Enquanto 'alarmo' induz medo ou preocupação, 'acalmo' tem o efeito oposto, de reduzir a agitação, a ansiedade ou o medo.

Assim como 'acalmo', 'tranquilizo' se opõe a 'alarmo' ao remover a perturbação, a inquietação ou o nervosismo, promovendo um estado de paz.

Eu alarmo os meus pais quando chego tarde.

É um sinônimo direto e amplamente utilizado, com uma nuance de causar medo ou apreensão.

Implica um grau de medo mais intenso e profundo do que 'alarmo', sugerindo pânico ou terror.

Semelhante a 'aterrorizo', mas pode ter uma conotação ligeiramente mais pessoal ou imediata de causar pavor.

Opposite of causing alarm; to make someone feel less worried or frightened.

The verb 'to alarm' means to cause someone to feel frightened or worried. 'I alarm' is the first-person singular present indicative form. It implies an active role in causing fear or concern. Distinguish from 'to alert', which means to warn someone of danger or a problem.

Informal usage to indicate something causes concern or fright.

Refers to the action of alerting or causing alarm in someone.

Used when the alarm is caused by something that directly scares.

A stronger synonym of 'I frighten', indicating great fear.

Lo opuesto a causar alarma; tranquilizar.

La acción de eliminar el miedo o la ansiedad.

El verbo 'to alarm' en inglés, cuando se conjuga en la primera persona del singular del presente ('I alarm'), significa causar alarma, asustar o alertar a alguien. El contexto dicta la intensidad, pudiendo variar de un leve susto a un miedo considerable. Es importante notar la diferencia entre 'alarm' (causar alarma) y 'alert' (avisar, informar).

Nota sobre el uso informal para indicar que algo causa preocupación o miedo.

Nota sobre la acción de alertar o causar alarma en alguien.

Se usa cuando la alarma es causada por algo que asusta directamente.

Un sinónimo más fuerte de 'asusto', que indica gran miedo.

O verbo 'to alarm' em inglês, quando conjugado na primeira pessoa do singular do presente ('I alarm'), significa causar alarme, assustar ou alertar alguém. O contexto dita a intensidade, podendo variar de um leve susto a um medo considerável. É importante notar a diferença entre 'alarm' (causar alarme) e 'alert' (avisar, informar).

Nota sobre o uso informal para indicar que algo causa preocupação ou assusta.

Nota sobre a ação de alertar ou causar alarme em alguém.

Usado quando o alarme é causado por algo que assusta diretamente.

Sinônimo mais forte de 'I frighten', indicando grande medo.

The Spanish verb 'alarme', in its first-person singular present indicative form 'alarmo', means to cause alarm, to frighten, or to alert someone. The context determines the intensity, ranging from mild fright to considerable fear. It's important to distinguish 'alarme' from 'alertar' (to alert, to warn).

Note on informal usage to indicate something causes concern or fright.

Note on the action of alerting or causing alarm in someone.

El verbo 'alarme' en español, en su forma de primera persona del singular del presente de indicativo 'alarmo', significa causar alarma, asustar o alertar a alguien. El contexto dicta la intensidad, pudiendo variar de un leve susto a un miedo considerable. Es importante distinguir 'alarme' de 'alertar' (avisar, advertir).

A forma 'alarmo' em espanhol é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'alarme'. Este verbo é usado para descrever a ação de causar alarme, assustar ou alertar alguém. O uso pode variar de um aviso sério a uma expressão mais leve de surpresa ou preocupação, dependendo do contexto.

Nota sobre o uso informal para indicar que algo causa preocupação ou medo.

Sinônimo mais forte de 'asusto', indicando grande medo.

The form 'I alarm' is the first-person singular present indicative of the verb 'to alarm'. This verb is used to describe the action of causing alarm, frightening, or alerting someone. The usage can range from a serious warning to a lighter expression of surprise or concern, depending on the context.

La forma 'alarmo' es la primera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'alarme'. Este verbo se usa para describir la acción de causar alarma, asustar o alertar a alguien. El uso puede variar desde una advertencia seria hasta una expresión más leve de sorpresa o preocupación, dependiendo del contexto.

Uso informal para indicar que algo causa preocupación o miedo.

Se refiere a la acción de alertar o causar alarma en alguien.

A forma 'alarmo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'alarme'. Este verbo é usado para descrever a ação de causar alarme, assustar ou alertar alguém. O uso pode variar de um aviso sério a uma expressão mais leve de surpresa ou preocupação, dependendo do contexto.

Uso informal para indicar que algo causa preocupação ou assusta.

Refere-se à ação de alertar ou causar alarme em alguém.

Sinônimo mais forte de 'assusto', indicando grande medo.

alarmo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)