contextos, pode haver uma conotação de dependência ou de assistência temporária.

Se refiere a recursos financieros o materiales proporcionados por el gobierno.

Indica acciones de auxílio ou suporte prestadas por uma pessoa.

Solicitud de soporte monetario para viabilizar una iniciativa.

Refere-se a recursos financeiros ou materiais fornecidos pelo governo.

Indica ações de auxílio ou suporte prestadas por uma pessoa.

Solicitação de suporte monetário para viabilizar uma iniciativa.

Termo genérico para qualquer tipo de suporte ou socorro.

Geralmente refere-se a apoio financeiro concedido por entidades públicas ou privadas.

Semelhante a 'ayuda', mas pode ser mais geral, incluindo suporte prático.

General term for support, especially financial or material.

Similar to aid, often implies practical help or support.

Broader term, can be emotional, financial, or practical.

Aquello que impide o dificulta la acción.

En portugués de Brasil, 'ajudas' es un término común tanto para ayuda práctica como para subsidios financieros. La palabra puede usarse en singular ('ajuda') o plural ('ajudas'), dependiendo del contexto. El plural se usa frecuentemente al referirse a múltiples tipos de asistencia o a una cantidad general de recursos destinados a ayudar. Es importante notar que, en algunos contextos, puede implicar una connotación de dependencia o asistencia temporal.

Indica acciones de asistencia o apoyo brindadas por una persona.

Solicitud de apoyo monetario para viabilizar una iniciativa.

Término general para soporte, especialmente financiero o material.

Generalmente se refiere a apoyo financiero otorgado por entidades públicas o privadas.

Similar a ayuda, a menudo implica ayuda práctica o soporte.

Em português do Brasil, 'ajudas' é um termo bastante comum para se referir tanto a auxílio prático quanto a subsídios financeiros. A palavra pode ser usada no singular ('ajuda') ou no plural ('ajudas'), dependendo do contexto. O plural é frequentemente usado quando se fala de múltiplos tipos de auxílio ou de um montante geral de recursos destinados a ajudar. É importante notar que, em alguns contextos, pode haver uma conotação de dependência ou de assistência temporária.

Suporte moral ou material que protege contra dificuldades.

ajudas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (4)