Enquanto 'aló' é uma interjeição usada para iniciar uma comunicação ou saudação, 'ego' refere-se ao 'eu', à individualidade. Não há um contraste direto de sentido, mas sim de função e conceito.

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'olá'.

Usado como saudação geral, um pouco mais formal que 'aló' em alguns contextos, mas amplamente intercambiável.

Usado para chamar a atenção de alguém, geralmente de forma mais informal e direta que 'aló'. Pode ser usado para iniciar uma conversa, mas com um tom mais abrupto.

Usado para chamar a atenção de alguém de forma discreta ou para pedir silêncio. Não é uma saudação no mesmo sentido que 'aló'.

The interjection 'hello' is the standard greeting in English for answering or initiating phone calls. It is also widely used as a general greeting in person. Its versatility makes it one of the most common words in the English language.

Used when answering or initiating a phone call.

Used to get someone's attention, similar to 'hey' or 'hi there'.

Informal greeting, common in casual conversation.

Used to get attention or as an informal greeting.

El término 'hello' en inglés es una interjección ampliamente utilizada para saludar a personas, tanto por teléfono como en persona. Es un saludo estándar y versátil, que puede usarse en contextos formales e informales.

Nota en español sobre el uso de 'hello' en llamadas.

Nota en español sobre el uso de 'hello' para llamar la atención.

Saludo informal en inglés, equivalente a 'oi' o 'olá' en español.

Usado en inglés para llamar la atención o como saludo informal, similar a 'oye' en español.

O termo 'hello' em inglês é uma interjeição amplamente utilizada para cumprimentar pessoas, tanto ao telefone quanto pessoalmente. É uma saudação padrão e versátil, podendo ser usada em contextos formais e informais.

Nota de registo em português sobre o uso de 'hello' em chamadas.

Nota de registo em português sobre o uso de 'hello' para chamar atenção.

Saudação informal em inglês, equivalente a 'oi' ou 'olá' em português.

Usado em inglês para chamar atenção ou como saudação informal, similar a 'ei' em português.

The interjection 'hola' is the standard greeting in Spanish, used both to initiate or answer phone calls and to greet people in general. It is an extremely common and versatile word.

Note in English about the usage of 'hola' in calls.

Note in English about the usage of 'hola' to get attention.

Standard English greeting, equivalent to 'hola' in Spanish.

Used in English to get attention or as an informal greeting, similar to 'oye' in Spanish.

La interjección 'hola' es el saludo estándar en español para iniciar o contestar llamadas telefónicas, así como para saludar a personas en general. Es una palabra muy común y versátil en el idioma español.

Se usa al contestar o iniciar una llamada telefónica.

Para llamar la atención de alguien, similar a 'oye' o 'eh'.

Se usa para llamar la atención de alguien de forma informal.

Interjección usada para llamar la atención o expresar sorpresa.

A interjeição 'hola' é o cumprimento padrão em espanhol, usado tanto para iniciar ou atender chamadas telefônicas quanto para saudar pessoas em geral. É uma palavra extremamente comum e versátil.

Nota em português sobre o uso de 'hola' em chamadas.

Nota em português sobre o uso de 'hola' para chamar atenção.

Interjeição em português usada principalmente ao telefone.

Saudação geral em português, mais formal que 'oi'.

A interjeição 'alô' é predominantemente usada no Brasil para iniciar ou atender chamadas telefônicas. Embora possa ser usada para chamar a atenção, é menos comum que outras interjeições como 'ei' ou 'ô'. Sua origem remonta ao francês 'allô', que também tem o mesmo uso telefônico.

Para chamar a atenção de alguém em um ambiente com ruído ou à distância.

Saudação mais formal ou geral, usada também fora do telefone.

Saudação informal, comum em conversas casuais.

aló

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (1)