Abatimento é o oposto direto da vivacidade e do ânimo que caracterizam a alacridade, indicando desânimo, prostração e falta de energia.

Tristura é o estado de tristeza, melancolia e descontentamento, sendo o oposto da alegria e vivacidade expressas pela alacridade.

Angústia representa um estado de aflição, aperto e sofrimento intenso, o que é diametralmente oposto à leveza e ao bom ânimo da alacridade.

Desânimo é a perda de ânimo, a falta de vontade e de energia, sendo o contrário da vivacidade e do vigor que a alacridade implica.

Contentamento:

Sua alacridade ao receber a notícia era notável.

Ele atendeu ao chamado com notável alacridade.

Do latim 'alacritas, -atis', derivado de 'alacer, alacris' (vivo, animado, alegre).

Alegria é um termo mais geral e comum para expressar felicidade, enquanto alacridade sugere uma vivacidade e ânimo mais intensos e manifestos.

Entusiasmo foca mais na excitação e no fervor por algo específico, enquanto alacridade abrange um estado geral de vivacidade e bom ânimo.

Regozijo implica uma alegria intensa e muitas vezes pública, um júbilo, enquanto alacridade pode ser um estado mais interno de vivacidade.

Jovialidade está mais ligada à característica de ser jovem, animado e brincalhão, enquanto alacridade é um estado de ânimo vivo e alegre, que pode ocorrer em qualquer idade.

Contentamento denota satisfação e tranquilidade, um estado de estar contente, enquanto alacridade sugere um ânimo mais vibrante e ativo.

Cheerfulness is a common positive trait in English-speaking cultures, often associated with optimism and a pleasant demeanor. It can be expressed outwardly through smiles and a lighthearted attitude. The term also implies a readiness and efficiency when applied to tasks.

Describes the liveliness and good humor shown.

Indicates a positive and contagious mood.

Falta de ánimo, de voluntad o de energía.

En español, 'cheerfulness' se traduce principalmente como 'alegría' o 'vivacidad'. Describe un estado de ánimo positivo y optimista. También puede referirse a la rapidez y diligencia en la realización de tareas, similar a 'presteza'.

Se refiere a la vivacidad y buen humor demostrados.

Indica un estado de ánimo positivo y contagioso.

Cualidad de ser vivo, ágil y espabilado.

Rapidez y eficiencia en la ejecución de algo.

Estado de melancolia ou descontentamento.

Falta de ânimo, de vontade ou de energia.

A palavra 'cheerfulness' em inglês refere-se a um estado de espírito alegre e otimista, muitas vezes contagioso. Pode também implicar prontidão e vivacidade na execução de tarefas, similar ao uso de 'alacridade' em português.

Descreve a vivacidade e o bom humor demonstrados.

Indica um estado de ânimo positivo e contagiante.

Característica de quem é vivo, ágil e esperto.

Sentimento de contentamento, satisfação.

Rapidez e eficiência na execução de algo.

In English, 'alegría' translates to 'joy' or 'cheerfulness'. It signifies a strong feeling of happiness and delight. When used in contexts similar to 'alacridade', it can imply a notable vivacity and spirit, or promptness and efficiency in performing a task.

State of being noticeably happy and optimistic.

La palabra 'alegría' es un término fundamental en español para expresar felicidad. En contextos que se alinean con 'alacridade', puede denotar una vivacidad y un espíritu notable, o la rapidez y eficiencia en la realización de una tarea, similar a 'presteza'.

Describe la vivacidad y el buen humor demostrados.

A palavra 'alegría' em espanhol é um termo amplo para expressar felicidade e contentamento. Quando usada em contextos que se assemelham a 'alacridade', pode denotar uma vivacidade e um ânimo notáveis, ou a rapidez e eficiência na realização de uma tarefa.

Qualidade de ser alacre; vivacidade, ânimo, alegria.

The word 'alacridade' translates to 'cheerfulness' or 'vivacity' in English. It implies a bright, lively, and often contagious disposition. It can also refer to the speed and readiness with which something is done, highlighting efficiency and promptness.

La palabra 'alacridade' se traduce al español como 'alegría', 'vivacidad' o 'presteza'. Evoca una sensación de vivacidad y buen humor que puede ser contagiosa. En contextos formales, puede denotar eficiencia y rapidez en la ejecución de tareas.

A palavra 'alacridade' evoca uma sensação de vivacidade e bom humor que pode ser contagiante. É frequentemente associada a uma atitude positiva e enérgica perante a vida ou tarefas específicas. Em contextos formais, pode denotar eficiência e presteza.

Refere-se à vivacidade e bom humor demonstrados.

alacridade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)