Enquanto 'alô' é uma interjeição usada para iniciar comunicação e se conectar com o outro, 'ego' refere-se ao 'eu', ao indivíduo em si, podendo representar um foco excessivo em si mesmo que dificulta a comunicação ou a abertura ao outro.

Palavra usada para atender telefonemas:

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem francesa ('allô').

O ex-presidente, que abre sua participação com um "alô, alô, paulistano e paulistana", esteve nos seis segmentos transmitidos até agora.

"Esperava que você fosse me dar um alô.

Pelo Twitter, onde tem 270 mil seguidores, manda um alô pelo aniversário das "gloriosas jjcc".

Usado como saudação inicial, especialmente ao atender o telefone ou iniciar uma conversa.

Saudação informal, muito comum em conversas cotidianas, incluindo ao telefone.

Usado especificamente ao atender o telefone, indicando que se está pronto para ouvir ou falar.

Usado para chamar a atenção de alguém, podendo ser uma saudação informal, mas menos comum ao atender o telefone que 'olá' ou 'oi'.

Interjeição usada para chamar a atenção ou expressar surpresa, não sendo uma saudação direta como 'alô'.

'Hello' is the most common and versatile greeting in English. It is used in a wide range of situations, from answering the phone to meeting someone for the first time. While it can be used formally, it is also common in informal settings. Its primary function is to establish contact and acknowledge the presence of another person.

Used to initiate a phone call or to get someone's attention.

Very informal, often used to get attention.

La palabra 'hello' en inglés es un saludo estándar, equivalente al 'alô' o 'hola' en español, utilizado principalmente para iniciar una comunicación telefónica o al encontrarse con alguien.

Nota en español sobre el uso en inglés.

Saludo estándar en inglés, especialmente al contestar el teléfono.

O termo 'hello' em inglês é uma saudação padrão, usada principalmente ao atender o telefone ou ao iniciar uma conversa. Corresponde ao 'alô' em português.

Nota de registro em português do Brasil.

Saudação padrão em inglês, especialmente ao telefone.

The Spanish word 'hola' is the most common greeting, equivalent to 'hello' or 'hi' in English. It is used in various contexts, including answering the phone and general greetings.

Un saludo común al encontrarse con alguien.

Informal phone greeting in some Spanish-speaking regions.

'Hola' es la interjección más común en español para saludar. Se utiliza en una amplia variedad de situaciones, desde el inicio de una conversación telefónica hasta el encuentro casual con conocidos. Es un saludo versátil y fundamental en la comunicación diaria.

Se usa para iniciar una llamada telefónica o para llamar la atención.

Usado informalmente al contestar el teléfono en algunas regiones.

Saludo informal, similar a 'how are you?'

O termo 'hola' em espanhol é a saudação mais comum e equivalente ao 'olá' ou 'alô' em português, usada em diversas situações, desde o cumprimento inicial até ao atender o telefone.

Nota em português do Brasil sobre o uso em espanhol.

Usado informalmente ao atender o telefone em algumas regiões de língua espanhola.

The interjection 'hello' is a universal greeting in English, most commonly used when answering the telephone or when meeting someone. It serves as a standard way to initiate communication. Its usage is widespread and generally informal to semi-formal.

Standard greeting, especially on the phone.

La interjección 'hola' es un saludo común en español, utilizado tanto para iniciar una conversación telefónica como para llamar la atención. Es una forma directa y ampliamente reconocida para establecer contacto.

Saludo estándar, especialmente al contestar el teléfono.

Usado comúnmente al iniciar una llamada telefónica en algunas regiones.

A interjeição 'alô' é amplamente utilizada no Brasil, especialmente ao atender o telefone. É uma forma direta e comum de iniciar uma comunicação ou de chamar a atenção de alguém. Embora possa ser usada em outros contextos, seu uso mais característico é no âmbito telefônico.

Usado para iniciar uma chamada telefônica ou para chamar a atenção.

alô

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (1)