Opõe-se diretamente ao sentido de gerar alarme ou preocupação, indicando que algo traz calma, segurança e alívio.

Refere-se à maneira como algo acontece ou é percebido, em contraste com a agitação ou o pânico que o 'alarmadoramente' pode sugerir. Indica serenidade e ausência de pressa ou preocupação.

Artigo sobre a diminuição de espécies.

Estudo sobre a atividade física durante a gravidez.

Análise histórica das relações diplomáticas entre Brasil e Argentina.

Discussão sobre os efeitos colaterais do medicamento Accutane (Roacutan).

Discussão sobre relacionamentos instáveis em pessoas com Transtorno da Personalidade Borderline (BPD).

O número de casos de dengue aumentou alarmadoramente.

Derivado de 'alarme' (do francês 'alarme', do italiano 'allarme') + sufixo adverbial '-mente'.

Quando se quer enfatizar a causa de preocupação ou apreensão que a situação gera, sem necessariamente evocar um medo intenso.

Quando o sentido de 'alarmadoramente' está mais ligado ao espanto, ao susto ou a algo que causa medo.

Usado para descrever algo que causa inquietação, perturbação ou ansiedade, um estado de incômodo que não chega a ser um medo intenso, mas que tira a paz.

Indicates that something provides reassurance and reduces anxiety.

Suggests a manner that offers comfort and solace.

The adverb 'alarmingly' is used to describe something that causes alarm, concern, or fear. It is common in contexts where the severity of a situation needs to be emphasized, such as in news reports about natural disasters, economic crises, or public health issues. Its use suggests that the situation is serious and requires immediate attention.

This usage highlights the concerning speed of climate change.

Indicates a significant and worrying increase in joblessness.

Implies that something causes anxiety or concern.

Suggests that something is unsettling or causes unease.

Sugiere una manera que ofrece consuelo y alivio.

El adverbio 'alarmingly' en inglés se usa para describir algo que causa alarma, preocupación o miedo. Es común en contextos donde se quiere enfatizar la gravedad de una situación, como en noticias sobre desastres naturales, crisis económicas o problemas de salud pública. Su uso sugiere que la situación es seria y requiere atención inmediata.

Nota en español sobre el uso del adverbio en inglés.

Nota en español sobre el impacto del adverbio en inglés.

Sugiere que algo es perturbador o causa desasosiego.

O advérbio 'alarmingly' em inglês é usado para descrever algo que causa alarme, preocupação ou medo. É comum em contextos onde se quer enfatizar a gravidade de uma situação, como em notícias sobre desastres naturais, crises econômicas ou problemas de saúde pública. A sua utilização sugere que a situação é séria e requer atenção imediata.

Nota de registo em português sobre o uso do advérbio.

Nota de registo em português sobre o impacto do advérbio.

Sugere que algo é perturbador ou inquietante.

The Spanish adverb 'alarmantemente' is used to describe something that causes alarm, concern, or fear. It is common in contexts where the severity of a situation needs to be emphasized, such as in news reports about natural disasters, economic crises, or public health issues. Its use suggests that the situation is serious and requires immediate attention.

Note in English about the usage of the Spanish adverb.

Note in English about the impact of the Spanish adverb.

Suggests that something is disturbing or causes unease.

Indica una manera que calma o alivia la preocupación.

El adverbio 'alarmantemente' se utiliza para describir situaciones que causan un alto grado de preocupación o aprensión. Es común en contextos de noticias, informes científicos o discusiones sobre problemas sociales y ambientales, donde la intensidad del problema necesita ser comunicada de forma enfática. Su elección sugiere que la situación no es solo negativa, sino también potencialmente peligrosa o difícil de controlar.

El adverbio califica la velocidad del aumento, enfatizando la preocupación.

Indica que la subida de la tasa de desempleo es motivo de alarma.

Indica que algo causa preocupación o inquietud.

Sugiere que algo es perturbador o desasosegante.

Sugere uma maneira que inspira esperança.

O advérbio 'alarmantemente' em espanhol é usado para descrever algo que causa alarme, preocupação ou medo. É comum em contextos onde se quer enfatizar a gravidade de uma situação, como em notícias sobre desastres naturais, crises econômicas ou problemas de saúde pública. A sua utilização sugere que a situação é séria e requer atenção imediata.

Nota em português sobre o uso do advérbio em espanhol.

Nota em português sobre o impacto do advérbio em espanhol.

Sugere que algo é perturbador ou causa desassossego.

Suggests a manner that calms or alleviates concern.

Indicates a way that provides comfort and reduces anxiety.

The adverb 'alarmingly' is used to describe situations that cause a high degree of concern or apprehension. It is frequently employed in news reports, scientific findings, or discussions about social and environmental issues, where the intensity of the problem needs to be communicated emphatically. The choice of this word suggests that the situation is not merely negative but also potentially dangerous or difficult to control.

The adverb modifies the speed of the increase, emphasizing concern.

Indicates that the rise in the unemployment rate is a cause for alarm.

Highlights the aspect of causing worry or concern.

Emphasizes the unsettling or disturbing nature of the situation.

Sugiere una manera que calma o alivia la preocupación.

Indica una forma que inspira esperanza, lo opuesto a la alarma.

El adverbio 'alarmantemente' se utiliza para describir situaciones que causan un alto grado de preocupación o aprensión. Se emplea frecuentemente en informes de noticias, hallazgos científicos o discusiones sobre problemas sociales y ambientales, donde la intensidad del problema necesita ser comunicada de manera enfática. La elección de esta palabra sugiere que la situación no es meramente negativa, sino también potencialmente peligrosa o difícil de controlar.

El adverbio modifica la velocidad del aumento, enfatizando la preocupación.

Indica que el aumento de la tasa de desempleo es motivo de alarma.

Destaca el aspecto de generar preocupación o inquietud.

Enfatiza la naturaleza perturbadora o desasosegante de la situación.

Indica uma maneira que acalma ou alivia a preocupação.

Sugere uma forma que inspira esperança, o oposto de alarme.

O advérbio 'alarmadoramente' é usado para descrever situações que causam um alto grau de preocupação ou apreensão. É frequentemente empregado em contextos de notícias, relatórios científicos ou discussões sobre problemas sociais e ambientais, onde a intensidade do problema precisa ser comunicada de forma enfática. A escolha desta palavra sugere que a situação não é apenas negativa, mas também potencialmente perigosa ou difícil de controlar.

O advérbio qualifica a velocidade com que o aumento ocorre, enfatizando a preocupação.

Indica que a subida da taxa de desemprego é motivo de alarme.

Enfatiza o aspecto de causar medo ou susto.

Destaca a ideia de gerar preocupação ou apreensão.

alarmadoramente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)