O oposto de 'alógeno' quando este se refere a algo que não é originário do local. 'Nativo' indica que algo pertence naturalmente ao ambiente.

Usado em contextos científicos e técnicos como o oposto direto de 'exógeno' (e, por extensão, 'alógeno'), indicando algo que se origina de dentro do próprio sistema ou organismo.

O estudo analisou a introdução de espécies alógenas na fauna local.

A administração de um hormônio alógeno pode causar reações imunes.

Do grego allogenes, 'de outra raça', 'estrangeiro'.

Preferível em contextos científicos ou técnicos, especialmente em biologia, medicina ou química, para indicar algo que se origina do exterior ou que é introduzido de fora.

Usado quando se quer enfatizar a origem de outro país ou nação, ou algo que não é natural do local.

Adequado para indicar algo que vem de fora, sem necessariamente implicar origem estrangeira, mas sim de um ambiente exterior.

Enfatiza o ato de ter sido trazido de outro lugar, geralmente com fins comerciais ou de uso.

Genetically identical, typically between twins.

Belonging to a particular place by birth.

In English, 'allogeneic' is a precise term used predominantly in medicine and biology. It refers to biological material (like cells, tissues, or organs) originating from a genetically different individual of the same species. This distinction is critical in fields like transplantation and immunology, as it implies the potential for an immune response (e.g., rejection) from the recipient. It stands in contrast to 'autologous' (from the same individual) and 'syngeneic' (genetically identical, as in identical twins). The term highlights the 'otherness' of the material from the recipient's biological perspective.

Often used in biological contexts, similar to allogeneic but can sometimes imply a broader range of difference.

General term for something not native or belonging.

Describes something not originating from a particular place.

Genéticamente idéntico, típicamente entre gemelos.

Perteneciente a un lugar particular por nacimiento.

En español, 'alogénico' es un término técnico empleado principalmente en medicina y biología. Se refiere a material biológico (como células, tejidos u órganos) que proviene de un individuo genéticamente diferente, pero de la misma especie. Esta distinción es crucial en campos como el trasplante y la inmunología, ya que implica la posibilidad de una respuesta inmune (por ejemplo, rechazo) por parte del receptor. Se contrapone a 'autólogo' (del mismo individuo) e 'isogénico' (genéticamente idéntico, como en gemelos idénticos). El término subraya la 'otredad' del material desde la perspectiva biológica del receptor.

Usado en contextos biológicos, similar a alogénico pero puede implicar una diferencia más amplia.

Término general para algo que no es nativo o no pertenece.

Describe algo que no se origina en un lugar particular.

Relativo ao próprio organismo ou tecido.

Que é originário do lugar onde se encontra.

Em português, 'alógeno' é um termo técnico usado principalmente em medicina e biologia, indicando que algo (células, tecidos) vem de um indivíduo geneticamente diferente, mas da mesma espécie. A principal implicação é a possibilidade de rejeição pelo sistema imune do receptor. É o oposto de 'autólogo' (do próprio indivíduo) ou 'nativo' (originário do local).

Refere-se a algo ou alguém que não pertence ao local ou grupo.

Usado em contextos científicos para indicar origem externa ao organismo ou sistema.

In Spanish, 'alogénico' is a technical term primarily used in medicine and biology, indicating that something (cells, tissues) comes from a genetically different individual of the same species. The main implication is the possibility of rejection by the recipient's immune system. It is the opposite of 'autólogo' (from the same individual) or 'nativo' (native to the place).

In English, 'allogeneic' is primarily used in medical and biological fields, particularly in transplantation and immunology. It signifies that the biological material (cells, tissues, organs) comes from a genetically different individual of the same species. This difference is key to understanding potential immune responses, such as rejection. It contrasts with 'autologous' (from the same individual) and 'syngeneic' (genetically identical, e.g., identical twins). The term emphasizes the foreign nature of the material from the perspective of the recipient's immune system.

Que es originario del lugar donde se encuentra.

Que se origina en el interior del organismo o sistema.

En español, 'alogénico' se emplea principalmente en ámbitos médicos y biológicos, como la inmunología y los trasplantes. Indica que el material biológico (células, tejidos, órganos) proviene de un individuo genéticamente distinto, pero de la misma especie. Esta diferencia es crucial para entender las posibles respuestas inmunitarias, como el rechazo. Se contrapone a 'autólogo' (del propio individuo) y 'sin génico' o 'isogénico' (genéticamente idéntico, como en gemelos idénticos). El término subraya la naturaleza ajena del material desde la perspectiva del sistema inmunitario del receptor.

Se refiere a algo o alguien que no pertenece al lugar o grupo.

Usado en contextos científicos para indicar origen externo al organismo o sistema.

Que viene de fuera, especialmente de otro país.

Que se origina no interior do organismo ou sistema.

O termo 'alógeno' é frequentemente encontrado em contextos científicos e médicos, especialmente em imunologia e transplantes. Refere-se a material biológico (células, tecidos, órgãos) que provém de um indivíduo geneticamente diferente, mas da mesma espécie. A principal implicação é a possibilidade de rejeição imunológica, pois o sistema imune do receptor reconhece o material alógeno como estranho. Em contraste, material 'autólogo' vem do próprio indivíduo, e 'xenógeno' vem de uma espécie diferente.

Aplicado a bens ou produtos vindos de outro país.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

alógeno

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)