A alantoína é um ingrediente comum em cremes para a pele.

Ambas as grafias são aceitas e intercambiáveis, sendo 'allantoína' uma forma mais comum em alguns contextos científicos ou internacionais.

Allantoin is a chemical compound widely used in the cosmetic and pharmaceutical industries. In English, it is valued for its moisturizing, keratolytic (helps remove dead skin cells), soothing, and regenerative properties. It is frequently found in skincare products such as creams, lotions, and ointments, aimed at relieving irritation, promoting healing, and improving skin texture. Its origin, both plant and animal, is a point of interest.

Register note in English about usage in cosmetics.

Note in English about pharmaceutical applications.

La alantoína es un compuesto químico ampliamente utilizado en la industria cosmética y farmacéutica. En español, se valora por sus propiedades hidratantes, queratolíticas (ayuda a eliminar células muertas de la piel), calmantes y regenerativas. Se encuentra frecuentemente en productos para el cuidado de la piel, como cremas, lociones y ungüentos, destinados a aliviar irritaciones, promover la cicatrización y mejorar la textura de la piel. Su origen, tanto vegetal como animal, es un punto de interés.

Nota en español sobre el uso en cosméticos.

Nota en español sobre aplicaciones farmacéuticas.

Nombre químico alternativo, menos común en español.

Otra designación química, raramente usada en español.

A alantoína é um composto químico amplamente utilizado na indústria cosmética e farmacêutica. Em inglês, é valorizada por suas propriedades de hidratação, queratoliticas (ajuda a remover células mortas da pele), calmantes e regenerativas. É frequentemente encontrada em produtos para cuidados com a pele, como cremes, loções e pomadas, visando aliviar irritações, promover a cicatrização e melhorar a textura da pele. Sua origem, tanto vegetal quanto animal, é um ponto de interesse.

Nota de registo em português sobre o uso em cosméticos.

Nota em português sobre aplicações farmacêuticas.

Nome químico alternativo, menos comum em português.

Outra designação química, raramente usada em português.

Allantoin is a chemical compound widely used in the cosmetic and pharmaceutical industries. In Spanish, it is valued for its moisturizing, keratolytic (helps remove dead skin cells), soothing, and regenerative properties. It is frequently found in skincare products such as creams, lotions, and ointments, aimed at relieving irritation, promoting healing, and improving skin texture. Its origin, both plant and animal, is a point of interest.

Note in English about usage in cosmetics.

Alternative chemical name, less common in Spanish.

Another chemical designation, rarely used in Spanish.

Nombre químico alternativo, menos común.

A alantoína é um composto químico amplamente utilizado na indústria cosmética e farmacêutica. Em espanhol, é valorizada por suas propriedades hidratantes, queratolíticas (ajuda a remover células mortas da pele), calmantes e regenerativas. É frequentemente encontrada em produtos para cuidados com a pele, como cremes, loções e pomadas, visando aliviar irritações, promover a cicatrização e melhorar a textura da pele. Sua origem, tanto vegetal quanto animal, é um ponto de interesse.

Nota em português sobre uso em cosméticos.

Allantoin is widely recognized in the cosmetic and pharmaceutical industries for its skin benefits, such as hydration, healing, and inflammation reduction. Its natural origin, found in plants like comfrey and in animal secretions, gives it additional appeal in products seeking more 'natural' ingredients. It is a valued component in formulations for sensitive skin, post-aesthetic procedures, and baby products.

Usage in cosmetic products for skin care.

Pharmaceutical and medicinal applications.

La alantoína es ampliamente reconocida en la industria cosmética y farmacéutica por sus beneficios para la piel, como hidratación, cicatrización y reducción de inflamaciones. Su origen natural, encontrado en plantas como la consuelda y en secreciones animales, le confiere un atractivo adicional en productos que buscan ingredientes más 'naturales'. Es un componente valorado en formulaciones para pieles sensibles, post-procedimientos estéticos y productos para bebés.

Uso en productos cosméticos para el cuidado de la piel.

Aplicaciones farmacéuticas y medicinales.

A alantoína é amplamente reconhecida na indústria cosmética e farmacêutica por seus benefícios para a pele, como hidratação, cicatrização e redução de inflamações. Sua origem natural, encontrada em plantas como a confrei e em secreções animais, confere-lhe um apelo adicional em produtos que buscam ingredientes mais 'naturais'. É um componente valorizado em formulações para peles sensíveis, pós-procedimentos estéticos e produtos para bebês.

Uso em cosméticos para cuidados com a pele.

Aplicações farmacêuticas e medicinais.

alantoina

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)