O alboroto na rua chamou a atenção de todos.

Sentiu um alboroto no coração ao receber a notícia.

Do espanhol 'alboroto', possivelmente de origem incerta, talvez relacionada ao árabe.

The English word 'uproar' signifies a loud, often chaotic, noise or disturbance, typically caused by a group of people. It can also imply a strong public outcry or protest. The intensity of the noise or reaction is a key aspect of its meaning.

Describes a loud and general noise, often from a crowd.

Indicates intense excitement or commotion, often in a public setting.

A state of confused and noisy disturbance.

La palabra inglesa 'uproar' se traduce comúnmente al español como 'alboroto', 'tumulto' o 'revuelo'. Se refiere a un ruido fuerte y desordenado, a menudo causado por una multitud, o a una reacción pública de protesta o indignación.

Nota sobre el uso de 'uproar' para describir ruido y conmoción.

Ejemplo de 'uproar' indicando gran agitación o celebración.

Estado de agitación, desorden o perturbación.

O termo inglês 'uproar' é frequentemente usado para descrever um barulho alto e perturbador, muitas vezes vindo de uma multidão ou de uma situação de desordem. Também pode se referir a uma forte reação pública ou protesto. Em português, 'alboroto' abrange esses sentidos, mas também pode ser usado para uma agitação mais geral ou emocional.

Nota sobre o uso de 'uproar' para descrever barulho e comoção.

Exemplo de 'uproar' indicando grande agitação ou celebração.

Estado de agitação, desordem ou perturbação.

The Spanish word 'alboroto' translates to English as 'uproar', 'commotion', or 'disturbance'. It denotes a loud, disorderly noise or a state of agitation, often caused by a crowd or a significant event.

Note on the use of 'alboroto' in Spanish to describe noise and commotion.

Example of 'alboroto' indicating great agitation or celebration.

State of agitation, disorder, or disturbance.

La palabra 'alboroto' en español se refiere a un ruido fuerte y desordenado, una conmoción o una agitación. Es un término común para describir situaciones ruidosas y caóticas, ya sea en un espacio público o en un ambiente más íntimo.

Describe una conmoción o agitación emocional intensa.

Ruido o desorden, especialmente en una reunión o lugar público.

O termo espanhol 'alboroto' é muito similar ao português, referindo-se a um barulho grande e desordenado, uma comoção ou agitação. Pode ser usado tanto para descrever um tumulto físico quanto uma agitação emocional ou social.

Nota sobre o uso de 'alboroto' em espanhol para descrever barulho e comoção.

Exemplo de 'alboroto' indicando grande agitação ou celebração.

Estado de desordem, desorganização ou agitação.

The English word 'uproar' primarily refers to a loud noise or disturbance, often caused by a crowd or a significant event. It can also denote a strong public outcry or protest. While it shares the sense of commotion with 'alboroto', 'uproar' often implies a more intense and public display of noise or disapproval.

Describes intense emotional commotion or excitement.

A state of disturbance, disorder, or agitation.

La palabra 'alboroto' en español se utiliza para describir un ruido fuerte y desordenado, una conmoción o una agitación, similar a su uso en portugués. Puede referirse tanto a un disturbio físico como a una gran excitación o preocupación pública.

Se refiere a un ruido fuerte y generalizado.

A palavra 'alboroto' em português do Brasil é usada para descrever tanto um barulho físico e desordenado quanto uma agitação emocional ou um burburinho social. Pode variar de um simples tumulto a uma comoção mais significativa, dependendo do contexto.

Refere-se a um barulho alto e generalizado.

Descreve uma comoção ou agitação emocional intensa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alboroto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos